简介：林徽因译作《夜莺与玫瑰》是民国时期翻译作品的优秀代表。以林徽因译作《夜莺与玫瑰》为例,从译入语文化语境的社会文化传统、社会历史背景及审美价值观这三个方面分析译作所受到的影响。译作受中国文化传统的影响,在语言上体现了民国时期白话文与文言文转型期特有的文言遗韵。同时受当时历史背景的影响,林徽因为使译作更好地被接受,使用了恰当的翻译策略,使得其译作《夜莺与玫瑰》体现了唯美主义的审美价值观,至今仍受读者喜爱。
简介：<正>十足女人味华丽的色彩、夸张的造型,配以铆钉、蝴蝶结等时尚元素,将观代感与古典之美完美地融合在一起,让你因脚下的绚丽面与众不同。平和态度暂时挥别纤细的高跟鞋,给小腿紧绷着的肌肉放一个假期。“脚踏实地”轻松闲适的平底鞋,坡跟鞋、锲跟鞋,展观慵懒迷人的风姿。
简介：选择24种不同类型的小麦粉进行品质特性测定,通过对小麦粉吹泡仪指标与理化指标、粉质仪指标和拉伸仪指标进行相关性分析,得出吹泡P值、W值均对水分呈极显著负相关,对吸水率、稳定时间呈极显著正相关,但P值对最大拉伸阻力、最大拉伸比呈显著正相关,W值对拉伸面积、最大拉伸阻力呈极显著正相关;吹泡L值和G值仅对延伸度呈极显著正相关,对粗蛋白和湿面筋呈显著正相关。
简介：根据国家中长期教育发展规划纲要,江苏省积极探索各类招生录取制度改革。随着招生录取机制的日益多样化,高职院校生源也呈多源化趋势。对江苏工程职业技术学院主要在校生源作了分析比较,并针对高职单招生和对口单招生的培养提出了改进建议。
译入语文化语境对林徽因译作《夜莺与玫瑰》的影响
各种风格各种类型的秋冬新款女鞋任你挑
不同类型小麦粉吹泡仪指标与品质指标间相关性分析
高职生源多元化背景下各类型生源素质比较——以江苏工程职业技术学院为例
