学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:简洁”是全国科学技术名词审定委员会之重要定名原则。中医药术语的突出特点是语言高度凝练、简明扼要,因此在其英译的过程中更应坚持简洁原则。建议中医药术语英译的简洁可通过省略虚词、使用名词性定语、采用连字符及避免赘译等手段来实现。

  • 标签: 中医药术语 英译规范 简洁性原则
  • 简介:【摘要】本文立足于国内学术语篇英译的研究,探讨论文标题翻译时应追求的简洁原则。阐述学术论文标题翻译的出现较多的错误翻译方法以及一些翻译难题,提倡减少赘词的使用以追求标题翻译的简洁。本文从不同角度对于学术论文标题反映的简洁原则进行阐述,形成对于学术论文翻译的有益启示。

  • 标签: 学术论文标题 翻译原则 简洁性
  • 简介:摘要:在日常生活中,通俗易懂的话语,能让听众轻松明白所表达的含义。我们在英语写作中亦是如此,通过简洁的语言来表达自己文章的意思,使读者更加明白文章所表达的含义,根据国外学者调查统计,一个以句号结尾的英语句子,单词数量最好不要超过20个,所以有效的写作需要简洁明了的文字。

  • 标签: 语言 句子 简洁性
  • 简介:试论教学用语的简洁汪缚天简洁,是教学语言的一种重要品质。我们要求教学语言简洁,不仅因为简洁可以避免宝贵教学时间的浪费,而且可以有效地集中学生学习的注意力。简洁要求教师以准确而精当的语言揭示事物的本质,这对传授知识和训练思维能力都有重要意义。一、抓住...

  • 标签: 教学用语 语气词 修辞手法 教学语言 “就是说” 口语表达
  • 简介:语文教师能言善辩是课堂教学的优势。但不少教师在教学实践中故意炫耀自己的语言能力,整节课滔滔不绝。殊不知教师的言语发挥其实更多地挤占了学生自主体验的空间,学生自身的言语实践就无法得到有效保障。因此阅读教学中,教师应该努力践行简约语言,让阅读教学走出"高耗低效"的怪圈。一、导入简易:紧扣知识生长价值智慧的教师在导入环节要运用自身简要的语言直入主题,揭示内容,创生出积极有效的学习空间,激活学生强烈的阅读期待。例如在教学《爬山虎的脚》一文时,教师就直抒胸臆,进行了这样的教学:

  • 标签: 教师语言 语言能力 简洁性 学习空间 导入环节 阅读期待
  • 简介:NMET书面表达主要是控制写作,它不仅对内容、体裁等有明确的限制,就是对词数(篇幅)也作了明确要求,一般是“80-100词”,词数多或少都要酌情扣分。因此,在写作中我们既要考虑内容要点不能丢失,同时还要注意在遣词造句时要惜墨如金,避免繁冗拖沓。下面我们从几个方面谈谈语言简练的问题:

  • 标签: NMET 书面表达 语言简洁性 高考 英语 作文指导
  • 简介:摘要:设计科学合理的实验方案是进行科学探究的重要保障,挖掘设计实验方案背后的原因,并以此带领学生再认识物理规律,会加深对实验方案的理解,培养学生分析论证的能力和创新拓展的思维。本文以高中物理常见的牛顿第二定律实验探究多种设计方案为例,对方案背后体现出的简洁做了初步探讨。

  • 标签: 高中物理实验  牛顿第二定律  实验方案  简洁性
  • 简介:摘要:设计科学合理的实验方案是进行科学探究的重要保障,挖掘设计实验方案背后的原因,并以此带领学生再认识物理规律,会加深对实验方案的理解,培养学生分析论证的能力和创新拓展的思维。本文以高中物理常见的牛顿第二定律实验探究多种设计方案为例,对方案背后体现出的简洁做了初步探讨。

  • 标签: 高中物理实验  牛顿第二定律  实验方案  简洁性
  • 简介:“言以简洁为贵(Brevityisthesoulofwit).”莎士比亚在它的《哈姆雷特》中以简练的语言道出了作文的一个道理,也指明了翻译的一条原则。古今中外的严格意义上的语言大师们在各自的文学创作或翻译实践中,都坚定而忠实地执行着这条原则。鲁迅先生

