学科分类
/ 14
272 个结果
  • 简介:在1963年出版《陀思妥耶夫斯基诗学问题》一书中,巴赫金分析了陀思妥耶夫斯基小说语言,提出了他著名复调理论,进一步阐释了他对话思想。他说,“复调小说整个渗透着对话性。”本期刊出三篇文章,分析审美活动对话性。

  • 标签: 审美活动 对话性 陀思妥耶夫斯基 诗学问题 小说语言 复调理论
  • 简介:一、委婉语汉语辞格“委婉”或称“婉转”,常用“婉曲”。人们在交际过程,有时会碰到一些事情不便直说,因而用委婉含蓄的话暗示出来,或用与本意相关的话来代替,于是委婉语便应运而生。《汉语语法修辞词典》给委婉语下定义是:“当人们不愿说出禁忌名物或动作,而又不得不指明这种名物或动作时,就用好听词语来代替,用隐喻来暗示,用曲折表达来提示。这些好听、代用或暗示性词语,就是委婉语。”①俄罗斯《大百科词典语言学》这样阐释委婉语:Эвфемизмы(греч.Euphemismos,отeu—хорошоиphemi—говорю)—эмоциональнонейтральныесловаиливыражение,употребляемыевместосинонимичныхимсловиливыражений,представляющихсяговорящемунеприличными,грубымиилинетактичными.②《俄语大详解词典》对эвфемизм定义是:Эвфемизм—словоиливыражение,употребляемоевз...

  • 标签: 中的委婉 俄语中的 委婉语
  • 简介:自然与风景描写在屠格涅夫小说中占有非常重要地位。它们不仅辅助阐明作品思想内容,奠定作品基本氛围,烘托人物情感与个性,而且在屠格涅夫的人格意识具有某种命定或先在蕴涵:它们引发不仅仅是美好与和谐,还有冥想、恐惧、灵魂颤抖和对永恒与死亡思索。它们并非只是作为文学创作技术手段而存在,而是具有某种哲学层面的形而上思考和本体论意义。这其中既蕴涵了作者的人格之谜,也显示出屠格涅夫欲通过自身生活和文学创作对人类生存状态进行价值思考和本体追问可贵勇气。

  • 标签: 屠格涅夫 本体论 角色转换 意义 恐惧 期望
  • 简介:符号域是文化符号学一个重要概念,是民族文化所依托背景和空间。本文尝试分析小说《狗心》符号域空间结构特点,在此基础上介绍洛特曼所提出关于符号域边界观点,以形成对这一理论总体印象。

  • 标签: 符号域 中心 边缘 符号主体
  • 简介:作为20世纪初弥漫着现代主义文学风格时期出现作品,巴别尔《骑兵军》有很鲜明时间意识。不同于传统小说较为偏爱单线或者直线叙述方式,作家常常运用扭曲、穿插等叙述技巧对述本时间进行变形。巴别尔笔下时间概念直接参与到作品意义生成:时间艺术设置与哥萨克文化、犹太文化特征结合在一起。对《骑兵军》叙事时间进行分析,可以从中挖掘出“埋藏”在文本主旨线索:那就是哥萨克文化与犹太文化之间“对话”与“对抗”,以及隐含作者在犹太文明与哥萨克群体之间选择与认同。

  • 标签: 《骑兵军》叙事时间 叙事节奏 太阳与月亮 文化认同
  • 简介:文本与语境关系向来是文艺学研究一个热点话题,也是俄国文艺美学一个恒定话题。本文简要回顾了历史上各种文学批评流派对语境研究不同定位,从语境与文本关系入手侧重分析了语境基本特征,概述了语境研究意义和必要性。并以俄罗斯文学作品为基本参照划分了三种主要语境类型,即文学语境、作家语境和历史语境,并解读了各种语境分析原则和策略。

  • 标签: 俄国文艺美学 语境 类型及分析原则
  • 简介:记忆对于纳博科夫文学创作至关重要,其作品记亿呈现深受法国哲学家亨利·柏格森时间和记忆哲学,尤其是其“绵延”概念影响。纳博科夫作品记忆表现为将过去和现在融合起来、超越当前知觉并打破时间局限空间化视觉记忆意象。这种记忆呈现方式与纳博科夫本人流亡生活经历相关,而这种主体化个人记忆也成为对抗非个人化历史进程方式。

