学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:“小时候,乡愁是一枚小小的邮票,我在这头,母亲在那头。长大后,乡愁是一张窄窄的船票,我在这头,新娘在那头。后来呵,乡愁是一方矮矮的坟墓,我在外头,母亲在里头。而现在,乡愁是一湾浅浅的海峡,我在这头,大陆在那头。”

  • 标签: 乡愁 母语文化 余光中 唐诗宋词 《静夜思》 中国文化
  • 简介:在大学英语教学中加强文化意识业已成为我国外语界的共识.但是,不难发现,在大学英语教学中,由于片面地灌输西方的文化知识,中国传统文化缺失现象严重.针对目前国际国内大环境和大学校园文化环境,应该在大学英语教学中有意识地引入和加强母语教育,从而培养大学生和谐的文化意识,造就和谐的校园以及和谐的社会.

  • 标签: 母语文化 大学英语教学 文化意识
  • 简介:文化交际能力是一个包含语言能力、交际能力、文化反思能力等多层次内容的概念,跨文化交际既有可能因缺乏对对方文化的了解而出现交际失误,也有可能因为不会使用外语进行文化表述而导致交际中断。本文分析了中国文化在跨文化交际中的"失语"历史及社会根源,同时指出,重构民族文化认同感、修正国内外语教育体制的偏误、加强文化输出是结束跨文化交际中母语缺失现象的重要措施。

  • 标签: 跨文化交际 母语文化 缺失与重构
  • 简介:摘要对于文化来说,每种文化中语言都是极其重要的组成内容。在大学英语教学中,其最终的教学目的是培养学生的跨文化交际能力,为国家输送大量的英语人才。对于目的语语言的教学之中,需要掌握丰富的目的语文,这样才能够全面的提升学生的英语综合素养。但从目前我国的大学英语教学来看,存在一个严重的问题,即过于重视目的语文的输入,而忽视甚至是放弃了对学生母语的输入现象,这对于学生跨文化交际能力的提升十分不利。本文笔者对大学英语教学中母语缺失的现象进行了研究,也提出了大学英语教学中加强母语教学的策略,以期能为英语教育研究工作的进行提供参考。

  • 标签: 大学英语 母语文化 跨文化交际 缺失原因 加强策略
  • 简介:当前大学英语教学中存在着母语“失语”的异常现状。要顺利实现母语的融入,培养学生正确的文化价值观,应结合学生的专业发展选择母语的教学内容,利用词汇分类、文化对比学习、现身表达等方法进行英语学习,以提高学生的英语水平和民族自信心。

  • 标签: 母语文化 大学英语教学 词汇分类 文化对比学习
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:多年来,外语教师对母语对于外语学习的作用这个问题争论不已。大部分语言学者强调母语在外语学习中的负面作用,即负迁移。忽视了母语的积极作用.即正迁移。然而在外语学习过程中永远不能排除母语的影响。笔者以图式理论为基础,论述了如何在外语学习中利用母语正迁移这一问题。

  • 标签: 正迁移 图式 文化 母语 英语
  • 作者: 石琼上海电力学院
  • 学科: 文化科学 >
  • 创建时间:2009-12-22
  • 出处:《中华现代教育》 2009年第46期
  • 机构:    【摘 要】在当前大学英语教学中,片面强调目的语文化输入,而母语文化的教学含量空缺很大。学生普遍对母语文化缺乏应有的了解,更是难以用英语表达中国文化特有的事物,观念、现象,从而造成跨文化交际能力不足,中国文化输出处于弱势。本文认为要在高校英语教学中加强母语文化的渗透,提高学生的母语文化素养和跨文化交际能力,唯有如此才能振兴中国文化,弘扬中国文化,更好的传播中国文化。  【
  • 简介:语言是一种社会现象,每一种语言都代表着一种文化文化对语言的影响涉及到语言的各个层面。语言不能脱离文化而存在,不能脱离社会继承下来的各种做法和信念决定了我们生活的性质。文化可以解释为社会所做的所想的,而语言则是思想的具体表现形式。因此文化必然在跨文化交际中产生重大影响。但是长期以来,在中学英语教学中。

  • 标签: 中学英语教学 母语文化 负迁移 社会现象 跨文化交际 语言
  • 简介:摘要在我国的教学中,“目的语文”在教学界中占有的比例在呈现逐渐增加的态势,甚至有些地区目的语以压倒性优势超越母语,成为当今课堂上炙手可热的话题。我们要重视我们母语的输出,在学习目的性外语的同时,也要加强自身母语的建设。本文针对高职英语教学中目的语表达母语的问题展开探讨,旨在探索出适合当今语言教学的新方法。

