学科分类
/ 1
6 个结果
  • 简介:中国饮食文化博大精深,中国菜谱是中国饮食文化重要组成部分和重要体现。中国菜名的英译涉及到多方面的问题,从菜名英译的错误分析入手,探讨中国菜名命名方式和所蕴涵的文化因素,以及相应的翻译方法。

  • 标签: 中餐菜名 英译 文化因素
  • 简介:摘要语文作为小学生接触古诗词学习古诗词的最佳载体,利用诗词间传达的意境及形象帮助学生理解诗词深层内容,向学生传递古诗词情怀。目前我国小学语文中古诗词应用较为广泛,但仍存在部分教师无法全面认识古诗词教学价值等问题,削弱古诗词教学的价值及教学作用,会阻碍学生综合素质水平的全面发展。

  • 标签: 小学语文 古诗词 教学策略
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:徽派建筑是徽州文化的特色代表之一,也是中国传统文化对外传播的重要组成部分。荫余堂作为典型的徽派建筑,蕴含着丰富的徽州历史文化内涵。翻译目的论决定了翻译实际作为文化交流本身具有目的性,同一源语文本下不同的翻译目的产生不同的译文。本文结合汉斯·弗米尔的目的论理论出发,通过分析Yin Yu Tang中的文化意象的英译,以问卷调查、实地调研等方式,探究以Yin Yu Tang为例的徽派建筑文化的英译状况。

  • 标签: 目的论 徽派建筑 文化意象英译
  • 简介:摘要目前,随着我国新课改的不断发展,国内对于小学教育的重视程度也随之加深。在小学语文古诗词教学中,激发学生的兴趣非常重要,有了兴趣后,学生就可以更加主动地进行学习。文章从小学语文古诗词教学的现状方面加以分析,强调提高小学语文古诗词教学有效性的路径,才能真正提高古诗词教学的效果。

  • 标签: 提高 小学语文 古诗词教学 有效性 路径
  • 简介:摘要人是教育的核心,学校教育要关注人性的解放和发展,如何培养学生的生命意识,使学生尊重生命、爱惜生命,是教育者必须承担的重要责任。高中语文古诗词教学可以在培养学生生命意识方面发挥积极作用。如何基于生命教育理论改革高中语文古诗词教学,这是本文的研究重点。

  • 标签: 新课改 高中古诗词教学 生命教育