学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:毫无疑问,当今社会无人能否认翻译在阿拉生活中有着根深蒂固、举足轻重的现实意义。然而对于翻译现象在文化中的作用,学者中则存在着两种截然不同的评价。一方全力支持翻译事业,认为翻译是阿拉得以活跃、丰富、繁荣的基本因素之一,并使它向其它文化敞开自己的大门;另一方则对翻译持消极态度,将它视为文化渗透或异族文化侵略的主要源头,认为它会对本族文化及文明的本质造成威胁。但无论是鼓励、支持翻译也好,还是想尽一切方法限制翻译也好,双方都在各自的文化领域进行着一系列实质性的活动。当然,我们不可能简单地把支持翻译的一方划为先进分子,把反对翻译的一方归为倒退的保守主义者。因为事实上先进分子中也有反对翻译的人士存在,而保

  • 标签: 文化翻译 翻译事业 阿拉伯文化
  • 简介:现藏台北故宫博物馆的“明正德青花阿拉番莲七空花插”,高19.6厘米,圆径16.8厘米。器呈圆球形,中空,顶有7个圆空,下连镂空坐。球体前后两面作圆圈,内画斜方格,其内书阿拉,通体装饰图案和花卉。

  • 标签: 故宫博物馆 装饰图案 青花阿拉伯文花插
  • 简介:从19世纪后期到第一次世界大战期间,阿拉的文学和文论在普遍展开的资产阶级改良主义运动中,得到了长足的发展.埃及、突尼斯、黎巴嫩、叙利亚、伊拉克、伊朗等阿拉国家的文学和文论,开始呈现明显的民族主义色彩.尤其是20世纪20年代的阿拉坛,先后兴起的埃及"笛旺派"和由黎巴嫩、叙利亚等在美洲的侨民组成的"旅美派"等文学流派,他们不仅在文学上硕果累累,而且在文论上也对文学的本质和美学等问题提出了具体指导意义的理论阐述.这不仅保证了近现代阿拉学的健康发展,而且对以后的阿拉学的发展也产生了极其深远的影响.

  • 标签: 阿拉伯文论 笛旺派 旅美派 埃及文论
  • 简介:摘要:2001年,教育部颁发了《基础教育课程改革纲要(试行)》,启动了新一轮基础教育课程改革,到2009年秋季,全国义务教育阶段全面实施新课程。以素质教育为核心的教育体系发展良好,而素质教育下的全面型人才,也成为社会主义现代化建设的中流砥柱。文化教育作为素质教育的重要组成部分在教育进程中发挥着重要作用,对此,本文主要浅谈素质教育下阿拉科普模式。

  • 标签: 素质教育 文化教育 阿拉伯文化科普
  • 简介:文学阿拉的诗歌,在阿拉学史上,无论数量还是质量都占着最重要的地位,阿拉民族可以称为诗歌的民族。在伊斯兰教以前的蒙昧时代,阿拉诗人就具有吟诗的才能,他们没有进过学校,却能出口成章地吟出惊人的诗歌。蒙昧时代,阿拉人每年在墨克(默加)附近举行庙会,进行贸易,诗人们在庙会上朗诵诗歌,当选的诗歌就用金水写出来悬挂在克而白(Ka’ba)天房上。流传下来的七篇悬诗叫做《穆阿莱葛特》,就是蒙昧时代诗歌

  • 标签: 世界文化史 文化世界 文化史地位
  • 简介:早在伊斯兰教兴传之前就已形成的阿拉书法,是世界上最优美的书法艺术之一.在经历了大约15个世纪的传播、发展之后的今天,阿拉书法几乎遍及世界各个角落,被誉为阿拉-伊斯兰文化艺术领域里一颗璀璨的明珠,在世界文化史上占据着重要的一页.

  • 标签: 《陈进惠阿拉伯文书法选》 序言 陈进惠 阿拉伯文书法 书评
  • 简介:阿拉书法和中国汉字书法一样,被誉为世界上最优美的书法艺术之一。阿拉书法具有净化的线条美,它反映了阿拉穆斯林民族性格的特征和东方艺术的风格。它有着千百年的悠久历史和优良传统,不但一向为阿拉广大穆斯林所喜爱,而且驰誉世界各地,在世界艺术之林中独擅一格,放射着奇异夺目的光彩。

