学科分类
/ 1
2 个结果
  • 简介:在美国,小孩子们通过给家人和邻居做一些力所能及的事,赚取零用钱,是很普遍的事。一般家长都会支持孩子们这样做,其目的是鼓励和培养孩子们的独立自主精神。如打扫房间,清理草坪,溜狗,送报纸等,这些都是孩子们通常能做的事情。而做“baby-sitter”,代人临时照看婴儿,却往往是一些受过培训的女孩子的“专利”。

  • 标签: 女孩子 美国 独立自主精神 零用钱 家长 婴儿
  • 简介:运用功能语言学中的词汇衔接理论,对儿童小说《手斧男孩》原著及其汉译本语料中词汇衔接手段的异同进行对比分析,旨在探究语言形式体现的功能和意义以及考察词汇衔接手段,尤其"重复"在揭示儿童小说主题的突出作用。

  • 标签: 《手斧男孩》 词汇衔接 英汉对比