首页 > 《教育学文摘》 > 2021年9期 > 变译理论下的广告翻译原则——以iPhone 12 Pro广告为例

变译理论下的广告翻译原则——以iPhone 12 Pro广告为例

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：广告时代，变译理论为广告翻译提供了新路径。研究在变译理论的基础上对苹果产品iPhone 12 Pro的广告语进行分析，并进一步探讨了广告翻译的基本原则，即主次性、叛逆性和本土化。

DOI 7j6yqnoqd0/5349218

作者张英

机构地区（湖南师范大学湖南长沙 410081）

出处《教育学文摘》 2021年9期

关键词变译 iPhone 12 Pro广告语翻译原则

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2021年07月16日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1周政权 ;刘艾云. 论广告翻译的原则.教育学,2005-03.
2王黎明. 基于关联理论的广告翻译语用失误研究与广告翻译教学.教育学,2014-05.
3王佳. 营销广告中如何变“硬广告”为“软广告”王佳.,2019-02.
4赵薇;张汨. 从关联理论下的翻译看广告语.教育学,2011-02.
5毛晶洁. 评价理论视角下的广告语篇翻译.系统科学,2009-02.
6万琰. 广告的“隐喻”与“神话”分析——以希拉里竞选广告“启程”为例.新闻学,2017-12.
7王盛;赵亚翔. 网络广告的法律规制——以神州租车营销广告为例.产业经济,2015-12.
8贾文波. 广告口号对外翻译:顺应译语体裁规约.炸药化工,2018-04.
9李静;三友. 接受理论与广告翻译标准.道路与铁道工程,2002-04.
10范琳;陈少康. 图式视角下的广告翻译.职业技术教育学,2010-03.

来源期刊

教育学文摘

教育学文摘

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

变译 iPhone 12 Pro广告语翻译原则

返回顶部