简介：ПИＣＡＴＥЛｂ－ＣＯЛДＡＴＯＫＯＨＣＴＡＨＴИＨＥＣИＭＯＨＯＢＥ１．西蒙诺夫（１９１５－１９７９），原苏联著名诗人、作家、政论家及戏剧家。主要作品有《》，《》，《》，等。２．《》《冰上大战》，这是作者早期史诗作品。记述的是１２４２年罗斯人在楚德...

简介：

简介：МинистерствоэкономическогоразвитияиторговлиРоссиив2006годуоценилоразвитиеотечественнойэкономикивыше,чемРосстат2.Какговоритсявмониторинге3социально-экономическогоразвитияРоссиив2006году,распространенномМЭРТвпонедельник26февраля,ростВВП4в2006годусоставил6,8%.

简介：ПOCЛEДHИЙ　ＢИЗИＴ１．（未）用心地写出（画出）。～用心地写字２．是（变粗糙）的主动形动词３．兢力，令人迷醉的力量４．＜书＞平常的，普通的５．全句意为，命运似乎知晓她的秘密，因此并未对她彻底无情：让她的一只右手仍能活动。６（未）对…有反应７．（...

简介：УТРОБДЕРЕВНЕ乡村之晨伊·尼基金早晨天明朗，和煦微风荡。鹅绒草地绿。红霞现东方。（李声权选译）yPTO　B　ДEPEBHE@李声权...

简介：СБАДЕБНЫЕЮБИЛЕИ１．结婚纪念日２．［阴］特征，标志３．是的被动形动词短尾形式。（被）引用，援引４．不同说法，不同表现形式５．印花布婚（结婚一周年）６．［复数］日常生活，平日的生活７．棉织小手帕８．木婚（结婚五周年）周婚姻，结婚１０．锌婚...

简介：~~

简介：МИРＢ２０００ГОДУ参考译文２０００年的世界美国环境保护委员会和国务院的专门委员会对２０００年地球文明的发展作了预测。在假设不发生任何社会经济或工艺革命，保持现有工业发展的性质的条件下，该委员会得出了一些非常悲观的结论。下面介绍其中几项结论。地球...

简介：

简介：~~

简介：~~

简介：корабль和судно辨考王文干两词虽属同义词，但其间也存在着某些差异，在某些情况下也不能相互替换。有关一词的来源问题至今没有统一的意见。多数词源学家认为，该词是从古希腊语引借来的；另一些人则推测是源自斯拉夫语，他们把该词与古斯拉夫语词（筐），（...

简介：

简介：Ж．Вот　только　что　праздники　прошли．　Ты　куданибудь　ходила？И．А　как　же！　В　гостях　была，　и　ко　мне　гости　приходили．Ж．Скажи，　а　ведь　русские　тоже　любят　приглашать　в　гости？И．Конечно．　Русское　гостеприимство—об　этом　всем　известно　еще　с　давних　времен．Ж．Да，　у　нас　в　стране　тоже　об　этом　слышали，　а　те，　кто　когдато　учился　в　России，　с　удовольствием　об　этом　вспоминают．　А　ты　можешь　рассказать　об　особых　обычаях　гостеприимства　у　русских？И．Ну，　самый　известный　обычай—это　когда　гостей　встречают　с　хлебом　и　солью．Ты　видела，　наве...

简介：

简介：Первыйшагнапутивтысячули──КонｍкｍыПекｍнаｕТаǔбэя１．万里长征第一步——北京和台北的往来２．大陆３．遣返４．打劫机者，空中５．有始有终，就是成功。６．全句意为：海峡两岸以前关系不好。７．呼吁和好８．一国两制９...

简介：НетN2（Her+名词第二格）是一种常见的否定句,表示“没有,不存在”的意思。这种句子中可以加进多种限定语,其中心意思不变:等。

简介：《20世纪:中国翻译思想史》是一部系统论述中国翻译思想发展史的新著。聚焦翻译宗师,梳理译论长轴。以“历史十特写”的方法,以思想为“经”,以人物为“纬”,贯穿中国20世纪百年翻译思想史发展主线,浓缩古今翻译名家思想之精华,再现20世纪百年中华译学之异彩。全书分上、下篇,上篇为“传统篇”,即中国传统翻译思想发展时期,首次划分并论述中国传统翻译思想的形成、转折、发展、鼎盛四个时期,以“十大学说思想”

简介：

简介：