简介：英语是目前世界上广泛使用的语言之一，特别是改革开放以来，用英语发表的科学技术论文很多，所以英语学习和科技英语的翻译日益受到重视。从企业发展和科学技术进步的角度来看，搜集国外科技情报资料和引进国外先进技术，都是十分必要的。在这些工作中，科技文献资料的翻译是相当重要的，科技英语翻译是占相当大比重的。针对科技翻译本身的特殊性，一般的文字的翻译并不完全适合于科技翻译。从科技翻译的特点和要求出发，笔者认为“明确”、“通顺”和“简练”三者可作为科技翻译的基本要求。在此，笔者对科技翻译提出肤浅的认识，作以抛砖引玉。

简介：中英诗歌翻译必须注意词义差异。文学作品翻译不同于词典翻译和科技翻译，既不是信息交流的再传达，也不是解释。因为文学翻译是艺术的再创造。以几首英汉译诗的语篇为例，重点从词义和语篇的角度分析英语与汉语在表现形式上的差异。认识这些差异可以促进英汉诗歌互译并从更深层次进行英语学习的研究。

简介：从复合词的特点出发,分析了复合词在英文报刊中的作用及特点,并通过实例从翻译的角度初步探讨了英文报刊中复合词翻译的几种方法.

简介：

简介：

简介：来自不同文化背景的人交际的过程就是跨文化交际，科技新闻翻译无疑也受其影响。本文利用内容分析法，探究科技新闻的特点，并分析科技新闻翻译采取的策略，主要为直译法，意译法，以及其它方法的结合。

简介：全国建筑物电气装置标准化技术委员会二届二次会议于今年10月15日-10月18日在成都召开，会上讨论审查通过了下列4项标准：

简介：当今比较常见的2种翻译方法是以源语文化为归宿的异化法和以目的语文化为归宿的归化法,具体采用哪种方法与语言环境和译者的目的、意图有关.

简介：1、《照明电器光源灯具企事业名录》（8000家），本书介绍了8000多个单位的名称、电话、地址、邮编和主要产品。按协会、学会、学报、图书出版、检测、研究、市场、灯泡、灯具、电器、灯头、灯座、设各、仪表、材料和照明的顺序编排。本书为16开本，售价100元，2004年5月第3版。

简介：中国纺织大学徐玉琦付教授编著的《工厂电气设备经济运行》一书已由机械工业出版社出版。该书分五章,分别以电动机、电力线路、变压器、照明器和工厂供电系统为对象,分析了多种运行状态所引起的附加功率损耗,推导出了各类附加损耗的计算公式,阐明了降低功率损耗的方法。该书以运行效率最佳为条件,讨论了电动机容量、变压器容量与台数、照明器容量的选择以及导

简介：十多年来我国环保形势已发生了巨大的变化，火电厂装机容量增加了3倍，单机机组由300、600MW发展到900、1000MW；粉尘允许排放浓度由200mg／m^3降到50mg／m^3；电站脱硫技术迅速发展，尤其干法脱硫后要处理的粉尘浓度高达800～2000/m^3，这就要求电除尘的除尘效率在99．99％以上，这些都给电除尘提出了新的课题。

简介：2006年12月16日。中国电力出版社正式更名为“中国电力出版社有限公司”，这标志着中国电力出版社由事业单位成功改制为企业，成为中央国家机关所属出版单位中第一家整体转制的出版社。也标志着以中央国家机关所属在京出版单位和大学出版社为重点的第二批出版发行单位体制改革试点工作全面推进。

简介：随着经济全球化以及文化多元化的发展,商务英语翻译在国际性商务活动中发挥着越来越重要的作用。模糊语言作为商务英语翻译中的重要内容,其主要表现在语言的跨文化交际、文体、语用、语法和词汇等方面产生的模糊性,成为翻译的矛盾。在商务英语的实际翻译过程中,需要恰当使用模糊语言,始终坚持忠实性原则,将模糊语言的作用与优势加以充分发挥,从而达到严谨、客观、真实和委婉的表达效果,保证翻译的准确性和可靠性,便于合作的达成和交际的进展。本文就对商务英语翻译中模糊语言的显化和隐化问题进行分析和探讨。

简介：摘 要:现在,我国的高铁运营逐渐现代化,但车辆运行中有很多不确定因素,影响了列车网络系统的正常运行。描述了技术要求和硬件选择以及CRH380B列车的概况。介绍故障诊断和检查,最后根据铁路列车的实际工作环境,以CAN总线数字通信模块为基础,构建新型高速列车乘务员通信实时监视管理系统,实现乘务员的控制,各种信息和数据传输获得了有效的记录和快速的更新。

简介：由大电机杂志社出版的《江口电站贯流式水轮发电机组制造技术》专辑，已于2000年11月出版发行。江口电站是广东省西江支流贺江梯级开发的最后一个水电站，是一座．低永头、大流量河床式径流电站。电站总装机容量40MW.安装哈尔滨电机厂有限责任公司自行研制开发的2台转轮直径6.4m，

简介：在高职高专学生第二语言习得中,对于翻译法的运用,是仁者见仁、智者见智.但分析高职高专学生外语水平的现状、运用翻译法到教学中去的历史、运用的可能性和必要性而后可知,翻译法不仅并未过时,而且对该层次的学生的第二语言习得是大有裨益的.

简介：摘要：随着当前时代快速的发展，企业在推动党建工作时，工会工作以及宣传工作发挥了十分重要的作用。在新技术的支持下，工会工作能够利用信息平台发布一些最新的政策以及活动；宣传工作则可以利用新媒体平台将其宣传的影响力进行扩大，有利于企业各项活动以及工作的顺利开展。作为面向企业基层员工的党建的工作，其在拉进员工与企业领导之间的距离、完善内部的管理体系以及对实际问题进行解决时发挥着重要的作用。本文主要对当前工会工作、宣传工作以及党建工作的发展现状进行了分析，并在此基础上探讨了如何利用工作工作和宣传工作做好企业的党建工作。

简介：陕西省榆林市供电公司制定了五项措施确保榆林电网安全度汛。一是编制下发了《关于认真做好2010年防汛工作的通知》、《榆林市供电公司2010年防汛工作预案》，购置了防汛物资并分发到各部门。二是根据雨季汛期特点，全面落实防洪水、防坍塌、防雷电等各项措施，明确防汛重点站、线，增加雨后特巡，及时消除安全隐患，防止引发电网安全事故。重点检查变电站排水沟、

简介：摘要随着企业改革不断深入，如何将企业党的建设与中心工作深度融合，推进全面从严治党不断向基层延伸，成为广大党务工作者目前面临的重要课题。本文就如何党建如何融入中心工作进行了论述。

简介：摘要劳动保护是指保护劳动者在生产过程中的安全和健康。劳动保护工作的主要包括三方面，即安全生产技术、劳动保护管理以及工业劳动卫生这三个方面的内容。在电力企业中开展劳动保护工作已经有不短的实践时间，但具体来说，还存在一定的问题。而这些问题是当今阶段开展更好劳动保护工作必须要处理好地问题。