首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《南方文学》
>
2018年3期
>
生死巴别尔
生死巴别尔
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
我三十岁前翻译巴别尔小说《骑兵军》的时候,还没有去过他出生、成长和死去的那些城市,如敖德萨、尼古拉耶夫、基辅以及莫斯科,所以,我不可能读懂他的书,译文亦幼稚可笑。二十年后,我旅俄归来,巴别尔的形象才逐渐在我笔下变得清晰和明朗,他本人和他笔下的人物形象,才逐渐丰满和鲜活,栩栩如生地朝我走来。
DOI
rdx5y5pyjl/1841749
作者
孙越
机构地区
不详
出处
《南方文学》
2018年3期
关键词
生死
人物形象
尼古拉
莫斯科
小说
分类
[文学][中国文学]
出版日期
2018年03月13日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
孙越.
读懂巴别尔
.中国文学,2018-03.
2
王蒙;王天兵.
关于巴别尔的《骑兵军》
.中国文学,2005-03.
3
弋舟.
巴别尔没有离开天通苑
.中国文学,2018-01.
4
李庆西;王天兵.
多声部的狂欢——关于巴别尔的对话
.中国文学,2006-07.
5
王树福.
冲突与融汇:巴别尔小说主题的悖论性
.俄语,2018-01.
6
杨伟菁.
巴别塔
.教育学,2007-06.
7
洪佩奇;洪叶.
巴别塔
.世界文学,2018-01.
8
张晓晴.
蒙克:通向深渊的巴别塔——解读蒙克绘画中的生死欲念
.艺术理论,2012-05.
9
谢凌洁.
今日巴别塔
.中国文学,2017-05.
10
亚·宙克沃斯基;王立;铁晓娜.
妓女与喝茶——巴别尔小说中的俄国和西方母题
.其他各国文学,2004-01.
来源期刊
南方文学
2018年3期
相关推荐
悖立与整合:巴别尔小说情节的悖论性
巴别塔的咒诅
别与生活拧巴
塔尔巴
巴尔汗汤泉
同分类资源
更多
[中国文学]
改革题材创作的深化——《燕赵悲歌》与《新星》比较谈
[中国文学]
印章和书法里的周作人书斋
[中国文学]
鲁迅与中国神话及传说
[中国文学]
冬箫诗歌四首
[中国文学]
说在前面
相关关键词
生死
人物形象
尼古拉
莫斯科
小说
返回顶部