首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
论文中心
>
文化图式差异与翻译解读
文化图式差异与翻译解读
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
我们应该通过补充缺省的文化图式或调整修正译文读者的文化图式来确保翻译中实现言外之力对等,即便是同一词汇在不同的文化中产生的文化图式也不尽相同,译文读者和原文读者会各自按照自己认知语境中的相关文化图式对同一文字信息作出不同的理解
DOI
wjv7710wj7/2419398
作者
admin
机构地区
不详
出处
《未知》
未知
关键词
图式差异
差异翻译
文化图式
分类
[文化科学][]
出版日期
2009年08月19日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
admin.
文化图式差异与翻译解读
.文化科学,2009-08.
2
刘亚燕.
日语认知模式与跨文化图式解读
.教育学,2015-07.
3
任桂玲.
浅谈文化差异与翻译
.成人教育学,2004-04.
4
周新海.
文化差异与习语翻译
.职业技术教育学,2011-01.
5
王小红.
文化差异与词语翻译
.成人教育学,2003-02.
6
代荣.
文化差异与商标翻译
.政治学,2006-06.
7
朱厚敏.
文化图式在翻译中的运用
.高等教育学,2009-06.
8
玛丽塔·巴依木汗.
新闻翻译中的文化差异与跨文化差异
.教育学,2019-04.
9
朱俊.
英汉文化的差异与翻译
.体育学,2006-02.
10
董姝.
英汉习语的文化差异与翻译
.教育学原理,2005-02.
相关推荐
浅谈中俄文化差异与翻译
英汉习语的文化差异与翻译
翻译中的文化差异与文化“失真”刍议
从高中教育看中美文化图式差异
中西文化差异与跨文化翻译
同分类资源
更多
[档案学]
东江湖畔的档案追梦人——记资兴市档案局党组书记、局长段喜洋
[文化科学]
传播学基础理论的创新和发展
[教育学原理]
小学低年级识字教学之我见尤朝华
[文化科学]
生活情景习作教学方式初探
[文化科学]
海峡两岸继承法比较研究(上)
相关关键词
图式差异
差异翻译
文化图式
返回顶部