学科分类
/ 9
164 个结果
  • 简介:摘要:和歌汉译作为译界关注难题,翻译标准不断趋于多维与多元。本文以许渊冲“译诗六”为理论基础,实例分析我国翻译家和歌译作,对两首经典和歌两篇汉诗译文进行比较、赏析,得出该理论对和歌汉译实践具有宝贵指导意义结论。

  • 标签: 和歌汉译 译诗六论 翻译批评
  • 简介:摘要:通过分析当前高校课程评价中存在问题和挑战,以及在英语课程改革中现状和存在问题,对高校英语过程性课程评价理论进行研究探索和应用实践,最后总结归纳出高校英语过程性课程评价具体可行性对策,为进一步建设科学教学模式、完善课程设置、优秀教材课本、全面的考核评价体系提供参考和经验借鉴,为国家培养出理论基础扎实、应用能力突出,具备思辨能力、研究能力、跨文化能力,具有中国情怀、国际视野应用型、全球化、高素质专业人才,从而进一步促进社会经济发展,提升国际交流与合作深度与广度。

  • 标签:
  • 简介:摘 要  在祖国西北边疆祁连山北部,在富饶美丽肃南草原,生活着一个古老民族——裕固族。裕固族自古以来就是一个以从事畜牧业生产为主民族,裕固族有自己语言,但文字已经失传,民间文学成了裕固族文化传承重要载体。在裕固族民间文学作品中,女性形象更是个性鲜明,丰富多彩,这些女性身上不仅展现了裕固族特有的生活习俗,更充分体现了裕固族独特民族心理,成为研究裕固族文化重要方面。

  • 标签:   裕固族,民间文学,女性形象,民族文化。
  • 简介:摘要:中国当代作家路遥因其深厚陕北文化底蕴而广受赞誉。其《平凡世界》充分展示了陕北地区丰富民俗文化。这也在翻译过程中成为了一个不可回避挑战,为不同语言和文化之间交流带来了许多困难。这部小说俄译本是在2023年“新鲜出炉”翻译作品,译者是中国先锋派文学研究者尤利娅·德列依济斯。本文选择了这本译作《обыкновенный мир》作为研究对象,旨在分析俄译本中对民俗文化空缺部分翻译补偿效果,为中国小说外译提供些许参考。

  • 标签: 陕北民俗 文化空缺 翻译补偿
  • 简介:摘要:本文通过系统地分析油画材质与技法,探讨它们如何塑造作品风格和表现力。文章首先审视了不同颜料质地、光泽及其稳定性如何影响画作视觉效果和情感表达。接着,研究了画布质地和尺寸对艺术作品结构和氛围具体作用。此外,详细探讨了画笔材质和笔触运用对细节描绘影响,以及色彩调配和层次设置如何营造画面的空间感和情绪深度。本文旨在为油画艺术家和学者提供关于材质与技法选择对作品风格影响理论依据和实践指导,强调创新与传统技法结合在现代油画创作中重要性。

  • 标签: 油画 材质 技法 作品风格 影响
  • 简介:摘要:本文探讨了军事历史中战略思维及其对当代战争影响。通过对历史上著名战略思想家和战争案例分析,本文揭示了战略思维在战争中重要性和演变过程。结合当代战争形势,文章分析了战略思维对现代军事战略指导意义,并对未来战争发展趋势进行了展望。

  • 标签: 战略思维 军事历史 当代战争 战略演变 战争形势
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:情感在新闻传播中扮演着重要角色,能够增强信息吸引力和影响力。播音主持人作为信息传递桥梁,需要运用适当情感表达和情感调控技巧来影响受众情绪和认知。本文旨在探讨新闻传播中情感表达与播音主持人情感调控技巧,分析其在传播效果和受众互动方面的作用。

  • 标签: 新闻传播 情感表达 播音主持人 情感调控技巧
  • 简介:摘要:本文旨在研究俄罗斯教育体制特点与社会流动性之间关系。通过分析俄罗斯教育体制特点以及对社会流动性影响,研究探讨教育对个人社会地位和机会塑造作用,旨在揭示教育对社会流动性重要性。

  • 标签: 俄罗斯教育体制 社会流动性 教育特点 社会地位 机会
  • 简介:摘要:文学创作,历久弥新艺术领域,源于人类对世界认知与感悟。自古至今,创作者在探究生活、表现思想过程中,形成了多种独特思维形式。这些形式如同一幅绚丽画卷,汇聚了形象思维、创造性思维、逻辑思维等丰富多彩元素。随着时代变迁,文学作品不仅反映历史痕迹,更是锐意创新,承载社会进步灵魂。这些思维形式相互影响、融合,让文学创作丰富多样、展现无限魅力。在此背景下,本文主要探讨文学创作主要思维形式及其在当代社会价值。

  • 标签: 文学创作 形象思维 逻辑思维 情感世界
  • 简介:摘要:《罪孽牢笼》(泰语:กรงกรรม)是由泰国作家นิพนธ์ เที่ยงธรรม(笔名:จุฬามณี 朱拉玛尼)撰写一部反映20世纪60年代末泰国华裔家庭小说,。小说作者朱拉玛尼创作了许多脍炙人口作品,有的甚至被翻拍成电视剧,由此可见其作品深受读者喜爱。《罪孽牢笼》以女主人公เรณู 来到夫家而展开描述这个华裔家庭中发生各种爱恨情仇故事,小说中女主选择以谎言、下药、假怀孕等不光明、错误方式来追求自己爱情和婚姻,形成了错误认知观念并遭到了因果报应,于是她在漫长忍耐中逐渐找到了正确认知观,实现了自我价值。因此,本文将通过小说女主เรณู情感生活经历来探析泰国文学作品道德教化作用。

  • 标签: 道德批评 《罪孽牢笼》 道德教化 自我价值
  • 简介:摘要:普通话“乐意”要求主语是有自主意识主体,属于控制情态动词,跟普通话不同是,而东北话“乐意”也可以是没有自主意识主体,属于提升情态动词。本文首先对东北话“乐意”进行一个动词分类,即心理动词、控制情态动词、提升情态动词,再而分析了“乐意”句法上特点和限制条件。

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:随着中俄两国情义日渐深厚,合作不断加强,俄罗斯对中医文化研究越来越深入。将中医治疗方法应用俄罗斯治疗病人过程中。俄罗斯学者应用中医理论中阴阳五行学说、脏象五系统学说等理论,以中医学视角对人体有了全新认识。针灸治疗在俄罗斯应用最为广泛,在俄罗斯人民中最受欢迎,通过针灸对穴位刺激已达到治疗病情目的。

  • 标签: 中医文化 俄罗斯 研究 应用
  • 简介:

  • 标签: