简介：中国文化在电影名翻译中起关键作用,电影的源文化——西方文化决定了西片片名的翻译,2.中国文化在西片片名翻译中的关键作用引进的西方电影作为西方文化

简介：文章以20世纪的西方批判理论为主要考察对象进行具体的分析,分析了生活世界理论派、人本主义批判理论派和后现代主义派各自的文化批判理论在发现文化危机,认真反思各派在面临现代工业文明高度发达的社会是如何发现危机的潜在,并怎样提出问题和找到解决方案中的.

简介：月亮作为许多文学艺术作品的主题和创作灵感的素材在中西方文化里占有重要的位置。汉英民族对月亮的原始认知所产生的文化联想意义有重叠、错位和反向现象，思维方式、审美心理及文化传统是影响月亮文化意象的主要因素，语言词语在传载月亮文化信息中也显现出其丰富性和民族性。

简介：西方人饮食强调科学与营养,西方人吃的是营养,中国饮食过分强调味感

简介：音乐赞助人西方音乐文化　　　　当我们审视西方音乐历史的时候,法国国王路易十四也是西方音乐历史上重要的赞助人,笔者将通过对古罗马到古典主义时期历史进程中音乐赞助人制度的概括性描述

简介：摘要  礼是中华传统美德中十分重要的一个字，因为它不仅是人类文明的标志，也是人类社会活动的一条重要准则，同时它还约束着人类的语言活动。在礼貌原则中有一个重要理论叫面子观，面子在人际交往中有着非常重要的作用。由于中西方文化与行为存在差异，因此面子文化在中西方有不同的体现。本文主要从文化等方面探究中西方面子观的差异及成因，及其对中西方文化交流的启示。

简介：摘要：由于中西方国家的人群是在不同的文化环境和地理环境中生长生存，“心理文化”存在差异，本文主要分析中西方“心理文化”的差异，提出发展的建议。

简介： 摘要：由于中西方国家的人群是在不同的文化环境和地理环境中生长生存，“心理文化”存在差异，本文主要分析中西方“心理文化”的差异，提出发展的建议。

简介：西方戏剧源远流长,从公元前5世纪古希腊戏剧的兴起,到20世纪众多戏剧流派的争奇斗艳,上下几千年积累了丰富的资源,它包罗了戏剧艺术的各个方面,从剧本创作到舞台演出,从艺术实践到理论总结,形成了一个完整的系统,对于我们今天发展社会主义戏剧事业,具有不可忽视的借鉴意义。北京师范大学教授李贵森所著的《西方戏剧文化艺术论》,较为全面发地阐述和解释了西方戏剧理论和实践,给读者呈现出一个绮丽的西方戏剧艺术世界。

简介：东西方网络文化碰撞的大背景之下,异化翻译策略一定程度上可以实际解决网络文化翻译中出现的难题,在吸收国外精髓文化的同时,保留和推广我们的传统特色文化,帮助大学生建立正确的价值观。

简介：乔治·萨顿在《东方与西方的科学》中说：“对于东方科学采取粗暴态度的人，对于西方文明言过其实的人，大概不是科学家。他们大多数既无知识，又不懂科学。”相信这话能给人以启发。其实，不仅科学如此，艺术也是这样。任何领域中西合璧，都能促使这个领域的文化得到更好的发展。

简介：东方舞蹈家借鉴他文化他民族的生命经验来表现本文化本民族的生命经验之时,静心梳理东方现代舞蹈文化的发展,我们自身的现代舞蹈文化亦正是在解决这种冲突中不断建立

简介：是一个西方现代文化艺术发展到20世纪的特定的文化现象和文化概念,并且如果我们坚持用时代精神、民族精神与艺术精神建构我们本土的现代舞蹈艺术,现代舞的艺术尺度永远存在于它作为一个民族的历史与现实的特定的文化

简介：自20世纪70年代以来,西方翻译研究出现了＂文化转向＂和＂社会学转向＂。通过梳理这两次转向的背景及流派、观点与发展,我们可以看出这两次转向是西方人文社会科学发展的一种必然,也是翻译研究本身发展的必然。从文化和社会学角度研究翻译能够更好地看到翻译活动在文化和社会中的作用和角色以及文化与社会对翻译活动的影响,这在一定程度上提升了翻译的地位,使翻译不再仅被视为一种语言转换。

简介：在跨文化交流中，东西方文化的礼仪差异是一个不可忽视的问题。尤其在当今东西方交流日益融合的时代，交流成功与否在很大程度上取决于双方对对方礼仪知识的了解程度。固此，了解并掌握东西方文化中的礼仪差异有着十分重要的现实意义。

简介：摘要本文主要从跨文化交际的角度对中西方禁忌语进行研究，通过对浅层禁忌现象进行对比分析，运用大量有说服性的例子来探索中西方文化禁忌语的不同及其在跨文化交际中的作用，旨在促进人们对中西方文化的全面了解，掌握不同文化禁忌语的应对方法及交际技巧，以便有效避免跨文化交流中的误解和冒犯，做到知己知彼，求同存异。

简介：摘要首先从汉语国家和英语国家两个方面分析了中西方委婉语的发展；接着从宗教文化、礼貌用语、年龄用语三个方面重点探究了委婉语在中西方文化中的差异；最后客观地对全文进行总结，具有一定意义。

简介：文化是一个内涵和外延非常丰富的概念,中西方不同的文化背景下形成了不同的体育文化。中西方体育文化的差异主要表现在不同的哲学思想、文化背景、体育文化价值观、体育审美情趣、体育文化发展的重点等方面。世界在发展,为了更好地适应快速发展的社会,中西方文化在发展的过程中也有一定的交流和共融,体育文化也有一定的交融。

简介：汉语和英语存在着各自的词义引申现象,其引申途径和结果的异同,深刻地反映了东西方文化的共性和差异。在文化的认同与交融方面,表现为自然情感及其认知的共性、社会意识及其认知的共性、民族文化交流渗透等特点;在文化差异方面,则表现为社会意识的差异、民族情感的差异等。中国传统伦理道德在世界文化的发展中具有突出优势,将会发挥更重要的作用。

简介：在当今西方多元文化社会，进行道德教育要解决的前提性问题是：是否存在为不同的文化群体所普遍共享的道德价值观？针对这个问题，道德教育理论家从不同理论立场出发，提出了三条不同的解决路径：相对主义的路径、普遍主义的路径与试图超越此二者的二元对立的路径。这三种不同路径对道德教育问题的思考与探讨，为探索如何在一个复杂多元的社会中进行道德教育提供了许多教训、经验与启发。而在当前，如何引导青少年学会在多元的世界里寻求普遍价值，从而获得共同和谐生存的道德智慧，正日渐成为多元文化社会中道德教育的趋势。