  • 标签: 记忆 绵延 视觉记忆意象 流亡
  • 简介:20世纪70年代登上俄罗斯文坛朝鲜族作家阿·金一直被视为俄罗斯文学中东西方文化融合代表。金是俄罗斯朝鲜族第三代移民,他出生于哈萨克斯坦,成长于库页岛,成名于莫斯科。在他经历中汇集了哈萨克草原文化、朝鲜族文化和俄罗斯文化三种因素,在其合力作用下,金世界感受是超越民族归属特性,走向超越是作家对长期困扰自己身份焦虑化解之法。在身份认同过程,金经历了长期困惑和角色认同混乱带来焦虑,以至于分别面对俄罗斯文化和韩国文化时,均被冠以异国情调,也因此感受到不同文化作用力夹击带来双重疏离陌生。在两种冲击力交互作用下,作家认同倾向曾经摇摆不定,甚至无所适从。而在走过最初不适之后,作家冷静地跳出非此即彼两难选择,以包容性化解认同矛盾。在对两种冲击力理性比较过程,作家提出,影响自己文化合力主导者是俄罗斯文化,而自己更高理想是世界主义。在他作品,东方因素多体现为早期短篇小说中朝鲜族主人公形象及其精神特质,如注重家庭亲情、崇尚善恶有报思想,相信生死轮回说法。而俄罗斯文化元素则在其中后期创作跃居主导地位,尤为突出地体现为他东正教思想。

  • 标签: 阿纳托利·金身份认同 文化合力 世界主义
  • 简介:对于陀氏,人们较多关注是他“拷问人灵魂”一面,并且侧重于分析他作品主人公形象。但是在《白痴》,突出表现这一点不是主人公梅什金公爵而是纳斯塔霞。本文试图从解读作品入手来分析纳斯塔霞分裂人格。

  • 标签: 《白痴》 斯塔 名著 重读 主人公形象 作品
  • 简介:把19世纪末~20世纪初俄国称之为“白银时代”是当代西方通常做法,历史、文化、哲学等学科都采用此说。欧美一直很关注白银时代文学,并逐渐形成特定学术传统,尤其是随冷战结束、苏联解体所引发重估20世纪俄国文化遗产浪潮兴起,外加人文学科研究新方法不断渗入到该领域,因而

  • 标签: 白银时代 当代 文学 重估 俄国 形象
  • 简介:“对话性”是巴赫金理论一个核心术语,其理论意义并不局限于小说,在很多戏剧作品也有体现。本文以2011年度普利策戏剧奖获奖剧目《克莱伯恩公园》为例,对其中所包含剧本、时空、角色三个层面的“对话性”进行分析,旨在揭示该剧所表现的当下美国种族问题真相。

  • 标签: 对话性 剧本 时空 角色 种族主义
  • 简介:在俄罗斯犹太问题一直是文学、文学批评与政论主题之一。20世纪俄罗斯文学对于犹太问题反映在不同时期呈现出不同特征。20世纪俄罗斯文学是研究俄罗斯犹太问题主要资源之一。从文化视域入手探讨俄罗斯文学犹太问题是一个值得肯定研究取向。犹太人被同化问题以及犹太人与哥萨克矛盾与冲突是20世纪俄罗斯文学重要主题。目前,在俄罗斯犹太文学特质、犹太作家创作与俄罗斯文化与文学传统间关系、20世纪初俄罗斯侨民文学犹太问题以及20世纪俄罗斯犹太文学中男女主人公书写模式对比方面尚存在着较大研究空间。

