学科分类
/ 3
41 个结果
  • 简介:摘要: 国家文化安全影响着一个国家和民族文化发展方向,我们国家的文化安全正面临严峻的考验。习近平在面对文化安全领域的新变化和新形势时,将文化安全与国家安全放在了同等的战略位置,做出了有关国家文化安全的重要论述。习近平有关国家文化安全和网络安全的有关理论,为我国网络文化治理提供了理论依据,为维护我国网络文化安全提供实践指导、为建立国际网络安全新秩序提供了中国路径。

  • 标签: 国家安全 国家文化安全 网络文化 网络文化安全
  • 简介:摘要:《葬花吟》是《红楼梦》中一首经典之作,将黛玉的文学素养,多愁善感的形象跃然纸上。但由于中西文化存在差异,翻译主体不同,呈现出来的形象也不同,本文对《葬花吟》杨宪益夫妇译本和霍克斯译本进行对比,发现在翻译文化负载词时,译者的文化自觉意识尤为重要,这或可为当今诗歌翻译提供借鉴。

  • 标签: 翻译 文化自觉 文化负载词 《葬花吟》
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:随着中俄两国的情义日渐深厚,合作不断加强,俄罗斯对中医文化的研究越来越深入。将中医治疗的方法应用俄罗斯的治疗病人的过程中。俄罗斯学者应用中医理论中的阴阳五行学说、脏象五系统学说等理论,以中医学的视角对人体有了全新的认识。针灸治疗在俄罗斯应用的最为广泛,在俄罗斯人民中最受欢迎,通过针灸对穴位的刺激已达到治疗病情的目的。

  • 标签: 中医文化 俄罗斯 研究 应用
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘 要:铸牢中华民族共同体意识是事关维护祖国统一大局,它推动着全国各个民族走向交流融合、团结统一、凝聚中华民族命运共同体的根本前提,更是实现中华民族伟大复兴中国梦的根本要求。我国是统一的多民族国家,每一位中华儿女都必须具备中华民族共同体意识,对于铸牢中华民族共同体意识的研究是当今时代最具有价值和现实意义的研究方向。中华民族自古以来就是一个你中有我、我中有你,且又格局个性的特点的多元统一的复合民族。“中华民族共同体”这一概念的提出是历史和现时代相结合的产物。习近平总书记在全国民族团结进步表彰大会上强调:“实现中华民族伟大复兴的中国梦,就要以铸牢中华民族共同体意识为主线,促进各民族像石榴籽一样紧紧拥抱在一起,推动着中华民族走向包容性更强、凝聚力更大的命运共同体。”新疆各个高校的大学生是推动祖国发展的重要力量之一,是祖国繁荣昌盛的重要臂膀,也是民族地区发展的主力军,培育新疆高校大学生的中华民族共同体意识具有长远的战略意义。新疆地处我国边陲,民族成分复杂,新疆高校大学生不仅有着和普通大学生相同的特点,也具有其特殊性。对于研究新疆高校铸牢大学生中华民族共同体意识,具有重要的理论意义和实践意义。

  • 标签:
  • 简介:摘要:颜色词在词汇系统中极为重要,具有一定的文化伴随意义。在日常生活中人们常用颜色来装点世界、点缀生活,因为颜色的存在使我们这个世界变得美丽而精彩。但却因为人们居住在不同的地方,世界各地的人的生活习惯以及风土人情各不相同,因此每个民族中颜色的文化伴随意义也并不相同。本文根据一些研究,从文化伴随意义上的差异,对俄汉语中白色、红色进行浅析,还总结了颜色词汇翻译及其文化伴随意义的翻译方法。

  • 标签: 俄汉翻译 非文学翻译 颜色词汇翻译 文化伴随意义
  • 简介:摘要:文化遗产是人类文明的瑰宝,但旅游开发可能对其保护造成冲击。本文分析了旅游开发对文化遗产保护的正面影响,如增强保护意识、带来经济效益、促进文化传承等,也指出了过度开发、商业化和游客不当行为可能带来的负面影响。为实现文化遗产保护与旅游开发的协调,需要制定合理的保护政策,加强监管和管理,增强公众意识,发展可持续旅游。只有在保护中发展、在发展中保护,才能实现文化遗产的永续传承和利用。

