学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:文章根据高职学生词汇的学习情况,分析高职学生词汇学习存在的问题并提出了借助课堂教学训练学生词汇学习策略的方法。

  • 标签: 策略 英语词汇 培养
  • 简介:法律英语作为众多专用英语的重要组成部分之一,与日常英语相比,更为复杂和专业。不同种类的英语在进行翻译时都会遵循不同的翻译原则,法律英语翻译时亦需要遵守特殊的翻译原则。文章通过案例分析,对其翻译原则与翻译方法进行分析。针对法律英语词汇特征,文章提出了直译、意译和增减词法等翻译方法,以期为同类英语翻译提供借鉴和参考。

  • 标签: 法律英语 词汇特征 翻译方法
  • 简介:罪与非罪,是大是大非的问题。理解这个问题,重点需要掌握个方面。第一,犯罪的原则是预防优先、惩罚后置。对犯罪的惩罚是对已有之罪的惩罚;对犯罪的预防也是对已有之罪的预防。第二,犯罪的根据是行为人的主体意识,即犯罪人的犯罪心理,其包括罪过心理部分和非罪过心理部分。第,犯罪的标准也就是适用刑罚的条件。危害行为犯罪的标准有条,即犯罪的重要性、必要性和可行性。这条是区分罪与非罪的标准。

  • 标签: 犯罪化原则 犯罪化根据 犯罪化标准
  • 简介:职业英语教育作为英语教育中犹为薄弱的一个环节,往往成为英语教育改革中容易忽略的一个环节.本文针对职业英语教学中学生英语基础较为薄弱,课时少,缺少较好的英语氛围及教学环境和教材比较狭窄落后的教学状况,谈谈自己对职业英语教学的一些认识,并试图提出切实有效的建议.

  • 标签: 职业教育 英语教学 特点 体会
  • 简介:本文通过透视目前高校中翻译教学现状,提出加强对学生和翻译理论和技巧的指导,有利于培养出复合型人才.

  • 标签: 翻译过程 翻译技巧
  • 简介:名词现象在英语中无处不在。名词是语法隐喻的主要来源。名词过程主要是把表达“过程”的动词或说明某一事件的小句加以“物化”,从而浓缩成动词性名词。在这一过程中作为动作过程的参与者或发出者丢失了,这样所得到的名词词组就会损失部分原有的信息,语义上可能产生歧义或模糊。但是,名词词组却孕包和浓缩了许多信息,它可能是多个命题的组合体。名词词组由于失去了动作的参与者或发出者,在描述事件或说明事物时它显得更为客观;因此,名词是科技英语最重要的特征之一。

  • 标签: 名词化现象 语法隐喻 过程 参与者 多个命题组合体
  • 简介:检视我国当下如火如荼的大学章程制定活动,可以看出其自身存在运动、庸俗化和空洞的困局。大学章程制定中的“”现象,曲解了大学章程的法律属性,淡化了大学章程的应有品格,不利于我国现代大学制度的建立。为了有效矫治大学章程制定中的“”现象,必须回归法学立场,通过法律解释技术的运用,重点解决大学章程制定权的来源、大学章程的功能定位、大学章程的生成路径等个基本问题,促进大学章程质量的提升,使其成为建立现代大学制度的有益探索。

  • 标签: 大学章程 运动化 庸俗化 空洞化 法律矫治
  • 简介:2011年7月,市院确定了九龙坡等11个区县院为第批规范检察院创建单位。在各创建单位自查申报的基础上,市院对11个创建单位的执法规范建设、队伍建设、检务保障、信息建设与应用等工作进行了检查评估。市院决定,命名九龙坡区人民检察院等10个区县院为“规范建设检察院”。

  • 标签: 人民检察院 执法规范化 信息化建设 队伍建设 检查评估 九龙坡区
  • 简介:近代中国法学语词多来自日本,但“公同共有”是从德国、瑞士两国·《民法典》经翻译而直接进入近代中国,是追求最新立法例这一思潮在法学语词领域内之反映,具有代表性。民国法曹在运用过程中,将独具中国特色的族产,尤其是把其中的祭田纳入其规范范围,使得其含意发生了有别于原产地的变化。这种语义的变迁,并非“误会”或“误读”,乃是接受者主动选择为之的一种“创造”,它本身即构成了中国法律近代的一部分,是产生于翻译的新法学名词在中国文化中获得生命力所应经历的重要阶段。

