简介：口译的三个阶段，从原文的语言表达，到经过理解之后的非语言意义获取，再到用另外一种语言对这一意义进行重新表达，无不体现着语用学原理的规范力量。合作原则的四大准则从质、量、关系和方式的维度提供了对口译材料语言表达实质关系进行分析的切入点，而关联原则的内容则可以提供口译过程中对意义核的认知路径和再表达重点。

简介：<正>发展中国家和不发达国家的农民负担问题倍受政治家及新闻媒体所关注。由于它的特殊政治敏感性和复杂的社会背景等因素的影响,很少被科学工作者“青睐”。然而,在快速发展的社会主义中国,特别是在进行市场经济之后,农民负担问题已成为一个突出的、不可忽视的社会问题。近几年来,农

简介：当前．集体林权制度改革在一些试点省区已经取得了阶段性成果．得到了党中央的充分肯定和农民群众的真心拥护。改革的实践证明：集体林权制度改革是落实科学发展观的一项生动实践．是农村实行土地联产承包责任制后中国农村经营制度的又一重大突破。这一生产关系的重大变革，必将成为推进现代林业和生态文明建设的强大动力。

简介：论述了砌决建筑墙体产生裂缝的原因很多，但主要来自三方面：即砌决本身的质量；设计方面原因及施工方面的原因；并针对其成因阐明了具体的防治措施。

简介：针对“建筑工程施工图预算项目繁多,工程量计算过程繁琐,编制周期长”等预算工作中存在的实际问题,阐述了在标准砖混结构建筑工程的工程量计算过程中,灵活运用“统筹法计算”的基本原理,掌握工程量计算的自身规律,找出其中有共性并起主导作用的“线”、“面”数据,采用“统筹程序,合理安排,利用基数,连续计算”的列表计算方法,可简化工程量的计算过程,提高工程预算的工作效率。

简介：我区森工企业1987年以来采取“以工养林、以林促工,林工结合”的经营管理办法,大力兴办企业造林基地,现已初步形成规模,1988年前全区有二十三个县(市)和地区的森工企业建立了造林基地27个,投入资金50余万元,营造松、杉用材林面积57100多亩,经济林900多亩,去冬今春各地经过

简介：文章介绍适用于PC-E500计算器使用的、采用TRUEBASIC语言编制的路线平面线型定测计算程序,论述程序的基本结构、数据输入与结果输出及使用方法,并举例说明源程序的应用。

简介：新华社北京2月18日电（记者董峻）国家林业局有关负责人日前表示．目前中国竹产业在规模和水平等方面处于国际领先地位，形成了较为完善的产业体系．成为中国林业中最具国际竞争力的朝阳产业。据介绍，竹材是一种环境友好型材料。中国竹类资源面积、

简介：<正>一、低产茶园形成的原因:1.冻害。茶叶在我省的分布已属北部边缘地带,不少茶园又选址于风口、冈五或山坡上部,几乎年年遭受冻害,轻者梢部冻死,重者地上部分全部死亡。既使根部依然活着,春茶也几乎无收。2.水土流失。分布在冈丘与山坡上的茶园,因水土流失,土壤肥力逐年下降,导致茶树瘦弱而低产。3.病虫危害。茶树刺蛾、蚧壳虫、袋蛾、炭疽病等

简介：该项目针对当前乡土笋用竹经营现状，选择在研究地区有良好经济价值、分布广泛的雷竹．高节竹、水竹、红壳竹、绿竹、吊丝单竹等乡土竹种，开展了可持续经营原理和技术研究。研究取得以下主要成果：雷竹栽培生理生态特性研究；雷竹覆盖栽培生物学与生态学基础及持续丰产经营技术的研究；笋用林病虫害发生与防治研究；红壳竹双季丰产经营技术研究；野生水竹笋的开发利用研究；高节竹笋用林培育技术：绿竹、吊丝竹带蔸主枝扦插繁殖研究。

简介：土地整理的目的是为了对土地资源进行合理的配置,让土地的利用率最大化以保证生产力。然而现在的土地整理工作却仍存在一些生态环境方面的问题,这应该引起重视并尽快解决。本文从土地整理过程中暴露出的问题入手,结合景观生态学原理,旨在探究景观生态学原理在土地整理中的具体应用。

简介：塑造山水相间的园林城

简介：“龙华三会”自黄天教以后，成为民间宗教最基本的思想之一。这一思想最关键之处有两点：一是无生老母之主神信仰，而这一无生老母，和弥陀实是异名同指；二是弥勒下生信仰，即“龙华三会”中之“三会龙华弥勒祖”。黄天教在罗祖批判弥陀与弥勒信仰之后，重拾这一信仰内容，并首次将其以完整的故事形态呈现出来，而以龙华三会思想为重要组成部分的无生老母信仰，也正是在黄天教之后，以一个系统化了的姿态，成为民间宗教世界里共奉的一套信仰观念。黄天教或许并不是此一信仰体系之最初的缔造者，但却是目前在历史记载中可见的在罗祖批判“无生父母”之后，反罗教而行之并最终将其发扬光大者。

简介：为了在林业上正确应用经济评价,我们必须掌握经济评价的某些基础理论和基本原理。从本质上说,评价就是应用一些经济学原理解决一些商业财经问题,而且这种评价已深深地渗透进这些领域,对此,我们应该

简介：

简介：为研究植物生长调节剂对幼龄檀香生长及心材形成的影响，以6年生幼龄檀香（Santdlumalbum）为试验材料，采用树体注入的方法，比较研究3种浓度（2g／L、4g/L、6g/L）植物生长调节剂乙烯利（ETH）、茉莉酸（IA）和甲基紫精（MV）对其生长和心材形成的影响。结果表明，试验1年后，不同浓度、不同生长调节剂对6年生檀香的树高、胸径生长与CK组差异不大；但能促进檀香形成深褐色的心材。以浓度2g／L、6g／L乙烯利和甲基紫精处理最佳；心材直径2-3cm，茉莉酸处理不利于心材形成。研究结果初步表明檀香不仅能在热带地区三亚生长，注射生长调节剂也能促成心材的形成。

简介：本期的木材市场主要表现的特点是：原木和锯材市场的销售几无大单现市,品类需求力度更是无从谈起;至于人造板及装饰装修木质产品市场还不如前者,少数营业的商家也只有个别业务人员支撑门面;市场低迷不振,多数木材制品有价无市,木制品店铺或摊位前门可罗雀。行情高低好坏买家卖家似乎都漫不经心。总体感觉：供销频率迟缓,大部分木材商品比年前供销和价格行情回落幅度加大、速度加快。

简介：碧蓝的湖水清澈见底，金色的沙漠起伏变幻。这不是小说里才有的情节,而是近日在新疆若羌县境内、世界第二大沙漠东部边缘发现的湖泊群给人的真实享受。