简介:与任何文化的发展一样,民间舞蹈创作中的变与常是无所不在的。发展中的变体恰恰体现出一个民族的时代精神,舞蹈艺术使然。通过分析第8届桃李杯群舞创作中的变与常,最终发现“变与常”不应该成为作品的目的,而更应该是文化传承的手段和规律。为了求新求变的创作只能沦为形式刺激的赝品,为了求常的作品会逐渐被时代所淘汰。民间舞蹈创作从总体来看应该是持续中有变化,在变化中有持续。
简介:本文以舞蹈编导赵铁春和JonathanLunn在Danscross项目的创作过程作为观察对象,通过两个编导寻找动作的不同方式,来阐述他们作品形成前后的共同现象——文化转义。尽管两个编导都通过非本族的文化元素来激发自己的创作,但"交叉互融"(CROSS)的结果依然带有鲜明的自身文化特征和个性。本文借助《圣经》中"巴别塔"的典故,譬喻跨文化舞蹈创作中编导由动作语言方式的不同而反映出的思维差异。
论民间舞蹈创作中的“变”与“常”——桃李杯民间舞群舞创作盘点
“巴别塔”依旧——跨文化舞蹈创作中的动作发生和文化转义