学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:广告英语的语言特征表现在语法结构上常用现在时;简单句和并列句,用词考究,为达目的而使用各种修辞手段。

  • 标签: 分析 广告英语 语言特色
  • 简介:英美文化中国文化存在很大的差异,甚至会造成文化冲突。文化差异给翻译造成很大的困难,文章用词语和习语典故方面的实例探讨了英汉两种文化对语言互译的影响。

  • 标签: 文化差异 翻译 影响 障碍
  • 简介:文章对理工科大学生的翻译能力进行了调查研究,分析了理工科大学生在翻译方面存在的问题和原因,并根据调查结果提出了一些有效可行的解决办法。

  • 标签: 理工科 大学英语 翻译能力
  • 简介:灵感不是唯心论的;否认灵感,恰恰违背了唯物论。灵感是积累已久的爆发,内因通过外因的撞击而产生火花。精彩的邮票,常闪现灵感的光芒。邮票、艺术品、社会生活中一切创造物,其道理是相通的。最近收到四川南川县读者刘勇先生来件,告诉我们,本刊今年第2期封底的法国首日封,画面是克莱恩的作品《人体印痕》。它的创作

  • 标签: 邮票 社会生活 唯心论 克莱恩 艺术品 人体
  • 简介:柴可夫斯基是“世界性”的作曲家,也是民族性的作曲家,他的作品是他的精神、生活以及艺术追求的真实写照。在交响曲创作上,柴可夫斯基在旋律写作、标题音乐、配器方面都有重大革新。第六交响曲是柴可夫斯基非常重要的标题音乐作品,这部作品从曲式结构、配器手法、乐曲规模等方面都有重大突破。

  • 标签: 柴可夫斯基 交响曲
  • 简介:第二十七题新七星局笔者所拟棋盘上双方共有七子,已经能够创作比较适宜的实用排局。它也是少子棋局中子力最少者,笔者拟定其名为“新七星局”。

  • 标签: 创作比较 排局 棋盘 象棋
  • 简介:第二题古型古法再创再现古谱棋局,数以万计,象艺万象,从中选取素材,仿古、拟古。弘扬古意.发扬光大,应该是现代排局创作之责。

  • 标签: 创作 排局 棋局 古谱
  • 简介:着法:红先胜1.(马)1(将)562.(炮)1(将)63.(炮)4(士)4①4.(马)3(士)5②5.(马)2(将)65

  • 标签: 排局 红方 多子
  • 简介:《宝石》专题邮集1997年初在天津市科技邮展首次展出,被评为十佳邮集,经过几年充实修改,特别是不断学习FIP专题集邮展品的评审规则以后,邮集重新编组,今年5月在天津举办的第二届全国水利邮展中获得金奖,下面就邮集的编组谈谈自己的体会。

  • 标签: 专题邮集 集邮展品 评审规则 充实 中国 学习
  • 简介:文章拟从词汇层面分析WTO文献翻译中的一些典型误译,并提出相应的解决办法,以期对提高翻译质量有所帮助。

  • 标签: WTO文献 译者 词汇误译
  • 简介:第二十五题边线暗车行动迟缓边线暗车,参与战斗的速度至少要晚一步,尚属于未出动之车。在横二三线上的边车,暴露的弱点更多,许多打击低车的方法均能用上。在实用排局中,经常以边线车作为靶子,借以排拟各种兵种的进攻局,形成演练各种进攻法的场景。

  • 标签: 排局 创作 进攻法
  • 简介:第十四题愚形拙子造型之需在实战对弈中,双方各自阵容中经常会出现薄弱环节弱点,它们的形成,不是拙子就是愚形。

  • 标签: 创作 排局 愚形 象棋
  • 简介:翻译的直接目的是获得可接受的译文。然而,在翻译理论研究和翻译实践中涉及语境作用时,人们往往考虑语境对源语语篇理解的影响,忽视其对于的语语篇生成的制约作用。实际上,翻译是在源语语篇语境和的语语篇语境作用下从源语语篇向的语语篇转换的动态过程。翻译过程中如果不重视这种双重语篇语境的作用,常常导致很多本来完全可以避免的错误。

  • 标签: 翻译 语境 源语语篇语境 的语语篇语境
  • 简介:音乐是一种表演艺术,而它和体育却结下了不解之缘。早在1896年,一曲庄严的古典弦乐就在第一届现代奥运会上奏响,揭开了现代奥运会的历史篇章。这首由希腊人作词作曲的歌后来被定为奥运会会歌。如今,奥运会的历史已经有95年了,体育和音乐的联系始终没有中断过,反而是越来越紧密、越广泛。体育歌曲的独特魅力之大、影响之深都令人叹服。第11届亚运会虽然已经结束半年多了,可是那首激昂、豪迈的《亚洲雄风》仍然深深印在人们的脑海里。前些日子,我专门走访了《亚洲雄风》的作曲者、我国青年作曲家徐沛东。他对体育音乐作品的魅力、特点以及功

  • 标签: 徐沛东 歌曲创作 音乐作品 作曲者 历史篇章 告诉我
  • 简介:文章主要介绍了语用翻译和语用翻译具体在交流,文本以及社会文化三个层面上的应用。翻译的主要目的是追求“信”,而达到译文对原文忠实的手段不必追求千篇一律,决定翻译手段和策略的最主要参照标准应当是译者对译文读者的接受环境和译入语语言文化环境的正确评估和认识,对源语和译入语之间差异的评估。

  • 标签: 语用翻译 交流 文本 社会文化
  • 简介:五四时期女作家首先关注的是社会问题,特别是妇女奸放问题。其次关注女性自身,其作品多表现女性的命运。第三,作品中的女主人公的命运多是悲剧的,作者大都具有感伤情调。

  • 标签: 女作家 小说 “五四” 觉醒 苦闷
  • 简介:明末动荡的现实使明遗民词取得了辉煌的成就,不少词人自具面目,自成一家,但共同的苦难,相似的遭际又使得遗民词在主题上呈现出一些共同的特征:以词为史,反映现实;感念乱离,系心民瘼;追怀故国,志在恢复;赠别悼亡,亲友情深。所有这些是清初遗民词中最可珍视的方面,词体文学的抒情性得到充分的发挥,词作为广义的抒情诗的地位得到确立。

  • 标签: 清初遗民词 抒情性 主题倾向
  • 简介:文章论述了汪曾祺“丰富性童年经验”对其创作的影响:(一)童年视角的采用(二)和谐氛围的追求(三)别致的风俗画描写(四)快乐的回忆之歌。

  • 标签: 汪曾祺 童年经验 影响