  • 标签: 外语教学 目的语文化 母语文化
  • 简介:摘要目前我国外语教学,特别是英语教学中,许多外国语言教师和语言培训机构纷纷排除母语在外语课堂教学中的应用,希望借此减少母语对目标英语教学的干扰,而且认为学生要想学好英语就必须摒弃母语的影响,完完全全的只接受外语文的洗礼。只有这样做才能培养学生的英语阅读能力。然而,实际教学效果并不理想,因为在语言学领域,关于母语对高职学生英语阅读能力有很多的影响因素存在。因此,高职教师在英语教学中不应抛弃母语,而应结合学生的实际学习情况,充分利用母语。实践证明,母语有利于学生理解英语阅读材料,提高阅读效率。因此,高职院校的教师在教学英语课的时候,应该善于总结母语和英语之间的相识之处,并利用母语好的影响来培养学生的英语阅读能力。

  • 标签: 母语文化 高职高校 学生英语阅读能力 影响 现状 有效措施
  • 简介:摘要:我国当下加强文化部署,实施“走出去”的政策,高职生也要有传播中国声音的意识,当代高职生缺少母语,致使在对交流过程中遇到障碍。在高职英语教学中,需要培养高职生传播母语的能力,根据母语存在的教学问题,要在英语教学策略中提出有效的解决措施,从而出现传播中国声音的人才。本文主要阐述高职英语教育中母语缺少问题与回归方式,仅供参考。

  • 标签: 高职英语教育 母语文化 缺失问题
  • 简介:摘要: 英语是一种应用范围很广的语言,它的重要性毋庸置疑。在大学英语教学中,学生的跨文化交流能力是其主要教育目标,但由于其双向的特点,我们不能一味地关注英语教育,而忽视了对母语的研究。然而,在我国大学英语教学中普遍存在着母语的缺失问题,其原因是多方面的。本文从教材、教学、学生三个层面,分析大学英语教育中母语缺失问题,并探讨回归对策。

  • 标签: 大学英语教育 母语文化缺失 回归方式
  • 简介:摘要语文是重要的交际工具,其工具性和人文性的统一,构成了语文课程的基本特点。同时,语文也是实践性很强的母语课程,教学中除了关注学生识字写字、阅读能力、口语交际能力,我们尝试巧设童谣作业,激活学生作业兴趣,激发并培养学生良好的思想情感,发展学生语言表达和运用的能力,培养学生语文素养。鉴于此,本文主要论述小学语文课堂借助童谣形式设置语文作业的做法。

  • 标签: 童谣作业 母语课堂 语文素养
  • 简介:摘要:“跨文化交际是双向的且是外语学习的重要目的之一”已成为外语教学界的共识。近年来高职英语教学出现重“目的语文输入 ”轻“传统文化输出”现象,暴露出高职外语教学中“母语”英语表达能力的缺失。基于此,本文根据跨文化交际理论,在高职英语教学中母语缺失情况分析基础上,究其成因,以期找出相应对策。帮助高职学生树立科学的跨文化交际意识,提高文化双向交际能力。

  • 标签: 跨文化交际 高职外语教学 母语文化教学
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:当前英语教学中的文化教学对目标语文过分重视,而对母语重视不够。外语教学所表现出的"折中主义"为语言教学提供了一个新的发展方向,因而文化教学在母语与目标语之间呈现"折中"是必然的。英语教学中有效利用多媒体能促进英语文教学的"折中",发挥母语正迁移作用。

  • 标签: 文化教学 折中主义 正迁移 跨文化交际
  • 简介:语文强调人文性与工具性的统一,那么我们发现一个现象:侧重人文性的课堂教学,学生的客观知识掌握偏少,通俗地说就是不经考;侧重工具性的课堂教学,学生的客观知识掌握偏强,但是课堂索然无味,学生对语文的趣味散失殆尽,对于提升语文素养反而是走向了极端。常常见到这样的课堂(特别是随堂教学)一篇诗情画意的文章,它本身是激发学生对母语学习的热爱与兴趣的范例,但是在学生刚刚通过预习对文本有朦胧的审美情趣时,教者便迫不及待地开始了庖丁解牛(对文本的肢解)于是开始了程序式师生对话与共同关注:线索—分段—段意—中心。

  • 标签: 语文素养 母语学习 课堂教学 训练 知识掌握 诗情画意