简介：

简介：经贸法律术语的译文准确性在经贸翻译中具有特殊的意义。然而，实务中有不少经贸法律术语在翻译时容易产生混淆，从而导致译文失真。本文对易产生混淆的经贸法律术语进行举例分析，以期提高经贸法律术语的翻译质量。

简介：列举分析了一些纺织类书稿中常用且易混淆的名词,包括几组《现代汉语词典》中未收录的,但在行业中常用的专业名词,希望能为同行提供一些帮助,以达到利于交流、正确认识纺织知识的目的。

简介：对流域问题的讨论是学界的也是普通百姓的热点话题之一,而相关术语的混淆有碍于流域问题讨论及研究的正常发展.文章针对流域研究中易混淆的三组术语及常规表述进行了辨析,并对术语误用、混用的情况举例予以分析说明.

简介：日前,中国发现首例输入性中东呼吸综合征（MERS）确诊病例。患者系来自韩国的成年男性,其病情进展引起了社会广泛关注。同时,韩国境内也已发现疑似第二代人传人病例。中东呼吸综合征的又一轮爆发引起了全世界卫生系统的关注,＂中东呼吸综合征＂这个陌生的名词走进入们的视野。文章针对＂中东呼吸综合征＂的病原学等特点,以及它与严重急性呼吸综合征（SARS）的区别进行了介绍。

简介：摘要：笔者结合多年工作经验，以某公司为案例，该公司的污水站机械搅拌澄清池出水浊度高排泥易堵，以机械搅拌澄清池的混凝效果和污泥成分为研究对象，通过对机械搅拌澄清池混凝剂投加位置、混凝剂混凝机理、排泥周期系统分析和改进，改变了混凝剂投加位置，延长混合时间，提高混凝效果，增加反冲水管，重新制定排泥方式，解决了出水浊度高排泥易堵的问题。

简介：摘要农家乐旅游是以“吃农家饭、住农家屋、干农家活、享农家乐”为主要内容的一种新兴旅游活动。在增加农民收入，调整农业结构，吸收农村剩余劳动力等诸多方面都能够发挥独特而显著的作用。本文深入调查了长兴县“农家乐”的发展现状，发展农家乐对当地经济的推动作用，并探讨了在新农村建设背景下，当地农家乐的发展策略。

简介：摘要： 通过对百色煤田褐煤自然发火机理分析，找到矿井自然发火的规律，然后针对不同的自然发火情况，采取对应的喷砂浆封闭、注入水泥浆液、注入高分子材料、高分子材料泡沫固化、注氮、或采取综合的防灭火等措施治理，取得较好的防灭火效果。

简介：大数据发展日新月异,新的应用需求和实践问题层出不穷,社会各界越来越重视大数据的基础研究。百科全书作为知识门类的概述性著作,是开展和推动基础研究的重要载体。作为大数据知识传播的工具,《大数据百科全书》不仅要有实用与新颖兼备的知识内容,并且还应具备准确严谨与通畅易懂的专业化语言文字表达。其中,术语是《大数据百科全书》不可或缺的有机组成部分,文章总结大数据领域的术语特点,并以此提出《大数据百科全书》术语方面的收录和处理原则。

简介：

简介：2019年1月24日,《大数据百科全书》翻译工作交流会在北京召开。北京国际城市发展研究院院长连玉明、党委书记朱颖慧、副院长张涛、研究员陈盈瑾,广东外语外贸大学副校长阳爱民,广东省语言工程与计算实验室主任李心广、科研处副处长赵德强、副教授杜家利,全国科学技术名词审定委员会专职副主任裴亚军、原副主任刘青、事务中心副主任代晓明、事务中心科研办主任王琪、事务中心项目主管刘金婷等参加会议。

简介：[摘要 ] 百色市那坡县村级综治中心建设技术方案以采用目前业界先进的视频交换通信技术（视联网技术）实现那坡县社会资源视频监控和各类行业视频监控的整合接入，通过综治视联网（非 IP隔离区）的整合接入，实现综治视联网系统与公共安全视频监控共享平台的互联互通，形成基于公共安全视频监控共享平台汇聚的综合调度系统。

简介：

简介：【摘要】

简介：

简介：摘要：为适应水利现代化建设要求，进一步摸清灌溉用水有效利用情况，科学评价节水潜力，合理配置水资源，促进节水型灌区建设， 通过百亩实测点水情监测、对比分析 ，为全辖区 灌溉提供真实可靠据 。