首页 > 《牡丹江大学学报》 > 2012年11期 > 英汉文化中“马”习语的文化内涵及翻译

英汉文化中“马”习语的文化内涵及翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要习语是民族语言的精华,承载了丰富的民族文化内涵。在翻译这类习语时,既要保证两种语言系统之间的信息传递,更要注意两个文化系统之间的文化交流。本文旨在通过探讨语言、文化与翻译三者之间的相互关系和＂马＂习语在英汉文化中所负载的文化内涵来为这类习语的翻译提供一些有益的探索。

DOI 54yv70mm40/1183304

作者李延林;万金香

机构地区不详

出处《牡丹江大学学报》 2012年11期

关键词 “马”的习语文化内涵翻译策略形象

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2012年11月21日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）