首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《泰州职业技术学院学报》
>
2016年5期
>
中国古诗词中酒文化的翻译浅析
中国古诗词中酒文化的翻译浅析
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
文章针对“酒文化”在中国传统文化中的语用意义进行了追根溯源,阐释了“酒”在古诗文中扮演的重要角色,分析了“酒”在不同的语境中的不同意象,并且研究与此相对应的英译过程。“酒”在不同的语境当中所包含的意义是不同的,对文章的情感表达起到重要的推进作用,应重视对其的准确理解和翻译。
DOI
rj8zvr2yj0/1685858
作者
程珊珊
机构地区
不详
出处
《泰州职业技术学院学报》
2016年5期
关键词
酒文化
古诗词
意象
语用意义
分类
[文化科学][职业技术教育学]
出版日期
2016年05月15日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
郭欣.
“留白”与中国古诗词中水意象的翻译
.高等教育学,2012-05.
2
张卷卷.
中国古诗词中叠字的英译
.教育学,2006-08.
3
周国霞.
中国古典诗词与中国酒文化的关系
.教育学,2021-07.
4
姜若祥.
浅谈中国古诗词中对愁的描写
.农业工程,2006-05.
5
许辉.
沉浸在中国古诗词的意境中
.中国文学,2018-05.
6
彭白雪.
中国古诗词中天气问题的探究
.教育学,2023-06.
7
彭白雪.
中国古诗词中天气问题的探究
.教育学,2023-06.
8
奉波.
浅谈中国古诗词艺术歌曲发展
.文化科学,2018-07.
9
丁丽.
论中国古诗词中梅意象的象征意蕴
.职业技术教育学,2013-01.
10
张锋.
中国古诗词教学与传统文化传承教育探究
.教育学,2020-07.
来源期刊
泰州职业技术学院学报
2016年5期
相关推荐
中国古诗词以景结尾的审美效果
浅谈中国古诗词艺术歌曲的特点
中国古诗词艺术歌曲的创作特征
在波兰学生心中埋下中国古诗词种子
幼儿园中国古诗词的教学与研究
同分类资源
更多
[职业技术教育学]
商丘市设施蔬菜的现状与发展趋势
[职业技术教育学]
学前教育专业“二六二”育人模式的探索与尝试——以四川省射洪县职业中专校为例
[职业技术教育学]
燕下都与赵都邯郸城比较研究
[职业技术教育学]
论行政立法听证制度
[职业技术教育学]
高职英语教师信息化教学团队建设路径探析
相关关键词
酒文化
古诗词
意象
语用意义
返回顶部