简介:联邦德国著名的历史学家戈罗·曼说,恩格斯对奥地利帝国首相悔特涅的一段评价很适用于施密特:“(他是一位)才华横溢,精力充沛的政治家,(他)富有渊博的学识,特别精通经济。(他还是一位)杰出的演说家.处事果断而富有谋略的实干家”。施密特担任联邦德国总理达八年半之久,系阿登纳总理之后威望最高的总理。
简介:为了对比西方译者对汉学典籍的翻译过程,作者选取了两个具有代表性的《道德经》译本,分别为英国著名汉学家亚瑟·韦利的英译本和德国著名汉学家卫礼贤的德译本进行研究。本文以"哲学诠释学"为视角,引入了"前见"和"视域融合"的概念,详细阐述了译者在翻译过程中与原文和译文的两次"视域融合"。作者希望通过视域融合的研究,引发读者思考翻译的实质意义。
简介:萨维尼是德国历史上最伟大的法学家,历史法学派的创立人.他主张法律是'民族精神'的体现,坚决反对制订民法典.他的理论对世界各国法学产生了重大影响.
简介:君特·格拉斯是当今德国文坛上最具影响力的作家;而拉尼茨基是德国当代文学批评界最具权威的人物.本文试图通过二者之间表面上针锋相对,而实则互相佩服的微妙关系说明文学创作与文学批评之间的频繁碰撞恰恰是一个国家、一个民族文坛兴盛的体现,会大大推动文学事业的发展.
驰誉世界的政治家、经济学家施密特
从哲学诠释学视角评析《道德经》英德译本
德国历史上最伟大的法学家——萨维尼的生平与学说简介
德国当今文坛最有影响的文学家与最具权威的批评家之间的微妙关系