首页 > 《淮阴师范学院学报：哲学社会科学版》 > 1988年2期 > 英语名词前修饰语的译法

英语名词前修饰语的译法

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要在现代英语中,用在名词前作定语的修饰成分很多,最常见的有名词、名词短语、动名词、形容词、过去分词,等等。在翻译过程中,有时可以采用直译法加以处理,但是在某种情况下,这种处理方法不能更确切地,更忠实地、更通顺地表达原文的思想内容和精神实质,往往需要根据上下文和实际情况,适当加些字才能把原文译透,这就是各种翻译书本中

DOI n49o0x7z4y/2024735

作者赵海宽

机构地区不详

出处《淮阴师范学院学报：哲学社会科学版》 1988年2期

关键词英语名词直译法现代英语修饰成分增译名词短语

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 1988年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）