  • 标签: 20世纪 俄罗斯文学 犹太问题
  • 简介:果戈理在《可怕复仇》、《维》、《狂人日记》等七篇作品中高度统一地构建了一个模式化世界:主人公无父无母孤身一人,由于某种激情而被恶魔力量引诱开始堕落,堕入一个隔绝而激荡时空内不能自拔,最终精神错乱而死。梦化超自然历险、梦境与呓语是这一时空外在形式,而双重意识消长斗争是其内在运行机制。这一时空似乎就是一个外化心理时空,或者说,是个体心理在现实世界投影。因而.称之为“个体世界”。

  • 标签: 果戈理 个体世界 《可怕的复仇》 《维》 《狂人日记》
  • 简介:普希金笔下达吉雅娜因忠于婚姻被誉为俄罗斯文学女性典范,但她忠贞是以“你一我一他”三角关系为前提。悬而未决“出轨”难题在19世纪俄罗斯文学另外两位践行出轨女性身上得以展开,即《大雷雨》的卡捷琳娜和《安娜·卡列宁娜》安娜。此所谓19世纪俄罗斯文学“女性出轨”母题。本文分析了该母题文化语境、主体诉求和典型模式一语句。对该母题阐释不仅有助于进一步把握俄罗斯文学规律性和民族性特征,更可为解读类似文学形象和情节提供一个新视角。

  • 标签: 俄罗斯文学 女性出轨 母题 达吉雅娜
  • 简介:施佩特与巴赫金同为20世纪俄国著名符号学家、哲学家,他们对于语言符号思想构建都作出了巨大贡献:施佩特首次提出“深层符号学”理论,并构建语词内部和外部动态模型;巴赫金首次阐释话语符号性特征,并提出以对话主义为核心“超语言学”理论。本文对比了施佩特与巴赫金语言符号思想,发现他们虽然理论溯源和研究对象不同,但在对语言符号研究方法及理论构建上具有相通性:施佩特从微观层面阐释了语词不断变化特征,巴赫金从宏观层面解释了话语对话也具有动态性,且都阐明了语言符号社会性本质。

  • 标签: 施佩特 巴赫金 语言符号学 动态 对话
  • 简介:俄罗斯《文学报》刊登佘一教授文章今年7月4日出版俄罗斯《文学报》发表我国俄罗斯文学专家、南京大学外国文学研究所余一教授题为《在中国怎样读“我们”》长文。文章分析了我国目前译介、出版俄国文学现状和极需解决问题。俄国著名作家叶·波波夫为余文...

  • 标签: 俄国文学 文学现象 波波夫 俄罗斯文学研究 外国文学研究 后现代文学
  • 简介:苦难问题是陀思妥耶夫斯基关注中心。陀思妥耶夫斯基发现外在贫穷和内在罪感是一切苦难之源。值得赞美的是:不幸的人们虽身陷苦难仍保持着人尊严与高贵。此外,陀思妥耶夫斯基还发现人至少同喜爱幸福一样喜欢受苦,因为人有任性权利。尊重任性权利,标明了新的人道理想。

  • 标签: 陀思妥耶夫斯基 苦难 作品 观照 人的尊严 发现
  • 简介:新型宗教活动在各地普遍出现是带有全球化性质现代现象。在俄罗斯,苏联体系崩溃之后.旋即出现了新型宗教,以适时地适应国家社会经济、政治和文化生活深刻变化。本文以西伯利亚不同地区收集田野资料为基础,分析1990年代普遍存在新型宗教活动特点。“新时代”宗教对生态问题给予特别关注.这一问题解决被认为是全人类赖以生存最重要条件。西伯利亚农村作家创作是西伯利亚新型宗教出现思想前提。作为社会乌托邦现代形式,新型宗教活动回应了社会需求,为解决一系列道德与生态问题开辟了新途径。

  • 标签: 新型宗教活动 西伯利亚地区 生态问题
  • 简介:论俄国文学白银世纪──跋《俄国家征派诗选》黎皓智这本《俄国象征派诗选》,我是在80年代下半期陆陆续续译出。当时苏联文坛正经受“回归文学”冲击。19世纪末,20世纪初俄国“白银世纪”许多诗人作品,也相继回归文坛。为了让国内研究者和读者了...

  • 标签: 俄国文学 俄罗斯文学 别尔嘉耶夫 现代主义诗歌 白银 文化复兴