学科分类
/ 2
39 个结果
  • 简介:充满悬念的2005年德国大选在9月18日进行了全民投票后,组阁形势仍未明朗,令人无法拨云见日.红、黑两个大党社民党和联盟党各获34.3%、35.2%的得票率,其预计结盟的伙伴绿党和自民党分别获得8.1%和9.8%的得票率,另有8.7%的得票率为左派党所获得.如此,红-绿联盟及黑-黄联盟均未获得半数以上的选票组阁下届政府.德国媒体就此指出,尽管未来政局还不明确,两大政党也各不言败,但"有一点非常明确,德国尚未做好迎接变化的准备.对于未来政府来说,这是再坏不过的征兆了."

  • 标签: 2005年 德国 经济增长 高失业率 大选 关键词
  • 简介:同形异义小议湖南大学毕一信我们把词形相同但词义不同的称之为“同形异义”。根据其实际应用的特点,它们可以分为以下四类:一、词形相同,但词性不同则词义也就不同:derSee湖dieSee海derVerdienst收益dasVerdienst功勋da...

  • 标签: 同形异义词 词形相同 词义 动词不定式 词类归属 译成德文
  • 简介:具有特别时间效应的特殊词汇中还有一类,在文体上非常重要,这就是具有不同时间效应的。这类的文体作用基于这样一个事实:某些突然时兴起来,某些慢慢陈旧,很少使用,原因是它们的意义和功能为其他现存的或者新构成的所替代。这类可以分五组:1古(...

  • 标签: 时间效应 历史词 外来词 古词 第一次世界大战 广告语言
  • 简介:形容与分词的异同□西北工业大学外语系崔惠珍德语中有不少的形容,其形式与分词相同,因此极易与之混淆,这种形容可称作“伪分词”(Pseudopartizipien),一般分为两种:1来自动词及分词的形容。因为语言不断在发展,所以这类形容已失去...

  • 标签: 形容词 分词 学习者 自动词 同音异义词 西北工业大学
  • 简介:es是德语中最“小”的之一,但它的使用率却不低,就其用法而言,也是形形色色,且有时令人举棋不定,颇费心思。下面仅就es作主语和宾语从句相关(Korelat)的用法作一介绍,以便对初学者有所帮助。es作相关所表达的内容与所属主语或宾语从句(包括不...

  • 标签: 相关词 宾语从句 主语从句 主句 不定式 西北农业大学
  • 简介:形容与介词固定搭配(3)北京语言学院任伟27.rgerlichseinber(A)生某人、某事的气DieReisendenwarenrgerlichberdieZugversptung.旅客对火车误点很生气。Ichwarsehrrgerlich,d...

  • 标签: 形容词 固定搭配 感到高兴 介词 感到愤怒 感到羞愧
  • 简介:形容与介词固定搭配(5)北京语言学院任伟51.abhngigseinvon(D)依赖或取决于某人、某事SieistfinanziellvonihrenElternabhngig。她在经济上依赖她的双亲。ObwirdenAusflugmachenkn...

  • 标签: 形容词 固定搭配 介词 相信他 语言学 洪水灾害
  • 简介:Viel可作形容用。它在作形容时,通常会出现两种情况:一种是viel之前有定冠词;另一种是viel之前无定冠词(viel一般不与不定冠词一起使用)。在viel之前有定冠词时,其词尾为弱变化,如:dasErgebnisdesvielenNachde...

  • 标签: 形容词 名词化 无定冠词 不可数名词 不定冠词 词尾
  • 简介:德语中的人名、地名形容短语(四)湖北大学外文系黎东良1.arkadischeDichtung,阿卡狄亚式的诗歌。阿卡狄亚(Arkadien)本是古希腊一个风光秀丽的高原地区,那儿的居民以养羊为主。在诗歌语言里,阿卡狄亚成了“有田园牧歌般淳朴生活的地...

  • 标签: 形容词短语 阿卡狄亚 德语 普罗米修斯 西塞罗 公元前
  • 简介:作为全球公地之一的太空已经成为国际合作的一个领域。中欧双方都有在太空合作的需要,而且可以从合作中收获诸多好处。中欧太空合作主要在三个层面上展开,即中国与欧盟层面、中国与欧空局层面和中国与欧盟成员国层面,迄今合作成果丰硕,为世界树立了太空合作的典范。当然中欧太空合作还面临一些挑战,也就是需要解决太空合作的定位问题、太空透明与信任建设机制问题、太空技术转让问题,以及如何约束太空武器化问题。但总体上,中欧太空合作前景光明。

  • 标签: 中国 欧洲 太空合作
  • 简介:中德职业教育合作的成果姜大源改革开放十几年来,中国的职业教育取得了突飞猛进的发展,现在已有各类职业学校18000多所,在校生800多万人,高中阶段职业学校的招生数已占58%。在这一历史性的发展过程中,中国积极开展职业教育领域的国际交流合作,非常重视...

  • 标签: 职业教育 职业学校 德国技术合作公司 “双元制” 中德 工作小组
  • 简介:提高学术水准推进中德交流———祝贺《德国研究》杂志创刊十周年同济大学校长吴启迪《德国研究》是我国唯一一本研究德国问题的学术刊物。由于历史的原因,同济大学与德国的关系十分密切,这是办这本杂志的基础。这本杂志已超越了我校原来工科大学在工程技术方面的研究范...

  • 标签: 德国研究 学术水准 前期工作 中德 姐妹关系 职教师资
  • 简介:欧洲联盟对亚洲的新合作战略翁裕斌节译1、一个新合作战略的原因1.1亚洲的经济增长欧洲在亚洲谋求各种利益:(1)它必须利用经济机会,接受在这个地区的经济任务。这里有世界上增长最强劲的国家,到2000年可能占有世界经济的四分之一到三分之一;(2)它必须让...

  • 标签: 欧洲联盟 亚洲新战略 经济增长 欧盟 经济合作 亚洲国家