简介:摘要:广告时代,变译理论为广告翻译提供了新路径。研究在变译理论的基础上对苹果产品iPhone 12 Pro的广告语进行分析,并进一步探讨了广告翻译的基本原则,即主次性、叛逆性和本土化。
简介:摘要:泰国的广告在泰国电影昙花一现之后依然保持着傲人的优秀,世界几大广告奖(克里奥、戛纳、莫比、纽约广告奖)每年都拿到手软,也顺便震惊了中国的社交网络,为此做案例分析。
简介:摘要在传统的影视行业中,内容的传播是单向的。影视公司制作内容,发行方负责影视剧的包装推广,放映环节则由视频网站、电视台和影院主导。这几个环节将影视作品单项输出给了观众。而在现在的互联网时代,如何制作出观众喜欢的影视作品是所有影视公司成功的关键。
简介:摘要: 随着电子游戏市场的不断发展,女性玩家成为该行业不容忽视的消费群体。然而,一直以来,在电子游戏行业都存在女性刻板印象。这一现象并未因时间的推移和女性玩家数量的增加而有所缓解。本文通过多模态分析的方法,对微软公司Xbox游戏机在2018年和2020年先后的三则视频广告进行分析。通过画面、台词、广告配乐、故事内容等多项分析,探究女性刻板印象在该游戏广告中的呈现。结果表明,虽然在Xbox游戏机系列广告中女性地位有所提升,但其实仍存在严重的刻板印象,即女性和游戏无关。
简介:摘要 数字技术自诞生之日起就不同程度上影响着各行各业,广告行业也不例外。伴随着5G时代的到来,竖屏阅读模式的普及,短视频的如火如荼,传统广告的市场份额不断被挤压,新的技术形式下,新媒介、新形式的广告层出不穷,广告主必须紧跟数字技术的发展和迭代以适应更多、更精细的用户需求。