简介：短时记忆是口译重要技能，如何进行短时记忆教学是口译教学的难点。实验教学结合记忆理论及语篇理论，构建口译短时记忆教学模式。实验数据表明：应用此教学模式训练学生8周之后，实验组的回忆信息量在实验后有明显提高；问卷调查及访谈结果显示教学方法及训练材料针对性强且切实有效。

简介：摘要目的产后短时间内双胎任娠的临床治疗体会。方法回顾性分析产后短时间内双胎任娠2例患者资料，总结其治疗方法。结果病例1独立胎盘2个，为双卵双胎，胎盘胎膜无粘连，自然娩出完整，病例2于次日行剖宫取胎术，取出贰男暂活婴，“符合5月孕大小”，未描述胎儿体重及胎盘情况，无法确认是单卵双胎或双卵双胎。结论哺乳并不能更长时间的阻止排卵，不能靠哺乳达到避孕的目的。

简介：摘要目的对多次短时蓝光照射治疗新生儿黄疸的临床疗效及安全性进行分析。方法选取我院在2012年11月至2014年2月收治新生儿黄疸患者118例，随机分为对照组与观察组各59例，对照组给予长时间连续蓝光照射治疗，观察组给予多次短时蓝光照射治疗，对比两组治疗效果及副作用。结果两组患儿治疗总有效率间无显著差异，观察组副作用发生率显著低于对照组。结论在新生儿黄疸治疗中多次短时蓝光照射治疗效果显著，可快速改善患儿临床症状，副作用发生率低，值得在临床中推广。。

简介：摘要目的探讨七氟烷组合阿曲库铵在短时妇科腹腔镜手术静吸复合全麻中的应用效果，为临床提供参考。方法对我院2012年2月至2012年12月的短时（30分钟）妇科腹腔镜手术病例37例术前采用静脉吸入复合式全麻，快速麻醉诱导后给予肌松药阿曲库铵，术中2.0%-4.0%的七氟烷吸入维持麻醉,观察麻醉诱导前、气管插管前后、CO2气腹前后及气腹拔管前后患者的血压、心率、心电及血氧饱合度等生命指标的变化并加以总结分析。结果所有患者在围术期的心血管系统指标均比较平稳未见明显异常，麻醉的效果满意。结论针对短时妇科腹腔镜手术采用七氟烷组合阿曲库铵吸入式麻醉可以获得良好的镇痛、镇静及肌松作用，对心血管系统的影响轻微且可控，作为一种理想而有安全的麻醉方式值得推广。

简介：摘要目的探讨在婴幼儿胸部摄影中，采用超短时间曝光的数字X线摄影(DR)调节控制技术的应用。方法我院在2011-2012年所做DR调节控制和固定控制随机各选80例婴幼儿胸片，对所有胸片的质量由放射科中级以上医师和技师各2名进行分析，对甲、乙、丙、废片分别统计，并通过细微结构的显示率来对所做婴幼儿胸片进行评价。结果数字X线摄影调节控制的胸片甲片为72%，乙片为18%，丙片为10%，未出现废片；数字X线摄影固定控制的胸片甲片仅为40%，乙片为50%，丙片为26%，废片为2%。DR调节控制影像的婴幼儿肺内的细微结构显示率达到了100%，而DR固定控制影像的该项数据为90%。结论在婴幼儿胸片的诊断图像质量方面，DR调节控制要明显优于DR固定控制影像。

简介：摘要目的探讨数字X线摄影（DR）调节控制超短时间曝光在婴幼儿胸部摄影中的价值。方法抽取来我院进行胸部数字X线摄影的婴幼儿患者100例，随机分为两组，分别采取调节控制超短时间曝光摄影和固定控制曝光摄影，对其图像质量进行评价分析。结果采用调节控制超短时间曝光摄影技术所得的50张胸部X线片中甲片34张，乙片12张，丙片4张；采用固定控制曝光摄影技术所得的50张胸部X线片中甲片24张，乙片19张，丙片6张，废片1张。结论采取数字X线摄影调节控制超短时间曝光进行婴幼儿患者胸部摄影，伪影少、图像质量佳，还可明显减少婴幼儿所受的辐射剂量，值得临床推广应用。