首页 > 《中国科技术语》 > 2011年1期 > 论俄语军事术语的翻译

论俄语军事术语的翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要军事术语的翻译是军事翻译中最为重要的环节之一，翻译准确与否直接影响到对军事文本的理解。文章研究了俄语军事术语汉译的原则，探讨了术语的多义和近义、术语汉译时的直译和意译等难点问题，总结了俄语军事术语翻译中的一些技巧。

DOI rj8yw8qr40/962782

作者于鑫

机构地区不详

出处《中国科技术语》 2011年1期

关键词俄语军事术语翻译

分类 [自然科学总论][科学技术哲学]

出版日期 2011年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1王浩杰. 俄语高铁术语生成机制及翻译策略.科学技术哲学,2017-02.
2陶李春. 论术语翻译的特殊性--兼评《术语翻译研究导引》.科学技术哲学,2014-04.
3张文梅. 俄语体育术语在口语实践中的翻译技巧.体育学,2004-03.
4刘昕蓉. 论术语翻译的规范性.教育学,2023-03.
5信娜. 术语翻译专业语境作用机制论.日语,2016-02.
6董莹. 军事五项术语的词汇特征与翻译策略研究.教育学,2020-11.
7刘玲;成凤圣. 由认知域解读军事术语的语义翻译路径——以air的翻译为例.科学技术哲学,2018-03.
8龙开义. 论清代新疆俄语翻译人才培养.历史学,2013-02.
9刘昕蓉. 论术语翻译中的“文化适应性”.教育学,2022-09.
10周正阳. 英语术语翻译研究.中国文学,2014-12.

来源期刊

中国科技术语

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

俄语军事术语翻译

返回顶部