简介:摘要泰戈尔的《飞鸟集》已有多种译本,其中以冯唐翻译的《飞鸟集》为最新译本,也是最有争议的一版译本,但作者认为冯唐译本的《飞鸟集》在某些方面体现出了翻译者的创造性叛逆,有其闪光点可以借鉴,文学翻译需要忠实于原文,也需要有创造性的叛逆。
简介: 赵依依是与江健民同居半年之后分手的,分手的原因很简单,两个人马上就要去打结婚证的,晚上在一起情意绵绵时,江健民坚持不用避孕套.他是要赵依依怀他的孩子,越早越好.不是他等不及了,是他母亲等不及了.江健民的母亲只有他一个儿子,人一老,没伴,呆在家里,寂寞得很.江健民同赵依依好上之后,母亲就巴望赵依依早点怀孕,她好早抱孙子.母亲跟他说起这事,他有点犹豫.刚在一起同居,那种甜蜜劲儿还没过去呢,要什么孩子?但是,江健民看到母亲魂不守舍孤孤单单的样子,就有点心软了.母亲把他拉扯大不容易,他是母亲在这个世界上唯一的精神支柱.反过来一想,孩子早晚得要,还不如现在就要了.……