  • 标签: 误读 创造 公同共有 族产
  • 简介:相声泰斗马立走了,走得那么平静,又那么突然。我是2月11日上午10点,由《天津工人报》记者吴越专门打来电话时得悉马老逝世噩耗的。本想立即去吊唁,吴越却在电话中再强调,马老生前留下遗嘱:不接受花篮花圈;不接受吊唁;不搞遗体告别仪式。丧事从简。放下电话,我在悲痛与怀念中翻出1999

  • 标签: 马三立 相声艺术家 中国 人物介绍
  • 简介:《中国互联网络信息中心域名争议解决办法》中规定的域名投诉得到支持需要满足的第一个条件为:“被投诉的域名与投诉人享有民事权益的名称或者标志相同,具有足以导致混淆的近似性”,即要求争议域名与投诉人享有民事权益的名称或者标志混淆性相似,易造成公众的误认。对于独创性的臆造标志而言,判断是否混淆性近似比较容易,也比较明确。但是,对于以通用词汇为主要识别部分的域名是否会与第人(在特定案件程序中应为投诉人)享有民事权益的名称或者标志(最主要的是商标和企业名称)产生混淆的问题,不同的情况下,有不同的认定结果。

  • 标签: 《中国互联网络信息中心域名争议解决办法》 近似 词汇 通用 企业名称 民事权益
  • 简介:近几年里,我一直在反省中国法律现代的历程及其得失.作为国家社科基金课题《中国近代法治思想与法制建设》一部分,我特别留心一个半世纪以来中国法制现代过程的规律或特征.

  • 标签: 中国法制 层次纲 法制现代化
  • 简介:城镇法治建设的根本任务是塑造依靠共同规则整合秩序的异质生活共同体。依法推进城镇建设的维目标包括保障公民住有所居、确保生态环境卫生宜居、构建财政基础坚实的公共服务机制。保障公民居住权才能为城镇发展集聚人才资源。吸纳公众参与环境保护才能促进城镇可持续发展。完善公共服务才能不断优化促进公民全面发展的社会条件。

  • 标签: 社会保障房 城乡规划 公众参与 环境保护 公共财政
  • 简介:以法律上的构想为例,可将法教义学上的争论分为"适用之争"、"体系之争"和"语词之争"种争论样式。"体系之争"是关于将具体规则归结到体系中的何种概念上发生的争论,体现法教义学之体系性思考的特色;"适用之争"是关于具体规则面对实践时应如何解释适用发生的争论;"语词之争"则为用词之争。"体系之争",和"适用之争"关联越少,就越靠近"语词之争"。"语词之争"偏离了法教义学之实践性要求,浪费了学术资源,难以经由争论形成通说;即使形成通说,也无助于实践问题的解决。由此,法教义学上通说的重要功能之一——实现同等情况同等对待的正义原则——难以发挥。有关公平责任是否为原则之学界争论,正是此种"语词之争"的体现。"语词之争"的内在思维方法上的成因或许可称为"概念法学的异化"。

  • 标签: 通说 语词之争 概念法学的异化
  • 简介:反垄断法的实施政策性很强,各国在反垄断法实施的过程中对于垄断行为和限制竞争行为的认定,不仅直接取决于成文法中对于基本概念的明确界定,而且还依赖于实施部门在具体案件中根据实际情况所作出的判断。探讨反垄断法中一些核心词汇如经营者(行为主体)、实质性限制竞争以及违反公共利益等的界定,对于正确理解和实施反垄断法具有重要意义。日本的经验表明,经营者的范围应该注重行为而非主体性质,限制竞争行为不能只看形式而应该关注行为产生之后果;违反公共利益的抽象概念在反垄断法中应有具体判断标准。

  • 标签: 反垄断法 实施 界定 限制
  • 简介:今年3月9日,习近平总书记在安徽代表团参加审议时,在关于推进作风建设的讲话中,提到“严以修身、严以用权、严以律己,谋事要实、创业要实、做人要实”的重要论述,简称为“实”。严以修身,就是要加强党性修养,坚定理想信念,提升道德境界,追求高尚情操,自觉远离低级趣味,

  • 标签: 优良作风 作风建设 党性修养 理想信念 道德境界 高尚情操