简介：英语俚语是源于英语国家亚文化群体的语言．在英语教学中经常见到。作者探讨了英语俚语的来源、接受过程、变化及分类等，旨在提高英语学习者对于俚语的认识．从而提高其英语水平。

简介：abigfish大人物InthecityIwasnothing，butinthecountryIwasconsideredabigfish．在城里我并不是什么大人物，但是在乡下我被认为是个了不起的人物。

简介：语言是人类生活的产物,也随着人类生活的发展而变化,俚语更是如此.由于俚语是人们生活中最常用且最活跃的语言成分,它变化迅速,转意奇特,呈现出轻松活泼的特性.英语中的俚语也符合这些特征.

简介：

简介：文章主要从文体的角度阐述英语中俚语的运用，从而看出其不可低估的文体功能。熟悉并了解这种语言无疑对丰富和扩大词汇，增强文章的表达效果等都具有积极的意义。

简介：一、关于委婉语的翻译俚语中委婉语是最文雅的,)汉语中有不少关于怀孕的委婉语,在对英语俚语的翻译中

简介：<正>对于英语俚语,早在1928年,韦氏英语大词典就把它定义为“低级的、粗俗的、没有意义的语言(Low,vulgarandunmeaninglanguage)”。批评家J·P·Thomas1825年在《我的思想》一书中甚至谴责“俚语是傻瓜们会话的语言”。以上这些评价反映了十九世纪文人对英语俚语所持的态度。但是今天的韦氏英语大词典对俚语的评价是:超出传统用法或规范用法的口头语言,由杜撰的词和有新义或引伸意义的词组成。毕生从事俚语研究的

简介：英语俚语具有明显的风格特征，由于其诙谐性、新颖性等时代特点而受到广大群体的欢迎。英语俚语作为一种语言变体，时代性很强，并且随着语境的变化而含义有所区别。笔者认为，为了更好地掌握英语俚语翻译策略，必须系统的梳理英语俚语。因此，笔者首先分析俚语的来源和定义，并对英语俚语的特点进行概括性总结，最后提出英语俚语的翻译策略,旨在提高英语俚语翻译的准确性。

简介：俚语是英语中较为活跃的语言成分，它从大量不同亚文化的黑话、行话及暗语中溢出而进入主流文化。英语中除了极少数俚语是新造词外，大部分则是源于旧词赋予新义而成。本文从语音、词法、语义三个方面来分析俚语的理据，以期帮助人们了解和识别俚语含义及其隐含在俚语中的一些文化现象。

简介：俚语是英语词汇和习语的非正规表达方法。随着社会的发展和信息技术的提高，俚语在现代英语中起着重要的交流作用。本文阐述英语俚语的几种主要构词规律及其生动、幽默和委婉的修辞特点。

简介：

简介：1.You＇vegotantsinyourpants.急不可待。此语中ants是“蚂蚁”，pants是“裤子”。如果真有蚂蚁爬进你的裤子里，你一定会不由自主地浑身抖个不停，就如同人在非常紧张、焦虑的时候身体也会不听使唤地颤抖一样，所以这个句子就是用来形容人很紧张。

简介：1.comeonto对……轻薄TanyaslappedBillafterhecameontoher.坦尼娅在比尔对她轻薄之后打了他一巴掌。

简介：法律英语与俚语（slang）好像风马牛不相及，其实不然。因为实际案件中，当事人的关键语言常常不是正式的语言，而是俚语。俚语本身虽然不是法律词语，但司法案件的原始材料大多来自社会中下层人民的朴素语言。它们常常带有大量的俚语。在法庭笔录或证词里它们必须依法记录原话，不得随便改动。因此，你可能会毫无问题地看瞳一份英文的法庭判决，却可能无法看懂一份英文的口头证词或庭审笔录。

简介：俚语是一种俗语,本身并不属于标准英语的范畴。但随着中国对外交流的日益增多,我们可以从电影电视或是书刊杂志上听到或看到大量英语俚语。导游口译属于联络陪同口译的一种类型,目的是推介中国文化、协助外国游客解决旅游过程出现的交流问题,而俚语的含义是与英语国家的文化历史背景密切相关的,这就要求在口译俚语时要十分注意语言的得体性以及英汉双语在特定文化背景下的转换。

简介：1．He’sanacereporter．（verygood）他是位第一流的记者。

简介：在你阅读文章时是否遇到过这样的问题：对句中的每个单词都认识。但连到一起却弄不明白其中的含意了?对了。这就是俚语在作怪!从本期开始。我们会向你介绍一些日常生活中常见实用的小俚语。一起来看看吧!

简介：上海是中国最早有公交车的城市，1908年3月，从上海英租界静安寺开出了第一辆有轨电车。时处清末，国人无论男女都留有辫子，看到车的上端有一根集电杆，于是俗称“辫子车”。有轨电车采用脚踩的金属铃声开道，又被称为“铛铛车”，后来有了儿歌“叮叮铛铛叮叮铛”之句。有轨电车以地面2条钢轨为电流回路，路轨是固定的嵌入式，行驶“循轨蹈矩”无法逾越。

简介：

简介：什么事会让你大呼抓狂？是上学路上堵得一塌糊涂的交通？还是放学回家后堆成座座高山的作业？