简介:7月16日,我国将发行《南通博物苑》邮票。
简介:中华民族缤纷的异域文化吸引着无数的外国游客,博物馆则是外国游客了解中国文化的一条捷径。博物馆文本的英译资料作为最直接的宣传工具,担负着传播中国文化、吸引外国游客的职责。翻译目的论认为,翻译必须遵循的首要法则是目的法则,翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程。文章试图在目的论的关照下,本着以中国文化为取向,以译文为重点的翻译原则,对南通博物苑的旅游资料英译实例进行分析,探讨如何通过有效的翻译策略提高旅游资料英译文本的宣传效果,以实现它的预期交际目的。
简介:
简介:南通博物苑由张謇先生手创于光绪三十—年,他在日记中记有:“十一月,因公共植物园营博物苑”。今天,南通博物苑已走过了百年历程,历经沧桑和发展,苑内现有古树名木十七棵,其中国家—级古树名木—棵、二级古树名木十六棵。
简介:晚清时期,帝国主义以传教和科研为名在中国建立了一批博物馆,对中西文化交流起到了一定的促进作用,但由于其殖民机构的局限性,无法真正推动中国社会的进步。1905年,光绪恩科状元张謇创办了中国第一座现代化综合性博物馆一南通博物苑,开启了中国博物馆事业的新纪元。南通博物苑的教育活动践行张謇“设苑为教育”的爱国思想,以超越时代的先进理念,在抵御外来文化侵略、促进地域文化水平的提升、推动社会现代化进程等方面,发挥着重要作用。
简介:解读南通博物苑四大特征南通博物苑一个“苑”字就让人颇费思量,其实南通博物苑最大的特色还就是这个“苑”字。今年,是南通博物苑建苑100周年,可以说是南通博物苑历史长河中的重要里程碑。我们有必要对南通博物苑的独特意义和主要特征进行解读。
简介:南通博物苑占地67500m^2,是兼具综合性和公共(科普)植物园性质的地方博物馆.由我国晚清状元,著名实业家与教育家张謇先生首创于光绪三十一年(1905年),建苑之初占地面积约23000m^2,
简介:南通被誉为中国“近代第一城”,拥有“长寿之乡”、“纺织之乡”等美誉。不过也许你不知道,她还有着“博物馆之都”的称号。南通的博物馆事业历史悠久,早在1905年,近代实业家张謇就在这里创建了被称为“华夏第一馆”的南通博物苑。南通的博物馆数量众多,有人曾作过统计,这里平均每5万人就拥有一个博物馆。南通的博物馆特色鲜明,珠算博物馆、长寿博物馆、
简介:本文以南通博物苑建设生态型博物馆,注重生态文明教育为例,从和谐的博物活动、自由的博雅教育、和平幸福的人与自然几个方面论述新博物思想在生态文明建设中的和谐作用。
简介:7月30日《向海自然保护区》向海自然保护区地处松嫩平原西部、吉林通榆县境内(向海邮政支局,137215),南北长45公里,东西宽42公里,总面积1054.67平方公里,包括5个乡(镇、场),12个村,32个自然屯,有2万人口在区内从事着农林牧副渔各业生产。地形复杂,沙丘、草原、沼泽、湖泊相间分布,构成典型的湿地多样性景观,多种生物区系与复杂的生态环境互相渗透。
简介:1三百件老照片、老物件编织个人口述史百岁老人博物馆收藏世纪记忆。战争时期佩戴的臂章、泛黄的老照片、各式各样的烟斗和旱烟袋、手抄版的《三国演义》,再配以24位百岁老人个人口述史视频……在西城区白纸坊东街甲29号的万寿公园茗香茶社院内,有这样一座别具特色的博物馆——“百岁苑”。这里收藏着西城区百岁老人的口述史以及老人们珍藏的老物件。走进博物馆,亲切可感的百年记忆呈现眼前。
简介:我国是一个多民族、多语言、多文字的国家。56个民族说80多种语言,属于五个语系:汉藏语系,阿尔泰语系,南岛、南亚和印欧三个语系。全国有法定的现行文字31种,在扫盲班和学校中使用。此外,还有若干种已经消亡或者正在消亡的民间文字。1.汉藏语系的文字。(1)用
简介:南通市崇川区学田街道学田苑社区,现有居民楼85幢,人口1.23万。辖区内,商贸场所云集,机关、学校、酒店等众多单位与居民交织相居,保障社区安全是社会管理工作中的重中之重。
简介:以南通市崇川区莱茵雅苑小区为例,统计了莱茵雅苑小区业主的家庭成员工作单位情况,并与南通市区两级机关事业单位人员、党员的人员数量及比例等进行比较,分析统计数据,提出住宅小区已成为城市基层党建亟待拓展的新领域,且实现小区自治能发挥在职党员的积极作用,结合莱茵雅苑小区的成功实践案例,为创新式地推动落实城市基层党建工作提供借鉴。
简介:二十世纪八、九十年代是中国博物馆事业发展的高峰期,由行业集资或地方政府和行业部门共同投资兴办的行业博物馆就达600所,近年来仍呈上升趋势。行业博物馆在经历了短暂的计划经济时期以后,遵循社会主义市场经济规律,改变观念,转换机制,逐步调整和拓宽适合自身发展的轨迹,其中以坚持行业特色、发挥优势功能,成为行业博物馆办馆的亮点。
南通博物苑
南通博物苑旅游文本英译探究
江苏南通博物苑古树名木
江苏南通博物苑古树名木撷要
免清时期南通博物苑与西方博物馆教育实践比较
文博南通——南通博物苑及其环濠河文博馆群巡礼
保护从根开始-南通博物苑古树大树的保护与复壮
博物馆之都——南通
论新博物思想在生态文明建设中的和谐作用——南通博物苑生态文明教育基地建设体会
不要把算盘丢掉——参观中国南通珠算博物馆
南通博物苑——中国文博事业的发祥地向海保护区——世界湿地物种之基因库——2005年7月新邮介绍
“百岁苑”百岁老人博物馆收藏世纪记忆
《法苑》
蔬菜苑
桂花苑
珍珠苑
加强社会管理:走安全社区创建“好路子”——南通市崇川区学田苑社区建设调查
住宅小区业主自治与城市基层党建——以南通市崇川区莱茵雅苑小区为例
南通新貌
坚持行业特色 发挥专业优势——从南通纺织博物馆的办馆实践看我国行业博物馆的建设与发展