首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《湖南科技学院学报》
>
2006年12期
>
汉英动物隐喻的文化视角
汉英动物隐喻的文化视角
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
汉英两种语言中都存在大量的关于动物的比喻语言,尤其是以动物喻人的语言,我们认为这是存在于人类思维中的概念隐喻,即:“人是动物”。但两种语言关于动物的隐喻表达和意义存在诸多差异。本文分析,文化差异是造成这些差异的主要原因,其因素有三个方面:一是不同文化对源域特点的民俗看法不同;二是源域在不同文化中的突显程度不同:三是不同文化民族的认知视角不同。
DOI
5jo2po3k4v/485012
作者
李雪
机构地区
不详
出处
《湖南科技学院学报》
2006年12期
关键词
动物
隐喻
文化
汉英
分类
[文化科学][高等教育学]
出版日期
2006年12月22日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
曾呢娟.
汉英动物词隐喻意义浅析
.职业技术教育学,2006-04.
2
杨萌.
美学视角下的汉英隐喻对比研究
.教育学,2020-10.
3
陈映戎.
汉英隐喻中的植物文化意象对比
.教育学,2013-02.
4
相华利.
汉英动物文化对比及翻译
.产业经济,2000-04.
5
刘绍忠;汪雯波.
文化与认知:“狗”隐喻的汉英对比研究
.英语,2006-03.
6
宋银苗.
汉英动物名词文化内涵之比较
.教育学,2008-02.
7
章菁楠;董银燕.
文化对等视角下的英语习语中动物类隐喻的汉译
.戏剧戏曲,2019-01.
8
吴汉周.
汉英动物词语的文化内涵及其翻译策略
.教育学,2008-05.
9
冯晴.
鼠年说“鼠”:汉英动物词“鼠”的文化内涵
.职业技术教育学,2008-01.
10
王晨.
文化差异与汉英动物词语的褒贬义
.企业管理,2008-04.
来源期刊
湖南科技学院学报
2006年12期
相关推荐
从十二生肖探究汉英动物词语的文化异同
汉英翻译中的概念语法隐喻初探
汉英关于“友谊”实体隐喻的对比研究
汉英“穿戴”动作及“服饰”的概念隐喻比较
英汉动物隐喻研究及其对英语文化教学的启示
同分类资源
更多
[高等教育学]
史蒂芬:征服空间的流亡与还乡者
[高等教育学]
21世纪日本国家安全战略中的日美关系
[高等教育学]
农村留守儿童学习习惯培养的方法
[高等教育学]
近十年黄河流域水质状况及变化趋势分析
[高等教育学]
如何培养学生的识字能力
相关关键词
动物
隐喻
文化
汉英
返回顶部