学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:初见梦侠坐在她对面后一排的边椅上,兴奋且认真地看着她。那是一张很中国的脸,她展开的笑容由衷地给人一种居高临下的压抑,我感觉到了,我猜测是那部分欧洲血统的表达吧?她开始滔滔不绝地讲话,不时用英语帮助汉语表达着不能准确表达的意思,却也自成音律,和谐...

  • 标签: 女孩儿 莎士比亚 内心独白 八十岁 写作风格 浪漫传奇
  • 简介:1917年中秋天,河南简阳。在小火车站旁的两间民房里,女主人终于临盆了,一个女婴呱呱坠地。这个女婴一离开娘胎,就撕心裂肺地哭喊着,小腿不停的乱蹬着,也许她已经感觉到了,在这个土爸爸和洋妈妈组合的家庭里,她是个不受欢迎的人。她的妈妈,那个叫玛格丽特·丹尼斯的比利时女人,不但不抱女儿一下,连看一眼都没有,更别说喂奶了。女婴的哭喊声,哭软了厨师的心,哭得这个大男人焦急不安,怎么办?厨师想起了那还没来得及倒掉的半锅米汤。多亏了这位

  • 标签: 比利时 玛格丽特 中国人民 莫里森 写作 中国情结
  • 简介:和芭芭拉·布什都是同时代的女性作家。比较她们的自传会引出很多热门话题,其中之一就是爱国精神。许多人总认为美国是一块更具有吸引力的热土。他们想方设法移民美国。到头来发现那里不是天堂。在经历了多年的苦难和动乱后,中国重新走上正轨。跨人新的世纪,中国又迎来新的发展机遇。读完这两本传记,我们将对“爱国”有更深的领会,知道任何国家的人民都深深地爱着自己的祖国,因为根永远留在那块土地上。

  • 标签: 爱国 比较 文体 《韩素音自传》 《芭芭拉·布什回忆录》 个人经历
  • 简介:摘要:本次翻译的源文本为翻译大赛的英译汉竞赛原文,英文字数一千多字。在翻译的过程中,运用到了一些翻译技巧,且遇到了一些困难,通过反复的修正得以解决。本文将通过文中的一些翻译例子来分析在本次翻译过程中所用到的翻译技巧和遇到的困难点。

  • 标签: 英译汉,翻译技巧,困难点
  • 简介:文章对《诂训柳先生文集》中的注材料进行了考察,探讨了释的依据,注反切的来源与性质,揭示了注材料所反映的宋代语音变化特点、方言现象以及南宋时期的一些相关语言现象,认为宋人注材料对宋代语音研究和方言史的研究均具有很高价值。

  • 标签: 音释 宋代语音 四川方言
  • 简介:最近,我们用“第十一届青年翻译奖”参赛原文在我校英语系高年级学生中进行了一次翻译练习,从收到的50多篇译文来看,深感只有吃透原文,把握语境,才能正确理解,而理解是翻译的关键,是最难过的关。正如我国老翻译家周煦良先生所说的:“在我们的翻译过程中,如果真正对原文理解够了,所谓‘译事’已经可以算解决了一半,剩下的另一半,表达问题,相对来说就比较容易解决。”

  • 标签: 原文 语境 “韩素音青年翻译奖” 理解 翻译练习 译事
  • 简介:是华裔女作家于1957年完成的长篇小说,一群东西方人物被安置在尼泊尔这个青山缭绕的盆地国家,带着各自的问题、矛盾和追求,在文化杂处的时代背景中展开别有风味的人生画卷.作家重点讲述一个女人经由痛苦的婚姻而重新追寻自我和写作的意义,同时没有放弃对更广泛的社会论题比如种族冲突和文化矛盾等的关注和把握,使这两者之间'入乎其中,出乎其外'融合得游刃有余.