  • 标签: 英译汉 简洁翻译 处理原则 英语 汉语
  • 简介:简洁而朴素的叙事,可以直接抵达事物的核心。如一把轻灵的匕首,一招致命。《民主措施》中,作者通过简洁的类似条文式的叙述,罗列某单位为发扬民主而采取了设立意见箱、公开举报电话、召开交流会、征求兄弟单位意见、召开听证会等措施及年终统计的捷报连连,让人从见怪不怪的形式主义作风中窥见了伪民主的真正面

  • 标签: 人从 单位意见 举报电话 生活细节 发扬民主 中亦
  • 简介:雪白的墙壁,素色的窗帘,深色的电脑桌,一本半开的线装书,一支精致的钢笔,一瓶水养的绿色植物——白掌,在案上静静地开着。透过透明的玻璃瓶,可以清清楚楚地看到水里白掌洁白而疏朗的根系。

  • 标签: 简洁 绿色植物 电脑桌 线装书 玻璃瓶
  • 简介:郑板桥在一幅画中题诗“:四十年来画竹枝,日间挥笔夜间思。冗繁削尽留清瘦,画到生时是熟时。”意思是要使绘画不同凡响,只有去掉繁杂提炼精髓。我们写文章也是一样,贵简洁,忌啰嗦绾问刮恼掠镅约蚪嗄兀

  • 标签: 简洁 四十年 写文章 郑板桥 提炼 契诃夫
  • 简介:罗素曾说,人活在世上,主要是在做两件事:一、改变物体的位置和形状;二、支使别人这样干。这种概括的魅力在于简洁,但未必全面。广告人尤其不能够同意这种说法,如果我们相信我们

  • 标签:
  • 简介:我也曾迷失于乱花迷眼的追逐中——“高效课堂”风靡,上课总奢望用最短的时间提高学生的分数;“对话”盛行时,沉醉于“我说,你说,他说”,不亦乐乎;活动表演兴起,演课本剧,吹拉弹唱,棋琴书画,一招接一招;板块式教学盛极,课上充斥着“一读二读三读”,天真地以为一个模式可以包打天下:多媒体华丽登场,炫目的画面,动感的音乐,精彩的切换,

  • 标签: 语文 简洁 板块式教学 高效课堂 “对话” 课本剧
  • 简介:诺贝尔奖金得主莫里斯·迪拉克(1902-1984)日常生活讲究精确和简练。一天晚上,和他一道吃晚饭的朋友漫不经心地说:“今天的风很大,是吗?”迪拉克欠身站起来,走到门口,往外看了看,回到座位上坐下来说:“是的。”

  • 标签: 对话 简洁 日常生活 奖金得主 莫里斯 诺贝尔
  • 简介:老子说:一生二,二生三,而三生万物。我想不透,难道世间万物是由几个简单的符号演变出来的?这是何等虚空而富有禅意的玄奥,恐怕是个谜。这使我想起了一根根沥青的竹简,承载着我国悠久的古典文化,简约、质朴,汇聚在一起即成为情系古典的伟大篇章。我不懂了,为何如此简洁的事物会有如此不平凡的作用?温婉的阳光透过典雅的窗,投下几点斑驳的影,静坐在古色古香

  • 标签: 简洁 琴房 竹简 声音 音符 感悟
  • 简介:开学之初,笔者听了一节课——养成亲社会行为。很简单的一节课,但直到下课铃响,授课教师才忽然意识到没讲完,达标检测也未来得及做。教师带着一丝遗憾,一丝困惑,下课了……事后,我和同事对授课教师的教学过程进行了认真探讨,讨论出的结果很简单:课上得太繁琐。能不能再简洁一些呢?真的有那么多必须讲的内容吗?笔者对“简洁”课堂这个问题进行了深入思考。

  • 标签: 简洁 社会行为 教学过程 教师 授课
  • 简介:大作家海明威告诉我们:“写文章要惜墨如金,就是要用极少的语言表达丰富的内容。在语言的运用上,要尽量做到整篇文章没有一个废词、废句、废段。”他的名作《老人与海》,文风简洁,寓意深刻。

  • 标签: 语言表达 写文章 寓意深刻 海明威 简洁 作文