全球化背景下要把握好国漫这一传播中华传统文化的重要媒介

全球化背景下要把握好国漫这一传播中华传统文化的重要媒介

丁碧莹

黑龙江大学，黑龙江 哈尔滨 150080

摘要：提到动漫，就不得不提当今世界上的两大漫画产业巨头，美国和日本。尤其是日本动漫，日本的动漫产业每年都会为日本带来巨大的经济效益，而且也为日本的文化输入做出了巨大贡献，甚至成为了世界各地的人们了解日本文化的窗口。如今，动漫在中国也成为传播文化的一种备受瞩目的新媒介，随着国家倡导增强国家文化软实力，动漫作为新兴的文化产业正迎来新的发展机遇。

关键词:国漫；文化传播；中华传统文化

1. 中国动漫的蓬勃发展

1.1中国动漫近几年所取得的成就

从党的十七大提出了提高国家文化软实力以来，中国便一直在此方向上不断努力，因此，在最近几年中我们不难看出，中国许多文化产业都得到了蓬勃发展。 尤其是中国的动漫产业，作为一种新兴的文化产业，其成就更是有目共睹的。相关数据显示,2018年我国动漫行业总产值规模达到1712亿元,泛二次元用户规模接近3亿人,此外，中国动漫也在努力打破“低幼化”的定位，动漫的种类开始面向更广大的人群，同时也在努力探索适合自己发展的道路，动漫行业市场愈发成熟。中国有许多动漫作品不仅制作技术先进，剧本扎实内容有深度，而且最重要的是做到了动漫与中华传统文化相结合。为中华传统文化的传播甚至经济发展都做出了突出的贡献。

1.2中国动漫在世界范围的影响力

与日本和美国发达的动漫产业相比，中国动漫产业的发展道路还是有很多需要进步的地方，但是在最近几年仍有许多优秀作品走出了国门，为中国文化的输入做出了巨大贡献。例如，在2019年上映的电影《哪吒之魔童降世》就在神话的基础大胆党的颠覆了哪吒的形象，电影中的一句“我命由我不由天”更是体现了中华民族坚韧不拔，自强不息的传统美德；以及已经登陆Netflix并在全世界约190个国家上线了的《刺客伍六七》，这部动漫无论从配乐还是动漫人物的服装都体现了十足的中国风。动漫的精神内核也都深深的扎根与中华传统文化，其动漫所描绘的武侠世界，在世界各地也吸引来了不少的粉丝。

2. 发展国漫对于传播中华传统文化的重要性

2.1用动漫形式讲中国故事更易被世界接受

动漫是动画与漫画的整合，动漫是一门将文学、音乐、建筑、摄影等多门艺术融合的视听艺术，受众群体广。虽然热爱看动漫的群体是以年轻人为主，但是动漫在老在年人群体中接受度也很高，任何一种宣传模式改变成动漫的形式都很容易被人们接受，也更容易表达所传达的内容。所以在传播中华文化的过程中，要想讲好中国故事，选择动漫的形式无疑是更好的方式，由于动漫可以打破“次元”，人们在现实生活中无法表达或者实现的事情都可以在动漫中的到精神满足，在这方面，日本动漫和美国动漫都做得非常好，这两个国家的动漫都有非常鲜明的国家特色。在进行对外汉语教育的事业中，我们也可以用国内的优秀动漫来讲解中国知识以及中华民族的优良传统，例如上海美术制片厂制作的经典影片《大闹天宫》、《天书奇谭》、《宝莲灯》等，这些作品虽年代久远，但都是优秀的国产动画，在当时国际上也得到了广泛的认可。

2.2互联网技术的进步为国漫发展提供机遇

中国动漫的发展是伴随着互联网的发展而发展的，相较于传统的影视动漫，互联网背景下的动漫在作品形态和形式上更加多样化，尤其是移动端的发展，让动漫的推广更加便捷和更加高效，动漫网站的建立以及弹幕形式的出现也极大的拉近动漫与受众间的距离。中国互联网的发展正处于蓬勃发展的阶段，“5G”代的到来也为中国动漫的发展提供了机遇，中国动漫也因此有更多的机会为传播中华文化做出贡献。在上文中提到的《刺客伍六七》、《一人之下》等动漫，就是凭借着互联网在移动端的飞速发展，得以进入了大众的视野，这些动漫通过在类似“哔哩哔哩”的视频网站上，为用户提供了良好的观看体验，也因此进行了文化的传播。

