学科分类
/ 1
3 个结果
  • 简介:我国企业翻译的历史可追溯到1867年创立的江南制造总局(现江南制造厂的前身)附设的翻译馆。据史料记载,这个翻译馆总共才28人,有洋人10名口述,18名中国人从事笔录并润饰文字,它曾在我国近代文明史上起过举足轻重的作用,一个世纪过去了,当时翻译馆的星星之火已经燎原,发展到今日拥有20余万名企业翻译工作者的庞大队伍,其事业的规模与声势、广度与深度真有天壤之别。

  • 标签: 企业翻译 市场经济 翻译人员 翻译工作者 大中型企业 加入世界贸易组织
  • 简介:该文通过对大港油田滩海沿岸带三马地区沙一段下部包裹体特征、激光拉曼光谱分析,确定了该地区细砂岩储集层的成岩序次、有机包裹体类型及均一温度,并进一步发现:三马地区沙一段下部早期微晶方解石胶结物捕获的为液态烃包裹体,有机质尚未成熟;石英次生加大边中捕获的为气液态烃包裹体,成熟度较高;石英裂隙或晚期方解石胶结物中捕获的为气液态烃包裹体或气态烃包裹体,成熟度高。同时,结合本区埋藏史和古地温资料研究认为:本区有两明显的油藏形成,第一为东营组沉积晚期,第二主要为明化镇明下段沉积时期。运用包裹体技术开展油气运移次研究为本区油气勘探和油气成藏机理研究提供了依据。

  • 标签: 滩海沿岸带 有机包裹体 均一温度 有机组成 油气运移期次