简介:水体重金属污染不但影响水环境质量,最终还会威胁人类健康,客观合理地评价其污染状况对于治理重金属污染和保障人类的健康具有重要意义。目前,水体重金属污染评价方法较多,但都有一定的局限性。以文献中使用较多的五类九种“水体重金属污染评价方法”为研究对象进行分析研究;在评价前应对水体中重金属元素的不同形态含量进行分析比较,选择合理的含量进行评价是前提。着重比较各种评价方法的适用范围及优缺点,以期为其他研究学者及相关管理部门选择合适的评价方法提供参考。研究结果表明,指数法是目前众多评价方法中的常用方法,该方法计算简单但在复杂情况下不能进行准确评价,模糊综合法及灰色关联法等适合复杂条件下的评价,但计算复杂容易出现信息丢失现象。为了弥补不同方法的缺点,应联合使用多种重金属污染评价方法进行综合分析评价,最终得到相对更为合理准确的评价结果。
简介:翻译是一种跨文化交际行为。作为翻译活动的重要主体,译者必须遵守一些道德规范和伦理原则。尤其是在当前社会转型时期,译者应该具备诚信、责任、规范和正义等伦理规范,树立正确的翻译荣辱观。高等教育出版社2017年3月出版的骆贤凤专著《后现代语境下的翻译伦理研究》,就是一部翻译伦理研究的力作。
简介:民国时期,在借鉴国外大学发展模式和国外大学教师学术休假的基础上,加之培植本国教师的学术研究和教学能力等强烈动机中,我国大学亦逐步推行学术休假。清华大学等校出台了相应的学术休假规范,从教师工作年限、学术休假的目的、申请程序、人数、享受的薪酬待遇等方面进行了规定,力图服务于教师学术能力的提升和本校发展。大学教师的学术休假生活在提交申请书并被通过、离开大学赴外享受学术休假及返回大学服务中度过。总体上,学术休假的历史较长,是世界各国大学普遍实行的一项政策。基于大学教师及大学发展的考虑,我国必须实行大学教师学术休假,同时在施行中应注重端正目的、健全制度,保障大学教师学术休假制度严肃客观进行。