Upconversion luminescent property and EPR study of NaGdF4:yb3+/Tm3+ synthesized by the hydrothermal method