学科分类
/ 1
4 个结果
  • 简介:星期天,爸爸妈妈有事出去了,我一个人在家里写作业,客厅的茶几上放满了我爱吃的水果和各种点心。写完作业,我对堆放在门口的三个大纸箱产生了浓厚的兴趣,这是昨晚爸爸整理书房时收拾出来的废品,等着收破烂的人来收呢。

  • 标签: 小学生 语文学习 阅读知识 课外阅读
  • 简介:再去看自己初中的时候、高中的时候、刚来北京的时候的照片,也有同样的感觉。试想,等到10年后、20年后,我再从未来看自己“现在”的照片,那种“珍惜’’的感情会更加强烈吧。

  • 标签: 日本 明星 家庭生活 生活方式
  • 简介:<正>"雅清,台北已入秋。这几日望着窗外,或许是幻觉,总觉得还透着些熟悉的绿,每每闭上眼,普洱的甘醇味儿扑鼻而来。眼看着几十年的岁月,还未留意,便就到头。"故事从一封信开始,泛黄的字迹里流露出淡淡的情愫,并无少年般浓烈炽热的语句,只有轻柔缓淡,你要用舒缓的语气来读。从前真是慢,慢到一句话要穿过青川白水才能抵

  • 标签: 一封信 甘醇 十年 英文译名 人纪 日出日落
  • 简介:前理解是陌生化效果实现的前提。从阐释学循环以及消除前在性-展现当下性-消除当下性(消除新的前在性)的陌生化路径循环着手,来解释译者通过与原文本和目的文本的两次视阈融合来实现陌生化翻译效果过程。而延宕叙述以及修辞等手段的使用可以帮助译者实现这一效果。前理解到陌生化效果的实现有助于译者从全新的角度来审视翻译,提高译文的质感,从而真正达到文化交流与传播的目的。

  • 标签: 陌生化 前理解 视阈融合 前在性 当下性