浅谈如何提高学生英语写作能力

(整期优先)网络出版时间:2011-12-22
/ 2

浅谈如何提高学生英语写作能力

张慧

张慧陕西延川县永坪中学

英语写作在听、说、读、写四项技能中相对较难,它既能体现英语学习者的英语表达能力和思维能力,也能比较客观地反映他们综合运用语言的能力。培养学生的笔头交际能力是初中英语教学的目的之一。初中三合一考试中的“书面表达”是直接检测学生写作技能的题型,要求学生具有较高的写作能力。然而,我国目前的英语教学中,写作训练相对薄弱,学生写作水平不高,而且很多人惧怕写作,存在着“学生说到写作心烦,教师见到学生的习作头痛”的现象。从历年中考来看,学生在“书面表达”上失分也多。学生写作上的问题主要表现在:写作内容贫乏,用汉语思维方式造句,谋篇布局与衔接能力弱,语法错误多等。针对以上问题,笔者认为教师可以从以下六个方面来提高学生的英语写作能力。

一、夯实基础,培养写作兴趣

1.词汇运用

从开始学习英语起,教师就应在教学生单词读音、拼写的同时,让他们掌握单词的用法,并练习造句。如like一词,其后可跟名词或代词,也可跟动名词或不定式,可让学生通过练习造句来掌握。如:

(1)Wealllikeapples.

(2)Shelikestoplaysoccer.

(3)Theylikeswimming.

只有学生在掌握其听、说、读的基础上再进行反复造句练习,才能不断增强学生的基本能力,加强写作的基本功。像这样不断积累,不断提高,掌握各种类型词的用法,反复进行造句,不但可以提高写作能力,同时也可以提高听、说、读的能力。

2.句型结构

英语中的句子结构都有其规律可循,如主谓宾句型、主系表句型、主谓双宾等,学生在学习中通过练习,掌握这些基本句型之后,才能熟练地说、写类似句子,通过不断学习,不断积累,逐步增强英语基础知识,提高学生造句能力。总的来说,造句的时候,应该选择自己有把握的、词义明确的、简单常用的词,而不要用自己心中无数的、冷僻的可能产生歧义的词。

3.做句型转换练习,学会一个句子的多种表达方式

通过坚持做句型转换练习,学生一定能拓宽思路,做到高瞻远瞩,达到“条条道路通罗马”的目的。例如:表达“这本书花了我30元”,有以下几种表达方式。

Ispent30yuanonthisbook.

Ipaid30yuanforthisbook.

Thisbookcostme30yuan.

Thepriceofthisbookis30yuan.

二、降低标准,尽早学写

教育家们反复告诉我们,教育开始的越晚,儿童的能力就实现的越少。因此,培养学生最重要的一点就是不失时机地给他们以发展能力的机会,也就是说,让他们尽早地发挥能力。因此,在开学的第一堂英语课上,我就请同学们准备一个精美的英语本,在本子上写上自己的第一个句子。并且要求他们每天在这个本子上写一句或几句话,让这个本子充实起来,也让自己的知识丰富起来。学了第一课,就可以在本子上写下Goodmorning!Iam...Nicetomeetyou!这几句话。这几句话不仅是简略的自我介绍,也是他们英语写作的黄金起跑线。在以后的教学过程中,坚持每周的评优活动,写得好的、受到表扬的同学有了动力,而其余的同学有了榜样,这样,良好的学习风气自然就形成了。对初学者,我的要求很简单,就是用所学的单词至少写一句通顺的话。对没学过的单词,鼓励他们查词典,问同学。如果词典没查到,又不好意思问同学,写上汉字也行,老师帮着查漏补缺。总之,让学生尽量养成用英语写作的习惯。

