简介:约翰·凯奇(JohnCage,1912~1992)是20世纪西方音乐舞台上最为重要的现代作曲家、音乐哲学家之一。1988年,美国作曲家、布克奈尔大学音乐教授威廉·达克沃斯(WilliamsDuckworth)对约翰·凯奇所作的访谈笔录,首次以《我说什么都会被误解》(AnythingIsaywillbeMisunderstood)为题,部分发表于《布克奈尔大学评论一约翰·凯奇75周岁生日庆贺专号》上。由于该文系约翰·凯奇本人一手言论。对理解和研究约翰·凯奇的创作和思想意义重大,故一经发表,便引起西方音乐学界的广泛重视。同年即被部分收入美国音乐学家理夏德·考斯特兰尼兹(RichardKostelanetz)编撰的《聚焦凯奇》(ConversingwithCage)一书。1999年,威廉·达克沃斯将其历时数年完成的、对20世纪16位美国现代音乐家的访谈笔录结集出版,冠名《谈乐录—与约翰·凯奇、菲利普·格拉斯、洛林·安德森等五代美国实验音乐家的对话》(TalkingMusic:ConversationswithJohnCage,PhilipGlass,LaurieAndersonandFiveGenerationsofAmericanExperimentalComposers)。至此。关于约翰·凯奇的访谈笔录方得以全文公之于世。译文据此书译出,标题系译者所拟。
简介:凯奇早期代表作、仅使用金属打击乐器的《第一结构》(1939),受勋伯格传授的维也纳乐派逻辑性结构思维和动机展开性变奏的影响,在整体和乐句结构层面上运用他自己发明的、按4:3:2:3:4比例划分的"宏观-微观"的节奏结构体系;而对节奏动机的组织则是基于方整性结构框架内非方整性划分的原则,采用二分与三分节奏时值结合、全音符的奇数划分、对称性的节奏音值排列、节奏动机间解构与重组关系四种方式设计动机,运用动机的不定次反复、动机交替的横向对称性连接和纵向对位性叠置、动机陈述跨越与不跨越乐句和音色分层的手法组织动机[本文(上)发表于《黄钟》2011年第一期]。
简介:美国演员尼古拉斯·凯奇(NicolasCage)对于中国观众而言并不陌生,他出生艺术之家,父亲是文学教授,母亲是舞蹈演员,叔父是因《教父》《现代启示录》闻名于世的著名导演弗朗西斯·科波拉。他原名是尼古拉斯·金·科波拉(NicolasKimCoppola),因不想在叔父光环下工作,而改名'Cage'。他17岁开始从影,早年拍的多是独立小片,80年代后期塑造过不少经典角色。大卫·林奇称之为,演艺界的爵士乐手。他希望能表演出复杂性,但如不加以约束,又有'跑调'的危险。在1995年,他因《逃离拉斯维加斯》一片拿过一座小金人。之后的《勇闯夺命岛》《空中监狱》《变脸》《天使之城》《国家宝藏》《战争之王》等一批主流电影让他广为大众所熟知。2002年,他因《改编剧本》一片得过奥斯卡提名。