学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:在全球化的大环境下,中外交流日趋频繁,中国博物馆解说英译文本在对跨文化传播中起着重要的作用。本文基于中国江南水乡博物馆的实地调研,对博物馆展品解说的部分英译错误进行分析,并提出改进建议,以期对博物馆展品解说英译规范化据供借鉴。

  • 标签: 博物馆展品解说牌 英译研究 中国江南水乡博物馆
  • 简介:博物馆里的民族展品及其解说词是游客欣赏民族文化最直观的的方式。广西的民族展品具有自己的语言特色,研究这些特色有助于译员选择合适的英译方法,将展品的精髓介绍给外国游客,传播中华民族文化。民族馆展厅的语言特色是客观性、规范,表达直白,目的明确。通过使用直译和音译等翻译法可以把我国的民族精髓推介给世界。

  • 标签: 语言特色 翻译方法 民族展品
  • 简介:近年来,随着中国旅游进入高峰期,红色旅游市场日益活跃,成为了海内外游客关注的热点.本文从翻译目的论出发,以延安红色景点的英译实例为语料,探讨红色旅游景点解说汉译英的策略.

  • 标签: 目的论 红色旅游 汉译英翻译
  • 简介:名词解释:在我国古代,“博弈”的意思是下棋。博弈论的英文名为“Gametheory”,直译就是“游戏理论”。但现代博弈论所研究的并不是下棋、打牌之类的游戏,而是经济活动中的决策。

  • 标签: 游戏理论 博弈论 价格博弈 我国古代 公司 玩具
  • 简介:社会的变化日新月异,知识的更新瞬息万变。对于敏而好学的学生来说,不仅要认真掌握各类考试词汇,研究应试策略,还要随时随地学习那些新事物衍生出来的新表达,以适应时代的高速发展。常有同学在写论文、做陈述或者与老外沟通的过程中,发现自己缺乏积累,词不达意。这种“哑巴英语”的尴尬局面不是因为缺少训练的机会,而是平时观察少、积累少的结果。下面笔者就来举几个例子,和大家交流一些值得关注的表达。

  • 标签: 新语 应试策略 哑巴英语 新事物 词汇 考试
  • 简介:《暂拟汉语教学语法系统》(简称《暂拟系统》)是1954年至1956年间制订出来的中学教学语法系统。那时,因为要在中学语文教学中试行文学、汉语分科教学,这就需要编写一套适合中学学生学习的汉语教材,语法是其中的一个重要组成部分。要编写教材,首先遇到

  • 标签:
  • 简介:2003北京国际美术双年展,是中国拟按国际相关惯例在北京采用的一种美术展会形式,被定位为与全国美展共生共补的又一大型重要展事。北京国际美术双年展的动议者是中国美术家协会。首届主办单位是中国文联、北京市人民政府、中国美术家协会。北京国际美术双年展与各国双年展为松散联接的关系,将在寻求中国特色与东方文化立场的前提下,致力于促进全球更大范围的艺术交流于古老文明的北京实现。作为一种侧重反映中青年艺术家较富学术探索性的跨国展览制度,将保持运作的独立性,为集体策划,追求更大的社会文化效应。

  • 标签: 双年展 中国美术 学术探索性 社会文化效应 展事 文化策略
  • 简介:“老师介绍了‘猜猜看’的规则:一个人看到成语后,只能比划,另一个人来猜!然后小齐、小肖上场了。老师拿写着‘气势汹汹’四个字的卡片给小齐看,他虽然明白,却不知怎样比划,急得抓耳挠腮。台下的观众纷纷指手画脚出主意……”

  • 标签: 解说 用心 个人 老师
  • 简介:与新睿的机器人打牌,可以随时随地,更主要的是可以随心所欲,再也没有了等人时候的无聊了,独自追求着人生简单的快乐。

  • 标签: 飞牌 打牌 机器人
  • 简介:<正>成语每因“貌似而非”、“一线之差”、“囫囵吞枣”而不得确解,究其原因,不外属于同字异义、古今异义、结构歧解、训诂失据等方面的问题。今列举常用成语数条,讨论如后。【实事求是】这成语中的“实事”,许多人以为是定名结构(“实”的“事”)。有的辞书和成语词典的编写者觉得光有个名词性结构不好办,于是用“增字解经”的办法来解决矛盾:或曰“根据实证,求索真相”,或曰“按着事物的实际情况办事,不夸大,也不缩小”,安上个“根据”或“按着”。“实事”是不是定名结构?我们不能想当然。这个成语的出处是《汉书·河间献王传》,原文为:“修字好古,实事求是。从民得善书,必为好写与

  • 标签: 成语词典 实事求 异义 解经 “实” 佞幸
  • 简介:在妇科病的座次表上,若论发病率之高,坐第一把交椅的当推宫颈糜烂。那么,宫颈糜烂是个什么医学概念?又该如何预防与治疗呢?且听笔者为你解说。宫颈糜烂是子宫颈“烂”了吗供职于一家外资企业的林小姐,在一次单位组织的例行体检中,医生称她得了宫颈糜烂。她听后紧张不已——好端端的宫颈怎么一下子就烂了呢?

  • 标签: 宫颈糜烂 宫颈癌 微波治疗 妇科病 性生活 子宫颈
  • 简介:近年来,体育产业开始逐步成为朝阳产业,体育传媒行业也从电视、杂志、门户网站向新媒体进军,新媒体拥有越来越多的赛事资源。更多的体育解说员从体制内走出来加入到了网络体育解说队伍,无数的草根阶层也从新媒体中一跃而起,推动了网络体育解说蓬勃发展。为深入了解这种趋势,本文对网络体育解说对传统体育解说格局的影响进行了探究。

  • 标签: 新媒体 体育 网络体育解说 传统体育解说
  • 简介:公司成立于2010年,拥有多年品牌设计与咨询经验,为超过160家企业与机构提供品牌形象识别解决方案和品牌设计咨询服务,为行业龙头企业和成长型企业提供有效的品牌创建与升级服务。公司潜心于生活用纸行业,为客户提供全方位的管理策划、品牌战略策划及营销策划、产品策划和设计、广告规划与设计。以独到、精准、卓越、前卫、创造品牌辉煌为核心价值理念,策划、制作和创意一系列产品规划、品牌战略规划、营销策划、广告传播。孝南区有华中纸都美誉,生活用纸产业链完备,恒安、维达、金红叶、中顺、丽邦等知名生活用纸生产商均在孝南设有生产基地。

  • 标签: 生活用纸行业 品牌设计 成长型企业 展品 产品规划 咨询服务
  • 简介:公元4055年的一天。一大早,妈妈就来叫丁豆豆:“快点起床,懒虫!今天是最后一天,我们再不去,就没有机会了,那展出的东两要被运问M星球了。”“啊?那我要赶紧起床!”丁豆豆揉揉惺忪的睡眼,立刻起床洗漱,吃了早饭后,就跟着父母出门了。

  • 标签: 小学生 语文学习 阅读知识 课外阅读
  • 简介:<正>毛泽东同志在论著、书信、谈话与诗词中阐明或涉及到了创作理论的诸多方面,揭示了创作的固有规律.这些都是毛泽东文艺思想的重要组成部分.但毛泽东同志毕竟不是职业美学家与文艺理论家,并且不是始终都有时间和精力来阐述这些问题,因而他的创作论或只提出了基本观点,或尚蕴涵于对有关问题的论述.本文择其要者,试加解说.

  • 标签: 创作论 毛泽东同志 创造性想象 “灵感” 审美体验 谢灵运传论