首页 > 《海外英语》 > 2012年11X期 > 甘肃省景区公共标识语的汉英翻译常规误差管窥

甘肃省景区公共标识语的汉英翻译常规误差管窥

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要笔者通过实地考察发现甘肃旅游景区中公共标识语的汉英翻译中存在大量常规误差,主要包括:拼写,印刷,标点符号误差,中文拼音,和一些语法错误。该文初步对其进行勘误,旨在抛砖引玉之用。

DOI wjvwke5qd7/2023526

作者陈琪

机构地区不详

出处《海外英语》 2012年11X期

关键词旅游景区汉英翻译常规误差

分类 [语言文字][英语]

出版日期 2012年11月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1武皓. 功能对等理论下的景区标识语汉英翻译评析.职业技术教育学,2014-02.
2潘晓慧. 标识语翻译探析.教育学,2014-02.
3余益辉. 谈茶园文化旅游景区英文标识语的翻译.教育学,2020-11.
4金玉梅. 从功能翻译理论看公共标识语的翻译.教育学,2016-06.
5朱秀文. 例析广州市白云山风景区标识语汉英翻译中的语用失误.课程与教学论,2016-02.
6刘友全;卓涌. 常州景区公示语汉英翻译研究.教育学,2019-01.
7甘容辉. 新世纪汉语标识语英译的生态翻译学诠释.教育学,2014-04.
8翁洁静. 目的论指导下的公共标识语英译研究--以普陀山英文标识语为例.港口、海岸及近海工程,2017-01.
9郑超男,常昊. 旅游景区标识语的英译现状及翻译原则—以江永女书园为例.教育学,2022-07.
10胡建国. 旅游景区标识语英译错误成因探究及勘正策略.教育学,2023-01.

来源期刊

海外英语

海外英语

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

旅游景区汉英翻译常规误差

返回顶部