  • 标签: 阿拉伯文 书法教育 意义 汉字书法 书法艺术 东方艺术
  • 简介:大凡上了些年纪的中国人,在上个世纪60年代初期那个所谓的“闲难时期”,都尝过挨饿的滋味;而就是在那个挨饿的年代,一种叫做“伊拉克蜜枣”的果品摆上了中国大小商店的货架,被中国人纷纷用以充饥果腹。当时,中国正经受大饥荒。在计划经济时期商品严重短缺因而严格限量供给的背景下,我国对多种果蔬类商品实施高价不限量供应,一方而用于实现货币快速回笼,另一方面以此缓解席卷全国的饥荒。

  • 标签: 阿拉伯人 椰枣 计划经济时期 中国人 60年代 大饥荒
  • 简介:马香粉,1966年出生,河南郑州市人.自幼入寺念经后酷爱阿语书法.后受教于著名阿文书法家宋广江老师,作品曾在《济南穆斯林》专栏发表、被收入郑州《穆及沙甸《书法美术摄影作品展》;其创作的阿语作品(爱国爱教爱党爱民)被云南红河州博物馆收藏,还多次获得国内书法活动的奖项.现被聘请为沙甸《金彩公司》顾问,期间在青花瓷上创作的阿语作品获得2015年云南省第九届“工美杯”银奖。

  • 标签: 作品欣赏 书法艺术 阿拉伯文 摄影作品展 爱国爱教 书法活动
  • 简介:摘要:《奥斯曼帝国时期阿拉学的兴起与发展》对奥斯曼帝国时期阿拉学的发展情况进行分析,并探讨了其在奥斯曼帝国的社会影响。

  • 标签: 奥斯曼帝国时期 阿拉伯文学 兴起 影响
  • 简介:摘要:百年翻译运动是阿拉伊斯兰文化史上的一颗最璀璨的明珠,它横贯“亚、非、欧”三大地域,会通波斯、印度、希腊、罗马、阿拉等东西方古典文化,堪称“世界文明史上交流互鉴的一则盛举”。在这场浩浩荡荡的学术运动中,大量的希腊典籍被翻译成阿拉,继而阿拉开始染上了希腊的色彩,这一时期希腊文化阿拉的影响不容忽视,有必要进行深入的探讨。本文以艾哈迈德·爱敏所著的《阿拉伊斯兰文化史》为主要文本,从形式和内容两方面研究百年翻译运动中希腊文化阿拉的影响。从形式上看,希腊对阿拉的影响主要是希腊逻辑学的影响,给阿拉学术打上了逻辑学的烙印;从内容上看,则主要是希腊哲学的影响,阿拉人的思想开始闪烁着理性的光芒。

  • 标签: 百年翻译运动 希腊文化 阿拉伯文化
  • 简介:1暮色苍茫的时候,贾贵庚把手搭上小美的肩膀。他们并肩坐在县城北侧的黑石头山上,据贾贵庚说.论县城的风景,还要数这儿最美,而且也很清静,少有闲杂人。他们在这儿坐了一个下午,讨论着艺术、哲学和对个人未来的设计。他们讨论得很热烈,很尽情,互相

  • 标签: 阿拉伯树胶 旅游局 艺术实践 县城 底料 油画
  • 简介:地处亚非欧三大洲的阿拉世界,共有二十二个阿拉国家,分布在亚洲西部和非洲北部。这些国家独具伊斯兰特色的宣礼塔林立,遍布城乡各地,美不胜收。这其中,尤以伊拉克的摩苏尔斜塔、摩洛哥的马拉喀什香塔、埃及首都开罗的宣礼塔别具风采。

  • 标签: 清真寺 阿拉伯世界 伊拉克 伊斯兰教 阿拉伯国家 摩洛哥
  • 简介:一说起阿拉长袍,大家就会想起那宽宽大大、一拖到地的白色长袍.奇怪的是,在想当然同学的作文世界中,也有一群穿着阿拉长袍的人.注意啊,他们可不是什么沙漠之子,况且穿长袍还是被迫的.

  • 标签: 阿拉伯 长袍 作文 一拖 沙漠 白色
  • 简介:阿拉帝国是中世纪时,阿拉人建立的伊斯兰教国家,国土横跨亚、非、欧三大洲,是人类历史上东西方跨度最长的帝国。中国的史书中称之为cc大食国”,这个名称是根据波斯语音译而来,并不是指阿拉人都很能吃。

  • 标签: 阿拉伯帝国 伊斯兰教国家 阿拉伯人 人类历史 中世纪 东西方
  • 作者: 佚名
  • 学科: 文学
  • 创建时间:2019-05-28
  • 简介:或在他们看来是亵渎了伊斯兰教的作家,又发生了一起西方作家被伊斯兰教组织宣判死刑事件,  这种文化恐怖主义事件不仅发生在阿拉世界和伊斯兰世界

  • 标签: 思想阿拉伯 恐怖主义极端 文学冲击