在历次英语测验尤其中考里面,区分other与another的功用,是考查的重点内容;而学生对此掌握地却似是而非;现将二者区分如下:
Other用于可数名词复数,表示“其它一些”,“别的一些”;another用于可数名词单数表示“其它一个,另外一个”。如:
Somepeoplefoolthemselves,andtrytofoolotherpeople.有些人不但自己欺骗自己,而且还想欺骗别人。
Thereareotherwaysofdoingtheexercise.做这个练习,还有其它的方法。
Oneman’smeatisanotherman’spoison.利于甲者,未必利于乙(一个人的肉是另一个人的毒药)。
Thereisanotherwayoflookingatthisquestion.看待这个问题,可以从另一角度(方面)。
Other与不可数名词连用,如:
Moralbeautyshouldberankedaboveallotherbeauty.品德美应列(建)于其它美之上。
Other前如有其它限定词,如有定冠词the,则可以表示单数,即“两者中的另一者”如:
OneofmybrothersisnamedJack,theotherisnamedDanny.我的一个兄弟叫杰克,另一个叫丹尼。
WhatIsaygoesinatoneearandoutattheother.我说的话,你是一只耳朵进,另一只耳朵出。
Other有复数形式others,表示“其余的”、“其它的”、“别的”。如:
Imustconsulttheothers.我必须与他人商量。
Dosomegoodtoothers.对他人做些好事。
Somelikeapplechocolate,otherspreferplainchocolate.一些人喜欢苹果巧克力,而其他人更喜欢纯巧克力。
Another表示“另一个”,可以做主语、宾语、表语,如:
Therewasarainbowinthesky,andanotherinpeople’sheart.一个彩虹在天上,另一个在人们的心中。
Hedoesn’tlikethisone,showhimanother.他不喜欢这个,请再给他拿一个。
Sayingisonethinganddoinganother.说是一回事,做是另一回事。
如果后面跟表示时间的复数,则将其视为一个整体,如:
Anothertwentyyearshaspassed.又二十年过去了。