文学名著与影视有着不解之缘。《简·爱》自1910年拍成默片以来,至2011年已有近20个影视版本,平均每五年就被翻拍一次,[1]在众多的影视改编版本之中,笔者选择凯瑞·福永执导的最新版电影《简·爱》与其小说文本做比较。尽管文学文本与银幕文本在许多方面都不同,两种艺术的呈现形式和实现途径有极大的差异,但本文试图立足于文学
芒种
2012年14期
