首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《中美英语教学:英文版》
>
2007年8期
>
浅谈英文电影名称的汉译
浅谈英文电影名称的汉译
(整期优先)网络出版时间:2007-08-18
作者:
吴珊;王瑾
语言文字
>英语
分享
打印
同系列资源
资料简介
电影名称的翻译是电影翻译中的重要部分。本文通过分析大量英文电影的汉语译名,提出了在电影片名翻译中应该遵循的三个原则,并总结了六种翻译方法。
/
1
电影名称的翻译是电影翻译中的重要部分。本文通过分析大量英文电影的汉语译名,提出了在电影片名翻译中应该遵循的三个原则,并总结了六种翻译方法。
同系列内容
《中美英语教学:英文版》2007年8期 - 中国悼亡诗与西方挽歌诗之美学比较
2007-08-18
4987
《中美英语教学:英文版》2007年8期 - 口译理解对象:语言还是言语?
2007-08-18
5849
《中美英语教学:英文版》2007年8期 - 浅谈英文电影名称的汉译
2007-08-18
1727
《中美英语教学:英文版》2007年8期 - 从接受美学角度看名著重译——《老人与海》新旧译本比较
2007-08-18
1664
《中美英语教学:英文版》2007年8期 - 文本类型、语言功能与影视台词翻译中翻译策略的选择——兼析《花木兰》电影台词翻译中的功能等值
2007-08-18
3153
查看全部
来源期刊
中美英语教学:英文版
2007年8期
相关推荐
英文电影片名的汉译探究
英文电影片名的汉译探究
顺应论视角下英文电影片名的汉译
从动态等值看英文电影片名的汉译
浅谈英文电影对英语学习的影响
同分类资源
更多
[英语]
初中英语课堂常见问题分析与感悟
[英语]
华裔美国文学批评30年回顾与反思
[英语]
如何培养中学生英语写作
[英语]
浅谈汉语思维对高中英语写作的影响及对策
[英语]
浅谈新目标英语教学中学生能力的培养
相关关键词
英文电影
片名
翻译
原则
方法
浅谈英文电影名称的汉译
/
1
重新阅读
+在线打印
返回顶部