三、培养语言意识

英汉两种语言承载着不同的文化,两种语言的思维方式也有差别,因此在写作过程中要训练学生的英语语言意识和英语思维习惯。教师平时要加强学生的中英文思维转换训练,介绍英语国家的文化知识和风俗习惯,帮助学生克服跨文化交际的障碍。英汉互译是一种培养语言意识的好方法,从单词、句法、篇章结构、思维方式和表达习惯等人手,通过对照比较,让学生了解两种语言的共同性和差异性,从而增强学生中英文思维能力的转换。了解了语言知识及其所承载的文化,学生用英语表达时就能自觉地克服母语的干扰,避免用汉语思维方式写英语作文。

四、通过扩大阅读量,提高英语写作能力

古人云“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,这是汉语的一种学习方法,同样可借鉴于英语写作。多阅读是学生增加接触英语语言材料、接受信息、活跃思维、增长智力的一种途径,同时也是培养学生英语思维能力、提高理解力、增强语感、巩固和扩大词汇量的一种好方法,有利于促进英语写作能力的提高。在阅读训练中,教师要注意以下问题:一是指导阅读方法,分析文章结构、中心思想、段落中心句、写作方法等,帮助学生掌握各类文章的结构及写作方法。二要精读与泛读相结合,通过推敲优秀的文章来学会写作方法和选词用词;通过大量的泛读来吸取信息量,扩大词汇量。三要扩大阅读量。提供阅读的材料涉及面要广,这样才能不断扩大学生的知识面,使学生适应各种题材的写作。

五、仿写

仿写是培养学生写作能力不可缺少的重要过程。特别是在中考这最后的冲刺阶段,学生在书面表达练习时,教师提供一篇好的范文让学生仿写可以说是一种行之有效的方法。范文可以是报纸杂志上同龄人的作文,也可以是同班同学的优秀作文。同时,教师还应提供各种文体的范文,讲明各种文体的要求,如日记体、便条、书信、通知的格式等。教师的范文不仅要让学生学习语言习惯,而且还要考虑到英语的多种表达。学生通过紧张的思维和写作之后,及时听到一篇比较规范的范文,比较一下自己的习作,可初步衡量出自己所表达句子的准确性,还能及时找出差距,进行修正。

研究初中考试的各类考卷不难发现,所有的作文基本都是围绕一些核心问题展开的,如旅游、环境、交通等等。而每一种问题的阐述基本都有着大致相同的表述方法,只要平时注意对关键的词句进行总结,拟出大概框架,考试就可以举一反三。

六、注重批改

学生在完成写作任务之后,教师应注重作文的评改工作。有调查显示,学生一般不喜欢教师抽样改作文,而希望教师肯定其作文优点的愿望十分强烈。因此,教师应尽量认真批阅每一位学生的习作,并且应采用比较科学直观的评分标准。要指出习作中的主要优缺点及改进方向,但注意不可把学生的习作评得一无是处,即便在指出习作缺点、提出改进意见时也应做到语气委婉、亲切热情。在课堂上可针对集体评阅的优秀作文作一些错误分析,或将学生习作中普遍性的错误记下来,在课堂上稍做讲解纠正。重心应放在肯定学生作文的优点上,使用简单的评语如Excellent,Good,Unique,Interesting,Vivid,Entertaining等。这样,能维护学生的信心,激发他们的进取精神和学习动力。在课堂上讲评优秀作文时,教师要与学生一道发表自己的见解,从构思、谋篇布局到语言运用等方面充分肯定作文的优点,特别是对语言的连贯衔接及思路的扩展挖掘给予较详细的讲评,使学生通过这样的讲评,从中吸取经验,更好地完成今后的写作任务。另外,教师还可要求学生背诵一些佳句及范文,为写作准备必要的语言素材,这样也有利于学生写作水平的提高。

总之,写作是一种综合能力的训练,是对语言知识的综合运用,是一个系统工程,它贯穿教学活动的全过程。作为老师,必须长期坚持不懈地对学生进行听、说、读、写全方位的训练,只有这样才能真正提高学生的写作水平。