简介:我们所生存的这个世界是一个多元文化共存的世界。不同的国家、民族和社团的文化有着很大的差别。普世性文化现今没有,将来也不会存在。在跨文化交际中,无论是外语教师还是外语学习者都必须超越不同文化间的差异所造成的文化冲突,否则无法实现有效的文化交流。文章结合自己的体会,分析了日常教学和生活中语言和体态的冲突、母语和目的语社会的价值观冲突、西方文化的侵略性输入和民族文化的传承、发扬的冲突等等。为了超越这些文化冲突,本文从四个方面提出了跨越冲突的四个原则,即实践性原则、宽容性原则、批判性原则、双向性原则,以期对跨文化交际中文化冲突的深入研究有所帮助。
简介:<正>每个人心中都有自己的梦想,每个追寻梦想的时刻都是一个享受的过程,目标是你前进的动力,梦想是你启航的方向,他们正在追寻梦想,他们正在完成超越,是的,他们正在做着……做最年长的英(?)球员特迪·谢林汉姆,一个曾经红极一时的名字,一个制造过无数精彩的射手。如今,他再次成为了人们关注的焦点:在3月3日与“铁锤帮”西汉姆联队续约1年后,今年4月2日年满40岁的谢林汉姆将成为英超历史上最年长的球员。虽然已经不再是那个进攻犀利的门前杀手,虽然已经不再是那个屹立不倒的旗手,虽然白发已上鬓间,虽然皱纹已刻上面颊,但是这一切已经不再重要了,因为他对足球的执着、对绿茵场的眷恋已经赢得了全世界球迷对他的尊敬。年龄并不是衡量球员退役与否的惟一标准,谢林汉姆傲到了“常青”,也做到了对梦想的最大限度追求。2004年7月,38岁的谢林汉姆自由转会“铁锤帮”西汉姆联队,2004-05赛季,他的20个进球帮助球队又重新回到超级联赛。谢林汉姆在上个赛季被选为英冠联赛的最佳球员,作为英超中最老的球员之一,他当然没有太多时间可以踢球了。西汉姆联队是谢林汉姆效力的第六家俱乐部,同时也可能是他作为球员效力的量后一家俱乐部,他下一步将会成为一名教练,也许在退役后就会拿起教鞭。自从转会西汉姆联队以后,谢林汉姆已经在联赛和杯赛中53次登场,攻入26个进球,如此出色的状