  • 标签: 韩素音 《青山不老》 性别 文化
  • 简介:摘要近年来,智能化技术在各个领域都得到了广泛应用,随着市场竞争日益激烈,智能化技术带来的便利也日益凸显,这些便利直接融入到人们的生活中。智能化技术主要是运用机器和人类智慧的紧密配合,模仿人类做出一些智能化举动,从而完成某项原本需要人工完成的任务。机器与人类相比有更高的精确度,因此,智能化技术逐渐受到人类青睐。电子工程在人类生活中必不可少,智能化技术又很好地运用到电子工程中,不仅能降低成本,还能提高工作效率与质量,实现智能化电子资源配置。

  • 标签: 电子工程 智能控制 应用探讨
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要目前,我国建筑业在对国民经济发展具有重要作用,机电安装作为建筑工程的重要组成部分对其进行成本管理与造价控制是必然可行的。这种情况下对施工成本控制、造价管理提出了更高要求,尤其是对机电安装工程提出了非常高的要求,其成本控制与造价管理成为人们关注的焦点之一。本文着重分析了当前建筑机电安装工程造价管理与控制中存在的问题,并在此基础上提出了建筑机电安装工程造价管理与成本控制的策略,提出只有将造价管理与成本控制结合到一起,加强对二者的监督与管理,才能实现工程经济效益的最优化目标。

  • 标签: 机电安装 成本管理 造价控制 安装工程
  • 简介:摘要市政工程施工是露天作业,现场环境复杂,人工操作,地下作业,高空作业和交叉施工,劳动条件差,不安全和不卫生因素多,易发生安全事故。它与其他结构不同类工程的一个显着特点,也使市政工程的安全管理明显不同。

  • 标签: 市政工程 安全管理 研究
  • 简介:【摘要】《教育部关于进一步加强和改进师德建设的意见》中指出:加强和改进师德建设是全面贯彻党的教育方针的根本保证,教师是人类灵魂的工程师,是青少年学生成长的引路人。教师的思想政治素质和职业道德水平直接关系到大中小学德育工作状况和亿万青少年的健康成长,关系到国家的前途命运和民族的未来。《小学音乐新课程标准》强调德育教育在音乐学科教育环节的渗透,对学生道德、行为、人生观、世界观等的培养上,强调要改进教学方法,注重实践

  • 标签: 师德 音乐教育 德育渗透
  • 简介:摘要水利工程建设防渗工作,是水利工程管理的主要环节,它可有效解决水利工程应用中居于渗水、防护结构开裂的问题,提升水资源人工开发应用的质量。研究发现,合理把握现代水利工程建设中防渗技术的应用要点,不仅可以提升水利工程建设效率,也可以降低水利工程建设成本,减少后续工程运维投入。由此,关于防渗技术在水利工程中的应用探究,将为水利工程建设工作全面开展提供方法引导。

  • 标签: 水利工程 施工 防渗技术 应用
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:一片片这么近,绿又这么遥远在记忆里,我轻轻飘,在上升迷蒙的黎明中,浸润着湖水清凉,蕴含心的深沉,倾听你喃喃低语,而我用温柔爱抚,表达我情感,我采集绿深晨光,装扮自己,为你、为你,我要走了,那挤压我生命的峡谷,究竟是我软弱限制,还是我顽强选择。

  • 标签: 究竟 峡谷 生命 挤压
  • 简介:立人可不是自小便秃头。小学至初中,他都剪一头陆军装,就是像军人一样短的头发,家里贫穷,负担不起光顾理发店的钱,父亲为两兄弟的发型亲自操刀,不偏不倚地把他们的每根头发都修剪至三毫米长。同学的发型很帅气,不剪陆军装的,他们喜爱摸立人的头,每根头发都尖尖地刺在掌心里,十分有趣。立人更喜欢这个发型了,除了觉得它特别以外,还能够带给同学欢乐。父亲后来忙于上班,立人便学习为自己理发,

  • 标签: 立人 催眠师 童党 你喜欢 女人街 就这样