期刊网_中国期刊网

年份：

不限 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 更早

最新浏览↓

共 4 个结果

对“绿色食品”英译成“Green Food”的思考

简介：[内容摘要] 翻译的目的在于转换文本信息，实现信息的有效传递，即要实现源语与目标语功能与效果上的对等。当下，“绿色食品”的英译让人对汉译英实践产生很多思考，究竟是直译还是意译，是“一一对应”翻译还是“入乡随俗”翻译，还是通过语境分析后再翻译，所有这些都是文章所要讨论的问题。
标签： [] 绿色食品直译意译语境

全文阅读

简介：摘要:绿色工业建筑设计,是指工业建筑可以通过合适的设计手段有效地节省自然资源的使用，且环保、减轻空气污染,给人类创造良好、适宜、有效的使用空间环境,并在建筑设计的安全生命周期内同自然环境和谐共存的建筑设计。《工业建筑节能设计统一标准》GB51245-2017的实施,将建筑节能设计思想由民用建筑延伸到了工业建筑,覆盖了整个建筑行业;工业建筑节能潜力巨大,设计思想及技术方法,都需要思考与转变。如何把工业建筑转变成绿色建筑,是设计师和建设者共同的考虑和努力的目标。本文主要分析绿色工业建筑的电气设计的方法与要求。
标签：绿色工业建筑电气设计

全文阅读

Green channel of human organ transport improved the utilization rate of Chinese citizens’ donated lungs: a single-center data analysis

作者： Li Xiao-Shan Hu Chun-Xiao Liu Feng Huang Jian Liu Dong Yu Zhi-Hui Li Hui-Xing Zhao Jin Ma Qian-Li Chen Jing-Yu
学科：医药卫生 >
创建时间：2021-03-07
出处：《中华医学杂志（英文版）》 2021年第02期
机构：Department of Lung Transplant Center, Wuxi People's Hospital Affiliated to Nanjing Medical University, Wuxi, Jiangsu 214023, China,Department of Anesthesiology, Wuxi People's Hospital Affiliated to Nanjing Medical University, Wuxi, Jiangsu 214023, China,Department of Thoracic Surgery, China-Japan Fr

全文阅读

简介：【摘要】本文记录了一次绘本阅读课的磨课经历，反思了教学设计及现场授课的过程，探讨了引领学生理解、分析、思考绘本内容，指导学生构建思维导图，培养其阅读能力和阅读品格，从而提升学生的阅读素养。
标签：绘本阅读阅读素养磨课

全文阅读