简介:通过对西方功能翻译各个时期代表思想的回顾和分析后发现,尽管功能翻译思想各个历史时期有它的独特表现,而且各个代表也有自己独到的见解,但主体思想没变——翻译的目的性原则。
简介:正~~
简介:历史上的翻译话语有着浓厚的伦理道德色彩,"忠实"这一恒久的标准是一种典型的翻译道德伦理观。其实翻译学中诸如"对等"、"规范"、"权力"的术语也体现了各种伦理预设。西方对于翻译的伦理除了传统的道德考量外,还有一些不同的关注与解释。了解这些内容有助于丰富并加深我们对翻译伦理这一热门话题的认识。
简介:西方功利主义分配理论是西方重要的伦理学说,批判分析西方功利主义分配伦理对于我国提倡注重社会分配公平具有积极的意义。
简介:德铁国际公司作为项目总包承接了德铁长途客运公司的新建科隆尼佩斯ICE动车段的设计项目。该动车段将承担全部新购ICE高速列车以及用于长途客运的新一代城际特快列车ICx的养护维修任务。为了完成这一艰巨任务,项目设计组使用了建筑信息模型(BIM)。1项目要求(1)动车段项目投资大约2.2亿欧元,其中6000万欧元是设计目标的建设成本。(2)主体功能分布在一个长443m的维修车间内,
简介:2010年元旦刚过,从摄氏35度的吉隆坡只身来到了零下15度的北京,刘德盛接任Bentley的大中华区总裁一职,并在不久后宣布了Bentley大中华区三年内的八大战略目标。2012年1月9日,刘德盛宣布,这一目标提前一年基本完成,其中,销售业绩实现了百分百的增长,三维协同设计业务在亚太区升至第一位……
简介:以梅河高速公路甲子里大桥空心板梁加固设计工程为依托,对空心板梁桥在长期运营后的病害进行分析,并介绍了维护的内容及施工方法,为类似工程提供经验。
简介:4月11日,国产时速350公里CRH3“和谐号”动车组在中国北车集团唐山轨道客车有限责任公司下线,这是铁路技术装备现代化取得的又一重大成果,标志着中国铁路技术装备水平已经跃上了一个新的平台。
简介:中西方文学的讽刺艺术都源远流长,讽刺作品丰富多彩.从讽刺的心态、讽刺手法和讽刺语言的风格上看,中国文学讽刺多含蓄、质朴;西方文学讽刺多大胆、泼辣,从而显示了中西文化的差异.
简介:本文综合分析ADSL、光纤、无源光网络、无线等常用的几种接入方式,从组网建设、应用技术、网络特点等几个方面进行比较,根据接入特点、市场特点和用户需求等,提出“最后一公里”接入建议。
简介:2013年第一季度,河南万里路桥集团有限公司销售爆红。春节后至今,公司成功在浙江,安徽两省高速公路日常养护市场连续中标3个日常养护项目,总计养护里程500公里。此次项目的中标,标志着公司在继续稳固河南省高速公路养护市场的同时,进一步扩大了外省养护市场份额。
简介:据交通部有关人士透露,我国西部地区高速公路总里程已突破7000公里,预计到2005年,西部地区高速公路里程将突破1万公里。
简介:“今年将实施第六次铁路大提速,届时,时速不小于160公里线路及线路延展长度可达近万公里。”这是铁道部总工程师何华武,在此间出席“西南交通大学110周年校庆”时向外界透露的。
简介:当代西方女性主义批评(FeministCriticism)和女性主义神学(FeministTheology)风雨飘摇历时近半个世纪,伴同困惑与迷思,携来生机与活力,步步为营,茁壮成长为当代西方文论与神学实践中一支自强不息的主力军。本文既欣喜地察觉了"性别理论"带来的生机,亦冷静地检视了"女性"隐藏的迷思。以期女性主义批评和女性主义神学知己知彼,直面忧喜,吹奏着奋进的号角,勇往直前。
简介:<正>2008年,一场由美国"次贷危机"引发的金融海啸席卷全球。受累于美国金融风暴影响,中国的纺织、房产、玩具、钢铁等行业提早步入寒冬。同时,由于美国在建工程的萎缩,家具、卫浴、五金、电子等产品的出口企业也举步维艰。为扩大内需刺激经济,我国政府迅速启动以铁路建设为核心内容的总额达4万亿元的大规模工程建设投资。在这经济危
简介:目前我国高校在西方经济学教学过程中出现了一些问题,主要表现在教学指导思想上的偏差、教学方法单一、教学内容不够全面、教学手段老套和考核方式不够合理,使得教学效果不能尽如人意。针对这些问题提出了6项对策,并阐述了采用该对策所取得的实际效果。
简介:柳州机务段始建于1939年,地处湘桂、黔桂、焦柳铁路三大干线汇合处。经1996年与原融安机务段,2004年与原金城江机务段,2005年与原桂林机务段,2006年与原玉林机务段4次整合,形成现在以柳州本部为中心,在金城江、桂林、玉林、融安、黎塘、湛江、茂名均有机务作业区的生产格局。牵引区段东达广东湛江、茂名,西接贵州麻尾,南至广西首府南宁,北到湖南永州、怀化。客车运营总里程1868公里,货车运营总里程1855公里。
简介:2003年10月21日,铁道部下发了铁建设函[2003]439号文,关于发布《新建时速200公里客货共线铁路设计暂行规定》的通知,同时由铁道科学研究院主编印发了单行本,下面选登涉及铁路通信信号方面的内容,供读者阅读。
简介:无论是中华民族的传统文化,还是西方文化,都深深地影响着当代大学生的思想意识和行为习惯,影响着大学生毕业后的人生走向。本文对中西方文化差异进行比较,分析了两种文化对大学生职业观形成的影响,提出吸收两种文化精华,弃其糟粕,指引大学生形成正确职业价值观的路径。
简介:武汉自古又称“江城”,唐朝诗人李白在此写下的“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”流传至今。世界第三大河长江及其最长支流汉江横贯市区,将武汉一分为三,形成了武昌、汉口、汉阳三镇隔江鼎立的格局,因此武汉市的经济地理特点使之非常需要过江交通。
西方功能翻译思想概要
十里坪大桥
西方翻译理论中的伦理内涵
西方功利主义分配伦理辨析
BIM模型在科隆尼佩斯动车段项目中的运用
突破最后一公里
甲子里大桥纵向纠偏方案
国产时速350公里动车组下线
中西方文学作品中的讽刺艺术比较
最后一公里接入方式及应用建议
万里路桥打入外省高速公路养护市场
我国西部高速公路总里程突破7000公里
中国快速、高速铁路今年可达近万公里
略论当代西方女性主义批评与女性主义神学发展态势
冬天里的春天——现阶段电务施工企业市场战略初探
西方经济学教学中存在的主要问题及其对策研究
驰骋南疆千里铁道的火车头——柳州机务段
《新建时速200公里客货共线铁路设计暂行规定》(节选)
西方文化和传统文化对大学生职业观形成的影响研究
武汉地铁2号线“万里长江地铁第一隧”贯通