学科分类
/ 2
35 个结果
  • 简介:ДвойнойблокНет.раньшедонжуаномГороховнебыл.Влюбвиемуневезлопотойпростойпричине.чтоонневстречалсясженщинами.Аневстречалсяонпотому.чтобылслабосильным.

  • 标签: 俄语 阅读 理解 文章
  • 简介:~~

  • 标签:
  • 简介:俄罗斯“家庭、爱情和忠诚”于2008俄罗斯联邦议会上被正式确立为全俄罗斯共同庆祝的节日,它是俄罗斯民族自己的“爱情节”,目的是弘扬家庭生活,倡导忠贞爱情,提高出生率。本文对这一“年轻”节日的来历、习俗、意义等方面一一进行解读。

  • 标签: 家庭 爱情 忠诚日 习俗
  • 简介:20世纪:中国翻译思想史》是一部系统论述中国翻译思想发展史的新著。聚焦翻译宗师,梳理译论长轴。以“历史十特写”的方法,以思想为“经”,以人物为“纬”,贯穿中国20世纪百翻译思想史发展主线,浓缩古今翻译名家思想之精华,再现20世纪百中华译学之异彩。全书分上、下篇,上篇为“传统篇”,即中国传统翻译思想发展时期,首次划分并论述中国传统翻译思想的形成、转折、发展、鼎盛四个时期,以“十大学说思想”

  • 标签: 中国翻译 思想史出版 翻译思想史
  • 简介:2010111,俄罗斯总统梅德韦杰夫乘专机抵达俄争议领土,被称为南千岛群岛(称:北方四岛)之一的国后岛视察。日本首相菅直人指责俄罗斯总统登岛是难以容忍的粗暴行为。这在俄岛争这出扣人心弦的大戏中给人们留下了深刻的印象。俄岛争原因何在?激烈碰撞的背后又有哪些玄机?综合分析原因后,俄岛争会向怎样的方向发展?本文将会一一阐述这些问题。

  • 标签: 北方四岛 俄日岛争
  • 简介:《三阳光》结构独特。占画面绝大:部分的蓝天、引人注目的积雪、描绘逼真的树木、作为画面重要组成部分的日常生活场景,这些常见的题材,构成了一幅独具一格的风景画。

  • 标签: 阳光 生活场景 风景画 画面
  • 简介:20世纪可以毫不夸张地称为“语言学世纪”。百中,俄罗斯几乎在语言学的各个领域都对世界语言学的发展做出了自己的贡献。至今国内外文献中仍鲜见对其发展阶段的研究,更难发现从学理演变视角对其进行必要的梳理。本文欲从“传统主义”、“马尔主义”、“后马尔主义”和“人类中心主义”等4个阶段来审视20世纪俄罗斯语言学的学理发展文脉,以展示其学术成果所具有的独特价值。

  • 标签: 20世纪 俄罗斯语言学 学理演变 发展阶段
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:本文介绍了俄罗斯《生意人报》(《Коммерсант》)和public.ru网站遴选出来的2012俄罗斯年度词汇,解释了这些词汇的词源、意义及反映的社会事件。借此我们可以管窥2012俄罗斯的政治、经济和文化等方面的现状及其对全球性事件的反映。

  • 标签: 年度词汇 俄罗斯 词源 2012
  • 简介:站在21世纪的平台上,回溯过去的20世纪,可以说语言学的发展是飞跃式的,是革命性的,因为语言学的变化带动了整个20世纪人文社会科学的变革,影响到哲学、逻辑学和一系列人文社会科学的发展。从语言学史料学的角度看,在20世纪的语言学发展变化中,俄罗斯语言学的贡献和功劳是不可磨灭的。

  • 标签: 20世纪 语言学 俄罗斯 人文社会科学 解读 21世纪
  • 简介:莫斯科地铁被公认为是世界上最漂亮的地铁,它集实用性和艺术性于一体,以其宏大的建筑群设计和独特的地铁站风貌享誉盛名,成为传播俄罗斯民族文化和国家建设成就的重要平台。2015是莫斯科地铁开通80周。本文从莫斯科地铁的历史点滴、艺术成就变迁、发展规划、趣闻轶事四个方面着手,旨在揭开莫斯科地铁神秘面纱,呈现一个更为真实、有趣的莫斯科地铁。

  • 标签: 莫斯科地铁 历史 艺术成就 发展规划 趣闻轶事
  • 简介:高校入学考试一方面能为国家择优选拔人才提供可靠数据,另一方面也是衡量中学俄语教学质量的重要依据,我们可以据此总结经验、发现问题,为改进中学俄语教学找到努力方向。下面根据上海市今年高考俄语试卷的情况谈谈我们的看法。一、对82高考俄语试題的估价。今年俄语试卷共有八道大题(见附录)。考题形式多样,有填空、选择、联句、改句、是非法填空、阅读短文后回答问题、汉译俄等,分别检查考生的俄语基础知识和基本技能掌握的程度和运用熟巧。具体内容有名词单复数六格的变化、形容词短尾形式的变化、动词体的用法、数词后名词格的变化、副词最高级的变化及用法,前置词的意义和跟格关系、时间表达法、形动词长短尾和副动词的构成和用法,简单句变复合句,复合句变简单句等。除单句形式外还用短文检查学生阅读理解外文的能力和回答

  • 标签: 俄语教学 副动词 学生阅读理解 试卷分析 词形变化 择优选拔
  • 简介:2009对中国人民来说是喜庆的一,我们迎来了建国60周。同时对学习过俄语和从事俄语工作的人来讲又是特殊的一,那就是中国的“俄语”。中国的“俄语”受到两国政府的高度重视,另外中俄建交60周,也为中国的俄语增添了特别的意义。自从中俄两国战略伙伴关系建立以来,两国的关系得到了健康快速的发展。特别是2006和2007中俄双方相互举办“国家”,为促进两国人民世代友好,全面提升中俄战略协作伙伴关系水平开创了新的一页。

  • 标签: 俄语 教育发展 中俄战略协作伙伴关系 冷思考 中国人民 战略伙伴关系
  • 简介:自一九八三起,我系(大连外国语学院俄语系)在三级开设了以语音学、音位学、重音学和语调学为内容的俄语有声言语结构选修课。一九八○苏联科学院俄语研究所出版的《俄语语法》(以下称《80语法》)中的有关内容是我们编写教材的主要参考书。仅就几年来研究和参考《80语法》音位学部分进行教学的体会谈几点拙见,请指正。

  • 标签: 苏联科学院 大连外国语学院 语音问题 音学 言语实践 教学效果
  • 简介:近几年来,研究生俄语试题的难度在逐年增加,试题的形式也不断更新。一九八四硕士学位研究生俄语试题比起历年考题难度更大。这说明对俄语教学的要求更高。84试题的形式新颖,其突出特点是用俄语命题。为了帮助考生理解题意,在前五个试题中还配有题

  • 标签: 硕士学位 俄语教学 公共外语教学 副动词 命题方式 思想教育