  • 标签: 文化遗产 旅游开发 保护与利用
  • 简介:摘要:文化传承是民族发展的重要基石,而编辑出版在其中起着至关重要的作用。作为文化传播的桥梁和推动者,编辑出版不仅保存和传承了丰富的文化遗产,还推动了文化的创新和发展。本文首先对编辑出版进行概述、然后重点探讨了编辑出版在文化传承中的地位与作用,以供相关人士交流参考。

  • 标签: 编辑出版 文化传承 地位与作用
  • 简介:摘要:基层群众文化的建设与发展是当前社会文化建设的重要组成部分。本文以群众文化建设的必要性和现实挑战为出发点,探讨了基层群众文化建设的意义、存在的问题以及应对策略。通过对基层群众文化的深入分析,本文提出了加强文化自觉引导、促进文化传承创新和提升文化服务水平等关键措施,以期为基层群众文化的可持续发展提供理论与实践支持。

  • 标签: 基层群众文化 意义 问题 策略 可持续发展
  • 简介:摘要:随着经济全球化的发展,国与国之间的联系越来越紧密。各国之间的文化交流也愈来愈密切,随之而来的文化冲突对文化交流造成不小的阻碍。本文将以《初来乍到》为例,探讨文化冲击下不同阶段的文化冲突及翻译策略,以期对后来译者在处理文化冲突时有所帮助。

  • 标签: 文化冲突 《初来乍到》 翻译策略
  • 简介:摘要:本文旨在探讨日语文化中的礼貌表达及其社会意义。通过对日本社会礼仪的研究,分析了礼貌用语、敬语和行为规范在日本社会中的重要性以及其对人际关系和社会秩序的影响。本文阐述了礼貌表达在日本文化中的多样性,并探讨了其在跨文化交流中的应用和挑战。研究结果表明,礼貌表达是日本社会的核心价值观之一,对于维护社会和谐、促进人际关系的良好发展具有重要意义。

  • 标签: 日语文化 礼貌表达 社会意义 人际关系 行为规范
  • 简介:摘要:随着经济全球化的发展,国与国之间的联系越来越紧密。各国之间的文化交流也愈来愈密切,随之而来的文化冲突对文化交流造成不小的阻碍。本文将以《初来乍到》为例,探讨文化冲击四个阶段(Honeymoon, negotiation, adjustment, adaptation)下的文化冲突及翻译策略,以期对后来译者在处理文化冲突时有所帮助。

  • 标签: 文化冲突 《初来乍到》 翻译策略
  • 简介:摘要:在当今国际化日益普及的社会背景下,国际间的合作交流越发频繁重要、并渐渐渗入社会的方方面面,于是,越来越多的场合下,“跨文化”一词被提及、使用,也越来越受到人们的关注和重视。尤其是对于外语学习者来说,培养跨文化意识尤为重要。语言作为人们沟通最重要的工具,需要做到表意准确且能被互相理解,这就需要在语言能力之外,还具有正确的跨文化意识,保证有效交流。基于此,本文将重点讨论跨文化意识在外语学习中所起到的不可缺少的作用。

  • 标签: 跨文化意识  外语学习  国际化
  • 简介:摘要:本文从日语文化角度出发,探究了日本人的礼仪之道。通过对日本传统礼仪的起源和发展进行梳理,并结合现代社会的变化,分析了日本人对礼仪的重视和实践。本文还通过案例研究,探讨了日本人在不同场合下的礼仪行为,并对其背后的文化价值进行解读。研究表明,日本人的礼仪之道深受其独特的价值观和文化传统的影响,对于理解和尊重日本文化具有重要意义。

  • 标签: 日语文化 礼仪之道 日本人 传统礼仪 文化价值
  • 简介:摘要:本文旨在研究日语作为外语教学中的跨文化沟通策略。本文将探讨不同层面的跨文化沟通策略,包括语言层面的策略、非语言层面的策略以及文化意识的培养。研究结果显示,运用合适的跨文化沟通策略可以有效帮助学习者克服跨文化交际障碍,提高他们的跨文化交际能力。本研究的结果对于日语作为外语教学实践具有指导意义。

  • 标签: 日语作为外语教学 跨文化沟通 策略 语言层面 非语言层面 文化意识
  • 简介:摘要:本文旨在探讨在汉日翻译过程中,文化差异对日语表达的影响。通过对比中日两国的文化特点和语言表达方式,本文分析文化差异如何在翻译中体现,以及如何处理这些差异以确保翻译质量。

  • 标签: 汉日翻译 文化差异 日语表达 影响分析