3. 动漫艺术对于彰显国家形象的宣传作用

3.1动漫产业将成为传播中华文化的重要方式

近年来，我国相继出台了扶持动漫产业发展的政策，中国动漫产业也因此一直在努力探索适合自己的发展道路。动漫文化的发展不仅仅是技术或审美在时代上的发展，更需要有深刻的文化内涵，来赋予动漫文化灵魂，而民族文化正好为动漫文化的发展提供了资源，不仅为动漫创作提供了文化元素，同时动漫文化的发展，也是民族文化发展的一部分，从一个方面展现了民族文化的综合实力。动漫作品需要立足于民族文化，才能创作出具有民族认同感的优秀作品，只有立足于民族文化，才能创作出富有民族特色的动漫作品。

3.2动漫产业是国家软实力传播的重要载体

全球化的背景下，各国的合作不断加紧，但国与国之间的竞争也越来越多元化。随着“软实力”较量时代的来临，文化竞争力逐渐居于国家发展的核心地位，它所带来的影响力和经济效益也得到了广泛的认可。动漫产业作为国家软实力的重要组成部分，有文化，有深度，高质量的动漫作品不仅可以推动市场进步带来经济效益，还可以更好的传播文化宣传良好的国家形象。动漫作为一种文化产品，它的核心在于文化，中国动漫如何把中华民族的传统文化融入到其中，并能对文化更好的传承，是动漫创作的根基所在。美国迪士尼公司前技术总监凯文·盖格说过: “商业并不是动画基本属性，文化才是动画所要追求的目的，把自己的文化向全世界推广才是一个国家动漫产业最重要的目的。”

4.国漫如何能更好的传播与传承中华传统文化

4.1坚持国漫的创作应与传统文化共生

中国动漫在探索适合自己发展道路的同时也在学习和借鉴动漫产业发达国家的技术和创作理念。近年来，随着“动漫联姻” 关系的蓬勃发展，中外合拍成为中国动漫走出世界的重要方式。数据显示，仅2016年一年，中日合拍动画片的数量就多达 8 部，创历史之最。而 2017 年以来，中日合拍动画不但在数量上有增无减，在质量上也是突飞猛进。

4.2中国动漫要讲好中国故事，彰显“中国风”

中华传统文化是动漫产业的“内功”，中华民族具有上下五千年的历史，文化底蕴深厚，我国动漫产业要做到可持续发展就要创新性地融入优秀的中华传统文化。目前，我国动漫的主力军仍是年轻人，在这些热爱国漫的年轻人心中，他们认为中国动漫要想有自己的动漫文化自己的发展带路，就要从传统文化出发。虽然我国年轻人喜欢看日本动漫和美国动漫的人数居多，但是近年来，与传统文化相结合的动漫也越来越受到年轻人的喜爱，这种动漫所带来震撼是无法通过其他国家优秀的动漫感受到的。这种与传统文化相结合的动漫，不仅深得国内年轻人的喜爱，同时也惊艳了许多国家，例如前文我们提到过的《刺客伍六七》与《一人之下》等等。

结语

作为一名汉语国际教育专业的在读研究生，我们的专业的最高主旨就是传播优良中华传统文化，讲好中国故事，弘扬中国精神。在这次的寒假期间，笔者报名参加了黑龙江大学汉语桥线上冬令营，并成为了一名汉语辅导老师，在进行辅导课时，笔者运用了许多新媒体手段让外国友人来更好的了解中华文化。随着国漫的创作在不断的与传统文化相结合，有很多具有丰厚中华文化底蕴的优秀动漫作品影响力不断扩大，他们是国家文化软实力进步的表现，也是传播中华文化，讲好中国故事的重要媒介，我们要利用好这一媒介来服务于我们的对外汉语教育事业。

参考文献

[1]冯佳红，浅谈国漫对中华传统文化的传播与传承——以《刺客伍六七》为例[J].试听，2020.12

[2]孟凡鑫，国漫与中华优秀传统文化传播——以《哪吒之魔童降世》为例[J].试听，2020.02

[3]付雨鑫，杨若依，曹帅， 发展中国动漫促进中国文化传播 ——以日本动漫在中国的传播为例[J].试听，2020

[4]程裕祯.中国文化要略[M].外语教学研究出版社，2003