简介:摘要,从修辞角度来说。拟声词是利用音响来加强语音的表达效果。文章从什么是拟声词,拟声词和形容词、叠词、以及叹词的异同,以及拟声词的分类和运用,这五个方面对汉语拟声词进行了阐述,感受拟声词的有趣。
简介:摘要:本文通过语料库中关于新闻报道的语料,分析了“女性”、“女子”和「女性」、「女子」这两对中日同形词在中日不同语境下的使用情况,并探讨了其异同点。中文新闻报道中“女性”的使用有时会突出女性的弱势边缘地位,日文新闻报道中在这一点也一样,但多以「女性+职业」的构词来表现,与中文语境下的表达方式有所不同。“女子”和「女子」在新闻报道中常和竞技体育项目相关,但中文语境下“女子”和日文语境下「女子」给相应文化下人们的印象不同。